3 ministères signent un règlement de coordination interministérielle dans la mise en œuvre de la réforme des procédures administratives

ĐÌNH TRƯỜNG |

Le règlement sur la coordination intersectorielle dans la mise en œuvre de la tâche de réforme des procédures administratives a été signé par 3 ministères: le ministère de la Sécurité publique - le ministère de la Justice - le ministère des Sciences et Technologies.

Le matin du 4 avril, au siège du ministère de la Justice, s'est déroulée la cérémonie de signature du règlement de coordination intersectorielle dans la mise en œuvre de la tâche de réforme des procédures administratives (TTHC) entre le ministère de la Sécurité publique - le ministère de la Justice - le ministère des Sciences et Technologies.

Le membre du Bureau politique, ministre de la Sécurité publique, général Luong Tam Quang; le membre du Comité central du Parti, ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh; le ministre des Sciences et Technologies Nguyen Manh Hung ont coprésidé la cérémonie de signature.

Dans son discours d'ouverture, le ministre Nguyễn Hải Ninh a souligné qu'au cours de la période écoulée, le Parti et l'État ont toujours accordé de l'attention et déterminé que le travail de réforme des procédures administratives est un maillon clé et révolutionnaire, mis en œuvre vigoureusement à tous les niveaux et dans tous les secteurs et a obtenu de nombreux résultats importants, améliorant la qualité du service, le niveau de satisfaction des personnes et des entreprises; contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique du pays.

Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh phát biểu khai mạc. Ảnh: Bộ Tư pháp
Le ministre Nguyễn Hải Ninh prononce le discours d'ouverture. Photo: Ministère de la Justice

En ce qui concerne la réduction et la simplification des procédures administratives et des conditions commerciales, en 2025, le Premier ministre a approuvé le plan de réduction et de simplification de 3 085 procédures administratives liées aux activités de production et commerciales, atteignant 63,1%; réduction de 2 371 conditions commerciales relevant des secteurs d'activité conditionnels, atteignant 33,9%. Au premier trimestre 2026, les ministères et les secteurs ont continué à réduire 137 procédures administratives, à simplifier 629 procédures administratives; à réduire et à simplifier 311 conditions commerciales.

Le gouvernement a également promulgué 30 décrets de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de détermination des pouvoirs du gouvernement central aux provinces pour 748 procédures administratives et au niveau communal pour 268 procédures administratives.

Selon le ministre Nguyễn Hải Ninh, dans le contexte où le Parti et l'État se sont fixé pour objectif de placer le Vietnam dans le groupe des 3 économies ayant l'environnement d'investissement et d'affaires le plus favorable de l'ASEAN et de maintenir un taux de croissance économique à deux chiffres dans la nouvelle phase de développement, la nécessité de réformer les procédures administratives devient de plus en plus urgente, notamment en termes d'institutions, de données et de plateformes d'infrastructure. Parmi celles-ci, le rôle du ministère de la Sécurité publique, du ministère de la Justice et du ministère des Sciences et Technologies est direct et important.

Le ministre est convaincu que la signature et la mise en œuvre du règlement de coordination intersectorielle entre le ministère de la Justice, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Sciences et Technologies contribueront à réformer les procédures administratives de manière substantielle et efficace, répondant de mieux en mieux aux objectifs et exigences du développement du pays et aux attentes du peuple dans la nouvelle phase.

Rapport résumant le règlement de coordination, le vice-ministre de la Justice Nguyễn Thanh Tịnh a déclaré que le règlement de coordination comporte 3 chapitres et 12 articles, qui précisent clairement le mécanisme de coordination du travail de réforme des procédures administratives selon le principe que le ministère de la Justice est l'organe de coordination commun pour la construction et le perfectionnement des institutions, les tâches de réforme des procédures administratives, et préside à l'organisation du déploiement des opérations de contrôle des procédures administratives.

Le ministère de la Sécurité publique préside la gestion et l'utilisation des données, l'identification et l'authentification électroniques. Le ministère des Sciences et Technologies préside la construction et le développement des plateformes et des infrastructures techniques.

ĐÌNH TRƯỜNG
Nouvelles connexes

Continuer à promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoirs pour la mise en œuvre des procédures administratives aux localités

|

Le ministère de la Justice a demandé aux ministères et aux agences au niveau ministériel de se concentrer sur l'examen et l'évaluation des procédures administratives (PA) afin de continuer à promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoirs aux localités.

Le ministère de la Défense continue de revoir et de mettre en œuvre la réforme des procédures administratives

|

Le ministère de la Défense continue d'examiner la restructuration et de simplifier les procédures administratives dans le processus de modification et de complément des documents juridiques réglementaires.

Mobilisation et nomination de personnel a l'Inspection gouvernementale dans 3 ministeres et 1 agence

|

L'Academie nationale de politique Ho Chi Minh-Ville l'Inspection gouvernementale et 3 ministeres viennent de mettre en œuvre des decisions de recrutement et de nomination de personnel la semaine derniere (du 27 au 31 octobre).

L'Iran accuse 2 pays voisins de complicité avec les États-Unis et Israël

|

Le ministère iranien des Affaires étrangères estime que certains pays du Moyen-Orient ont peut-être directement soutenu l'opération militaire américaine et israélienne visant ce pays.

Ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce: Il est possible de bien contrôler la situation de l'approvisionnement en essence et en pétrole

|

Le ministre par intérim du ministère de l'Industrie et du Commerce a déclaré qu'à la fin du mois de mars, l'offre totale de pétrole et de gaz du Vietnam était assurée de manière stable, et qu'il était prévu de bien contrôler la situation.

Au début de l'été, les jeunes se sont de nouveau invités à faire du vélo autour du lac de l'Ouest après le travail

|

Hanoï - Le temps frais de l'après-midi d'été fait revenir la tendance à faire du vélo autour du lac de l'Ouest, attirant de nombreux jeunes à venir s'entraîner et se détendre après une longue journée.

Le président Trump déclare que la Grande-Bretagne n'est plus le "meilleur allié" des États-Unis

|

Le président américain Donald Trump a affirmé que le Royaume-Uni n'est actuellement pas le meilleur allié des États-Unis après les désaccords sur l'opération militaire en Iran.

Pour que les repas scolaires soient un lieu de nutrition et non une menace pour les enfants

|

Le risque que des aliments insalubres s'infiltrent dans les repas scolaires suscite des inquiétudes, nécessitant un contrôle plus strict, la protection des élèves et la restauration de la confiance des parents.

Continuer à promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoirs pour la mise en œuvre des procédures administratives aux localités

TRÍ MINH |

Le ministère de la Justice a demandé aux ministères et aux agences au niveau ministériel de se concentrer sur l'examen et l'évaluation des procédures administratives (PA) afin de continuer à promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoirs aux localités.

Le ministère de la Défense continue de revoir et de mettre en œuvre la réforme des procédures administratives

Thu Giang |

Le ministère de la Défense continue d'examiner la restructuration et de simplifier les procédures administratives dans le processus de modification et de complément des documents juridiques réglementaires.

Mobilisation et nomination de personnel a l'Inspection gouvernementale dans 3 ministeres et 1 agence

PHẠM ĐÔNG |

L'Academie nationale de politique Ho Chi Minh-Ville l'Inspection gouvernementale et 3 ministeres viennent de mettre en œuvre des decisions de recrutement et de nomination de personnel la semaine derniere (du 27 au 31 octobre).