Le colonel Le Xuan Binh et le colonel Nguyen Thanh Trung ont ete promus au grade de major-general.
Le ministere de la Defense vient d'organiser une ceremonie d'annonce et de remise de decisions sur le travail du personnel.
Lors de la ceremonie, le ministere de la Defense nationale a annonce et remis les decisions du president de l'Etat de promotion au grade de general pour les cadres.
Parmi eux, la 7e region militaire compte deux officiers promus du grade de colonel au grade de major general: M. Le Xuan Binh - commandant adjoint, chef d'etat-major de la 7e region militaire et M. Nguyen Thanh Trung - commissaire politique du commandement de Ho Chi Minh-Ville.

Le comite du parti - commandement des gardes-frontieres annonce et remet des decisions sur le travail du personnel
Le 28 decembre, a Cao Bang, le comite du parti - commandement des gardes-frontieres a organise une conference pour annoncer et remettre des decisions sur le travail du personnel et remettre les responsabilites et les taches du commandant, du commissaire politique du commandement des gardes-frontieres de la province de Cao Bang.
Selon la decision du ministre de la Defense nationale, le colonel Dinh Duc Hung - commandant adjoint du commandement militaire provincial de Cao Bang, egalement commandant du commandement des gardes-frontieres provinciaux de Cao Bang et le colonel Dang Hong Quan - commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial de Cao Bang, egalement commissaire politique du commandement des gardes-frontieres provinciaux, ont pris leur retraite en attendant leur retraite conformement au regime.
Dans le meme temps, selon la decision du ministre de la Defense nationale, le colonel Luong Tuan Long - commissaire politique adjoint du commandement des gardes-frontieres de la province de Cao Bang a ete nomme au poste de commissaire politique du commandement des gardes-frontieres de la province.
Lors de la conference, le colonel Dinh Duc Hung a remis les fonctions et les taches de commandant du commandement des gardes-frontieres de la province de Cao Bang au colonel Nguyen Van Dien - commandant adjoint, chef d'etat-major du commandement des gardes-frontieres de la province.
Le colonel Dang Hong Quan a remis les fonctions et les taches du commissaire politique du commandement des gardes-frontieres provinciaux au colonel Luong Tuan Long.

Remise de decisions a 4 officiers militaires charges de la mission de maintien de la paix des Nations unies
Le 31 decembre, a Hanoï, le ministere de la Defense nationale a organise une ceremonie de remise des decisions du president de la Republique, des decisions du ministre de la Defense nationale a 4 officiers de l'armee populaire vietnamienne pour effectuer la mission de maintien de la paix des Nations unies.
Le lieutenant-colonel Vu Thi Lien - assistant du departement de la formation, Departement vietnamien du maintien de la paix, a postule et a ete admis au poste d'expert en politique de securite et de defense nationale au Bureau des Nations unies pour la paix et la securite a Bruxelles, capitale du Royaume de Belgique.
Le lieutenant-colonel Dang Thu Ha - ancien redacteur en chef du journal Quan Doi Nhan Dan, a ete nomme pour remplacer le lieutenant Nguyen Huyen Anh, occupant le poste d'officier des communications (MPIO) a la mission MINUSCA, Republique centrafricaine.
Le capitaine Nguyen Huy Khai - Assistant des affaires etrangeres, Hopital militaire 175, a ete nomme pour remplacer le lieutenant-colonel Nguyen Huy Tuan, occupant le poste d'officier d'etat-major des equipements (COE) a la mission MINUSCA.
Le lieutenant Nguyen Thi Ngoc Tram - officier de la garde cotiere vietnamienne, a ete nomme pour remplacer le lieutenant-colonel Bui Thi Minh Nguyet, occupant le poste d'officier d'etat-major de formation (SO Training) a la mission MINUSCA.