Supermarché le soir du 26e jour du Têt, les gens se pressent pour faire leurs achats avant les longues vacances

Phương Anh |

Le soir du 26e jour du 12e mois lunaire, alors que l'atmosphère du Têt approchait, de nombreux supermarchés et centres commerciaux de Hanoï sont devenus bondés et animés à partir de la fin de l'après-midi.

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong à 19h le 13 février (soit le 26e jour du 12e mois lunaire), au centre commercial Tasco Mall Long Bien (Hanoï), les gens se sont précipités pour faire leurs achats du Têt, ce qui a rendu cette zone bondée et animée. Les étals d'aliments frais, de confitures, de boissons non alcoolisées, de bière, de paniers cadeaux du Têt et de petits articles ménagers sont presque toujours bondés.

Người dân đổ về siêu thị tối 26 Tết, khu vực lối đi và quầy hàng chật kín xe đẩy mua sắm. Ảnh: Phương Anh
Les gens affluent au supermarché le soir du 26e jour du Têt, la zone des allées et des étals est bondée de chariots de shopping. Photo: Phuong Anh

Dans la zone des légumes et de la viande et du poisson, de nombreux articles à succès sont continuellement ajoutés aux étagères par le personnel. De nombreux clients doivent attendre d'avoir terminé leur choix de produits car le passage est "embouteillé" par les chariots.

M. Đỗ Văn Linh (commune de Vĩnh Thanh, Hanoï) - qui fait la queue pour payer avec des chariots remplis de marchandises - a partagé: "Les jours précédents, j'étais occupé par le travail de fin d'année, donc je n'ai pas eu le temps d'acheter. Ce soir, j'ai profité de l'occasion pour y aller une fois pour en finir. Par rapport à la semaine dernière, il y a beaucoup plus de monde, le temps d'attente est assez long mais les marchandises sont abondantes, de nombreux programmes de réduction".

Attendant également son tour pour payer, Mme Lê Thị Thu Trang (quartier de Bồ Đề, Hanoï) a déclaré: "Chaque année, ma famille et moi allons au supermarché vers le 26-27 du Têt car à cette période, de nombreux articles sont fortement réduits. Bien qu'il y ait beaucoup de monde, le sentiment est très enthousiaste, fidèle à l'atmosphère du Têt qui approche. J'achète plus de décorations et quelques collations pour toute la famille".

Các mặt hàng bánh kẹo, nước giải khát và thực phẩm tươi sống được người dân lựa chọn nhiều trong những ngày cận Tết. Ảnh: Phương Anh
Les confiseries, les boissons non alcoolisées et les aliments frais sont largement choisis par les habitants à l'approche du Têt. Photo: Phuong Anh

Outre les familles et les travailleurs, de nombreux jeunes profitent également de l'occasion pour faire leurs achats après la dernière heure de travail de l'année. Mme Nguyen Mai Hoang Oanh (24 ans) - employée de bureau vivant dans le quartier de Long Bien - a déclaré qu'elle se rendait immédiatement au supermarché dès qu'elle quittait son travail.

Mme Oanh a partagé que cette année, elle a plus de 10 jours de congé, elle est donc assez à l'aise en termes de temps. "Je pense qu'il sera plus calme ce soir car beaucoup de gens sont rentrés chez eux à partir d'aujourd'hui. Mais en arrivant, j'ai vu que le supermarché était bondé, il fallait attendre le stationnement. Cependant, l'atmosphère était très joyeuse, en voyant tout le monde s'affairer à préparer le Têt, je me suis sentie plus excitée" - a partagé Mme Oanh.

Quầy thanh toán hoạt động hết công suất, nhiều khách hàng xếp hàng chờ đến lượt thanh toán trong khung giờ cao điểm. Ảnh: Phương Anh
Le guichet fonctionne à pleine capacité, de nombreux clients font la queue pour attendre leur tour de payer aux heures de pointe. Photo: Phuong Anh

M. Đỗ Văn Kiên (originaire de Lạng Sơn, vivant actuellement dans le quartier de Việt Hưng, Hanoï) a déclaré que la soirée du 26e jour du Têt était également sa dernière journée de travail avant les vacances. Selon le plan, tôt le lendemain matin, il montera dans le bus pour rentrer chez lui afin d'être à temps pour le Têt avec sa famille.

M. Kiên a partagé qu'au début, il pensait que le supermarché serait moins fréquenté à ce moment-là car de nombreuses personnes avaient profité de l'occasion pour rentrer chez elles tôt.

