Selon la liste publiée par le Département de la santé, les établissements appartiennent à de nombreux types tels que les pharmacies, les pharmacies, les établissements commerciaux de médecine traditionnelle, les établissements commerciaux de médecine orientale et certains établissements commerciaux de compléments alimentaires connexes. Ces établissements sont situés dans de nombreuses communes et quartiers tels que Thuy Nguyen, Thien Huong, Nam Trieu, Hong Bang, Hai An, An Bien, An Duong, Tien Lang, Kien An, Do Son...
Toujours selon le Département de la santé, le Département de la santé a coordonné avec les comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales pour examiner, saisir, inspecter de manière inopinée et traiter les violations administratives des établissements de commerce pharmaceutique qui n'ont pas reçu de certificat de conditions suffisantes pour le commerce pharmaceutique (appelés en abrégé établissements de commerce pharmaceutique sans licence - selon le Département de la santé).
Après inspection, les forces fonctionnelles ont constaté que certains établissements de commerce pharmaceutique n'avaient pas encore reçu de certificat de conditions suffisantes pour le commerce pharmaceutique.
Certains établissements ont affiché des enseignes de pharmacies et de guichets et ont fermé leurs portes, la délégation n'a pas pu contrôler les activités commerciales de ces établissements; d'autres ont cessé leurs activités pharmaceutiques mais ont toujours affiché des enseignes.
Certains établissements ne font que du commerce de compléments alimentaires ou n'ont pas d'établissements commerciaux pharmaceutiques à l'adresse indiquée par les comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales...
Afin de continuer à renforcer l'efficacité de la gestion de l'État et de traiter définitivement la situation des établissements commerciaux pharmaceutiques illégaux, le Département de la santé propose aux comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales de continuer à examiner la liste des établissements commerciaux pharmaceutiques illégaux dans la zone de gestion; de ne pas laisser résolument se produire la situation d'établissements commerciaux pharmaceutiques opérant sans certificat de conditions suffisantes pour le commerce pharmaceutique.
Dans le même temps, organiser régulièrement l'annonce publique de la liste des établissements pharmaceutiques illégaux (nom de l'établissement, adresse de l'établissement...) dans les médias locaux et d'autres formes afin d'alerter sur les risques et de sensibiliser la population à la reconnaissance, à ne pas acheter, vendre ou utiliser de médicaments dans les établissements pharmaceutiques illégaux.
