Bạch Mã - la première pagode bouddhiste de Chine

Thanh Hà |

La pagode Bạch Mã à Luoyang est la première pagode bouddhiste de Chine.

Le temple du cheval blanc (White Horse Temple) dans la ville de Luoyang, province du Henan, est considéré comme le premier temple bouddhiste de Chine.

La légende raconte qu'une nuit du 64e siècle, l'empereur Ming de la dynastie Han orientale (25-220) a rêvé d'un homme en or d'environ 3,6 m de haut, dont la lumière de la tête illuminait toute la salle où il se tenait.

Le lendemain matin, l'empereur a raconté le rêve à ses courtisans. Un fonctionnaire nommé Phó Nghị a déclaré que l'empereur avait rêvé du Bouddha, un dieu venu de l'Occident. Ensuite, l'empereur a envoyé Thái Âm, Tần Cảnh et une délégation à Thiên Trúc (aujourd'hui l'Inde) pour demander les écritures bouddhistes.

En arrivant dans cette région appartenant à l'Afghanistan, la délégation a rencontré 2 moines supérieurs indiens, Kasyapamatanga et Dharmaranya, qui diffusaient le Dharma. En 67, ils ont chargé des écritures bouddhistes écrites en sanskrit ainsi qu'un portrait du Bouddha Shakyamuni peint sur du tissu blanc sur le dos d'un cheval blanc, puis sont retournés à Luoyang avec les 2 moines.

L'empereur a arrangé pour que les moines résidaient à Honglu, un lieu autrefois utilisé pour accueillir les ambassadeurs étrangers. L'année suivante, lorsque la zone de vie privée pour les moines a été construite, la pagode a été rebaptisée pagode Bach Ma pour commémorer le cheval blanc qui a transporté les écritures bouddhistes et le portrait du Bouddha en Chine.

Theo CGTN, chùa Bạch Mã là ngôi chùa duy nhất trên thế giới kết hợp kiến trúc Phật giáo Trung Quốc, Ấn Độ, Thái Lan và Myanmar, trở thành biểu tượng sống động của sự giao thoa văn hóa Phật giáo. Ảnh: Xinhua
Selon CGTN, la pagode Bạch Mã est la seule pagode au monde à combiner l'architecture bouddhiste chinoise, indienne, thaïlandaise et birmane, devenant un symbole vivant de l'intersection de la culture bouddhiste. Photo: Xinhua

La pagode Bạch Mã a subi de nombreux changements. L'ensemble actuel a une cour rectangulaire orientée au sud, principalement reconstruite sous la dynastie Ming (1368-1644), d'une superficie d'environ 40 000 m2. L'entrée a un toit avec 3 portes, construite en pierre bleue, dont certains blocs de pierre de la dynastie Han orientale.

Selon CGTN, la pagode Bạch Mã n'est pas seulement la première pagode bouddhiste de Chine, mais aussi une preuve précoce d'échanges culturels internationaux. Après la construction de la pagode, le bouddhisme s'est répandu en Corée du Nord, au Japon et dans de nombreuses régions d'Asie du Sud-Est.

Au XXe siècle, l'Inde, la Thaïlande et le Myanmar ont tous construit leurs propres sanctuaires dans l'enceinte de la pagode. Cela fait de la pagode Bạch Mã la seule pagode au monde à combiner l'architecture bouddhiste chinoise, indienne, thaïlandaise et birmane, devenant un symbole vivant de l'intersection de la culture bouddhiste.

Thanh Hà
Nouvelles connexes

La Chine injecte des milliers de milliards de RMB pour éviter les pénuries de fonds pendant le Têt

|

La Banque populaire de Chine augmente fortement l'offre de monnaie au système bancaire afin de répondre à la demande de retraits de fonds en forte augmentation pendant le Nouvel An lunaire.

Hong Kong (Chine) convoque le consul général du Panama, exige un traitement équitable

|

Hong Kong (Chine) convoque l'envoyé panaméen concernant la décision du tribunal concernant les ports du canal de Panama.

Le parc national de Bach Ma propose de construire un telepherique pour soutenir la protection des forets

|

HUE - Le parc national de Bach Ma propose de construire un systeme de telepherique pour transporter des produits de premiere necessite et du materiel de prevention et de lutte contre les incendies, afin d'assurer la protection des forets.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

La Chine injecte des milliers de milliards de RMB pour éviter les pénuries de fonds pendant le Têt

Thanh Hà |

La Banque populaire de Chine augmente fortement l'offre de monnaie au système bancaire afin de répondre à la demande de retraits de fonds en forte augmentation pendant le Nouvel An lunaire.

Hong Kong (Chine) convoque le consul général du Panama, exige un traitement équitable

Thanh Hà |

Hong Kong (Chine) convoque l'envoyé panaméen concernant la décision du tribunal concernant les ports du canal de Panama.

Le parc national de Bach Ma propose de construire un telepherique pour soutenir la protection des forets

PHÚC ĐẠT |

HUE - Le parc national de Bach Ma propose de construire un systeme de telepherique pour transporter des produits de premiere necessite et du materiel de prevention et de lutte contre les incendies, afin d'assurer la protection des forets.