Je pensais qu'il y aurait moins de monde ce soir, mais il y avait encore beaucoup de monde, faisant la queue pour payer assez longtemps. Mais à l'approche du Têt, une scène aussi bondée est difficile à éviter", a-t-il déclaré.

Profitant après le travail, il achète des gâteaux, des bonbons, du thé et quelques spécialités pour offrir à ses proches. "Je n'ai l'occasion de rentrer à la maison que toute l'année, donc je veux me préparer un peu soigneusement. Bien qu'il y ait un peu de foule, en voyant tout le monde s'affairer à faire ses achats, je trouve l'atmosphère du Têt plus claire et plus animée", a exprimé M. Kien.

Phương Anh
Nouvelles connexes

Les marchés nocturnes du jour précédant le Têt dans le plus grand marché de gros de la région de Thanh

|

Thanh Hóa - Les marchés des jours précédant le Têt Nguyên Đán semblent "ne pas dormir", fonctionnant animés jour et nuit, afin d'être prêts à fournir des marchandises aux habitants pour accueillir le Têt.

Les marchés populaires à l'approche du Têt s'adaptent à la tendance en ligne

|

Bien que les achats en ligne soient de plus en plus populaires, les marchés populaires conservent toujours leur caractère traditionnel dans les jours précédant le Têt. Les petits commerçants combinent de manière flexible la vente directe et en ligne, offrant commodité aux clients tout en conservant l'atmosphère du Têt d'antan.

À l'approche du Têt, les gens se précipitent pour acheter des vêtements à prix réduit, les supermarchés sont bondés d'acheteurs

|

À l'approche du Têt Nguyên Đán 2026, l'atmosphère de shopping à Hanoï devient animée lorsque les gens profitent de la chasse aux réductions sur les vêtements et affluent vers les supermarchés pour faire leurs achats du Têt.

Approbation des résultats des élections et de la révocation de nombreux fonctionnaires à Hô-Chi-Minh-Ville, Quảng Trị, Cao Bằng

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié une résolution approuvant les résultats de l'élection et de la révocation des vice-présidents des conseils populaires (HĐND) dans un certain nombre de provinces et de villes.

Hô-Chi-Minh-Ville, 26e jour du Têt: Les habitants traînent le long de la route nationale 1 en attendant les bus pirates pour rentrer chez eux

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Dans l'après-midi du 13 février (soit le 26e jour du Têt), de nombreux habitants ont apporté leurs bagages et se sont rendus dans les parkings spontanés et les stations-service le long de la route nationale 1 pour attendre les "bus pirates" pour rentrer chez eux pour le Têt.

L'air froid provoque de la pluie et du froid dans le Nord à partir du réveillon du Nouvel An

|

Selon l'agence météorologique, il est prévu que vers la nuit du 29e jour du Têt, une vague d'air froid affectera le temps dans le Nord.

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 13 février: Continue de baisser fortement

|

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 13 février: L'or mondial continue de chuter. Dans le pays, l'or a baissé de 1,5 à 2 millions de VND/tael.

La réservation de voitures technologiques à Hanoï rencontre des difficultés, les prix augmentent fortement à l'approche du Têt

|

Les prix des réservations de voitures technologiques à Hanoï ont fortement augmenté à l'approche du Têt, obligeant de nombreux habitants à équilibrer leurs itinéraires afin de réduire leurs coûts.

Les marchés nocturnes du jour précédant le Têt dans le plus grand marché de gros de la région de Thanh

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Les marchés des jours précédant le Têt Nguyên Đán semblent "ne pas dormir", fonctionnant animés jour et nuit, afin d'être prêts à fournir des marchandises aux habitants pour accueillir le Têt.

Les marchés populaires à l'approche du Têt s'adaptent à la tendance en ligne

Phương Anh |

Bien que les achats en ligne soient de plus en plus populaires, les marchés populaires conservent toujours leur caractère traditionnel dans les jours précédant le Têt. Les petits commerçants combinent de manière flexible la vente directe et en ligne, offrant commodité aux clients tout en conservant l'atmosphère du Têt d'antan.

À l'approche du Têt, les gens se précipitent pour acheter des vêtements à prix réduit, les supermarchés sont bondés d'acheteurs

Phương Anh |

À l'approche du Têt Nguyên Đán 2026, l'atmosphère de shopping à Hanoï devient animée lorsque les gens profitent de la chasse aux réductions sur les vêtements et affluent vers les supermarchés pour faire leurs achats du Têt.