Le prix de l'essence augmente, les produits alimentaires dans de nombreux marchés populaires de Hanoï conservent leurs prix

Phương Anh |

L'augmentation du prix de l'essence inquiète de nombreuses personnes quant à l'augmentation des denrées alimentaires. Cependant, les enregistrements sur certains marchés populaires de Hanoï montrent que de nombreux produits de première nécessité restent stables.

Ces derniers jours, l'augmentation du prix de l'essence a inquiété de nombreuses personnes, craignant que les coûts de transport n'entraînent une augmentation du prix des aliments et des produits de première nécessité. Cependant, les enregistrements effectués dans certains marchés populaires de Hanoï le 8 mars montrent que les prix de nombreux produits de première nécessité restent stables et qu'il n'y a pas encore de situation de "suivre la tendance".

Giá nhiều mặt hàng thực phẩm tại chợ dân sinh Hà Nội vẫn ổn định dù giá xăng tăng. Ảnh: Phương Anh
Les prix de nombreux produits alimentaires sur les marchés populaires de Hanoï restent stables malgré l'augmentation du prix de l'essence. Photo: Phương Anh

Dans certains marchés locaux de la commune de Đông Anh, les stands de légumes, de viande et de poisson sont toujours bondés d'acheteurs et de vendeurs. De nombreux petits commerçants ont déclaré que les prix des marchandises après le Têt se sont progressivement stabilisés, sans fluctuations significatives, même si les frais de déplacement pour récupérer les marchandises ont légèrement augmenté en raison du prix de l'essence.

Mme Bui Thi Hanh - petite commerçante vendant du bœuf au marché de Dong Tru (commune de Dong Anh) - a partagé que le prix de la viande est actuellement resté stable par rapport aux semaines récentes. Le jarret de bœuf coûte environ 280 000 VND/kg, tandis que le filet de bœuf coûte environ 300 000 VND/kg...

Selon Mme Hanh, l'augmentation du prix de l'essence a un certain impact sur les coûts de transport, en particulier pour les petits commerçants qui doivent se déplacer loin pour prendre des marchandises à l'abattoir ou au marché de gros. Cependant, l'augmentation des coûts n'est pas suffisamment importante pour obliger les vendeurs à ajuster les prix.

Si le prix de l'essence augmente, le coût des déplacements pour récupérer les marchandises augmentera également légèrement, mais pas beaucoup. Si les prix augmentent immédiatement, il sera difficile pour les clients d'acheter, nous essayons donc toujours de maintenir les prix stables comme avant", a déclaré Mme Hanh.

Elle a également ajouté qu'à l'approche du Têt, la demande d'achats est forte, de sorte que les prix de la viande ont parfois légèrement augmenté, mais après le Têt, le marché s'est progressivement stabilisé. "Maintenant, la quantité de marchandises est régulière, les clients achètent également modérément, de sorte que les prix de vente restent stables", a-t-elle partagé.

Nhiều tiểu thương cho biết chi phí đi lại lấy hàng có tăng nhưng chưa ảnh hưởng nhiều đến giá bán. Ảnh: Phương Anh
De nombreux petits commerçants ont déclaré que les frais de déplacement pour récupérer les marchandises ont augmenté, mais n'ont pas beaucoup affecté le prix de vente. Photo: Phuong Anh

Dans la zone de vente de produits aquatiques, le prix du poisson n'a pas beaucoup changé. M. Đỗ Văn Dũng - petit commerçant vendant du poisson au marché - a déclaré que le tilapia est actuellement vendu environ 50 000 VND/kg, la carpe noire environ 70 000 VND/kg...

Selon M. Dung, l'offre de poisson en ce moment est assez abondante, de sorte que les prix restent stables. Bien que les coûts d'essence et de pétrole aient augmenté, la plupart des marchandises sont transportées ensemble par de gros camions des zones d'élevage vers le marché, de sorte que les coûts de chaque petit commerçant n'augmentent pas trop.

Si l'essence augmente, le transport sera certainement plus coûteux, mais actuellement cela n'affecte pas beaucoup le prix du poisson. Si l'offre est toujours aussi abondante qu'aujourd'hui, le prix restera le même qu'aujourd'hui", a déclaré M. Dung.

Il estime également que les vendeurs réfléchissent toujours avant d'ajuster les prix. "Les clients qui vont au marché sont très sensibles aux prix. Une simple augmentation de quelques milliers de dongs/kg, ils réfléchissent aussi, donc les petits commerçants doivent également maintenir des prix stables pour pouvoir vendre des marchandises", a-t-il déclaré.

Mme Đào Thu Tuyết - petite commerçante vendant des fruits au marché de Đông Trù (commune de Đông Anh) a déclaré que pour les fruits, le prix de certains types est également stable, comme les oranges sành environ 25 000 VND/kg, les pommes rouges environ 60 000 VND/kg, le fruit du dragon environ 50 000 VND/kg, la pastèque environ 30 000 VND/kg...

L'augmentation du prix de l'essence a également un impact sur les allers-retours, mais les fruits sont en pleine saison, donc les sources de marchandises sont assez nombreuses. Les clients qui vont au marché achètent au détail petit à petit, nous maintenons donc les prix stables pour faciliter la vente" - a partagé Mme Tuyết.

