Un fort tremblement de terre s'est produit dans la region de Chugoku, au Japon, le 6 janvier, atteignant une intensite superieure au niveau 5 dans l'echelle sismique japonaise de 7 niveaux. Les zones touchees comprennent Sakai-Minato, Hino, Kofu Tottori, Matsua, Yasuki, Shimane.
Le tremblement de terre s'est produit vers 10h20 du matin le 6 janvier, heure locale. L'intensite du dernier tremblement de terre au Japon est estimee a 6,2 degres de Richter.
Immediatement apres le tremblement de terre initial, vers 10h30 du matin le 6 janvier, un autre tremblement de terre s'est produit a un niveau inferieur a 5 sur l'echelle de 7 niveaux du Japon. Ce tremblement de terre s'est produit a Yasugi, avec une magnitude estimee a 5,1 sur l'echelle de Richter.
Selon l'Agence meteorologique japonaise, il n'y a aucun risque de tsunami dû a ce tremblement de terre.
La West Japan Railway Corporation (WJAXA) a annonce que le service de train a grande vitesse Sanyo Shinkansen a ete temporairement suspendu entre les gares Shin-Osaka et Hakata, en raison d'une panne de courant entre les gares Aioi et Tokuyama, probablement due a un tremblement de terre survenu a Tottori, dans la prefecture de Shimane.