Sau Tết, nguồn cung dồi dào giúp giá rau, thịt, cá tại nhiều chợ dân sinh giữ mức ổn định. Ảnh: Phương Anh
Après le Têt, l'offre abondante aide les prix des légumes, de la viande et du poisson dans de nombreux marchés locaux à rester stables. Photo: Phuong Anh

Constaté également au marché de Gia Lam (Hanoï), au comptoir de vente de légumes, les prix de nombreux produits courants sont également maintenus à un niveau assez doux. Mme Le Thi Lan - petite commerçante vendant des légumes - a déclaré que les légumes sont actuellement assez abondants en raison du temps favorable.

Mme Lan a partagé que le chou-rave coûte actuellement environ 5 000 VND/tête, le chayote environ 20 000 VND/kg, les haricots environ 25 000 VND/kg, le liseron d'eau environ 10 000 VND/botte, les tomates environ 10 000 VND/kg...

Selon Mme Lan, à l'approche du Têt, les prix de certains produits avaient légèrement augmenté en raison de la forte demande d'achats, mais après le Têt, le marché est rapidement revenu à un état stable.

Après le Têt, il y a beaucoup de marchandises, donc les prix des légumes sont assez stables. L'augmentation du prix de l'essence fait que les déplacements pour récupérer les marchandises coûtent également un peu plus cher, mais pas au point d'augmenter les prix de vente", a exprimé Mme Lan.

Phương Anh
Nouvelles connexes

Les tarifs de transport de passagers pourraient augmenter lorsque les prix de l'essence et du pétrole augmenteront

|

La forte augmentation des prix de l'essence et du pétrole fait que de nombreuses entreprises de transport de passagers prévoient d'ajuster les tarifs pour compenser les coûts d'exploitation.

Les prix de l'essence et du pétrole le 7 mars continuent d'augmenter, le kérosène augmente au maximum de 8 490 VND/litre

|

Les prix de l'essence et du pétrole ont fortement augmenté simultanément à partir de 15h00 aujourd'hui 7 mars 2026, après l'ajustement du ministère de l'Industrie et du Commerce et du ministère des Finances.

Israël frappe un dépôt de pétrole iranien

|

De nouvelles frappes aériennes israéliennes contre des dépôts de pétrole dans la capitale iranienne ont provoqué de grands incendies et secoué la ville.

Incendie dans un quartier résidentiel à Hô Chi Minh-Ville, les habitants paniquent, serrent leurs biens et s'enfuient

|

Hô Chi Minh-Ville - Le midi du 8 mars, un grand incendie dans une ruelle de la rue Thai Phien (Hô Chi Minh-Ville) s'est rapidement propagé à une maison voisine, provoquant la panique dans la zone résidentielle.

Les femmes à l'embouchure de la mer n'ont pas le 8 mars

|

Thanh Hóa - Survie difficile jour après jour, de nombreuses femmes de la région côtière ne semblent pas avoir le 8 mars au sens propre du terme.

La Confédération générale du travail du Vietnam apprécie hautement la contribution des travailleuses

|

Đà Nẵng - Les dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam ont demandé aux niveaux syndicaux de continuer à se soucier des travailleuses, en particulier dans les zones reculées après la fusion.

Terrain de milliers d'hectares, quels projets Vinaconex investit-il?

|

Vinaconex possède des milliers d'hectares de terrains dans tout le pays, et participe également à la construction de nombreux lots d'infrastructures, d'aéroports et d'autoroutes d'une valeur de dizaines de milliers de milliards de dongs.

Élection anticipée dans la commune de Truong Son, les électeurs de Bru - Van Kieu traversent la rivière pour exercer leurs droits civiques

|

Quảng Trị - L'organisation des élections anticipées dans la commune de Trường Sơn s'est déroulée sans heurts, 252 électeurs de la région frontalière ont participé avec enthousiasme aux élections.

Les tarifs de transport de passagers pourraient augmenter lorsque les prix de l'essence et du pétrole augmenteront

Minh Chuyên |

La forte augmentation des prix de l'essence et du pétrole fait que de nombreuses entreprises de transport de passagers prévoient d'ajuster les tarifs pour compenser les coûts d'exploitation.

Giá xăng tăng gần 5.000 đồng/lít: Nhiều người ở Hà Nội xếp hàng, đi 3 cây xăng vẫn chưa đổ được

Anh Tuấn - Vân Trang |

Giá xăng dầu tăng mạnh trong kỳ điều chỉnh chiều 7.3 khiến nhiều người dân Hà Nội tranh thủ xếp hàng đổ đầy bình vì lo giá còn tăng tiếp.

Les prix de l'essence et du pétrole le 7 mars continuent d'augmenter, le kérosène augmente au maximum de 8 490 VND/litre

Tuyết Lan |

Les prix de l'essence et du pétrole ont fortement augmenté simultanément à partir de 15h00 aujourd'hui 7 mars 2026, après l'ajustement du ministère de l'Industrie et du Commerce et du ministère des Finances.