Le 4 avril, à l'hôpital général provincial de Điện Biên, les médecins et les infirmières s'efforcent de se concentrer sur les premiers secours pour 3 personnes gravement brûlées lors de leur participation à la lutte contre l'incendie de forêt dans la commune frontalière de Na Sang survenu dans l'après-midi du 3 avril.
M. Phạm Giang Nam - Directeur du Département de la santé de Điện Biên - rend visite et encourage les patients et leurs familles.
En vérifiant le travail d'urgence, M. Pham Giang Nam a demandé de mobiliser un maximum de personnel, d'équipements, de médicaments, de terminer rapidement les procédures pour le transfert vers un niveau supérieur, afin d'accéder aux techniques de traitement spécialisées dans les plus brefs délais.
Le directeur du Département de la santé a également déclaré qu'il créerait les meilleures conditions possibles pour soigner les 3 personnes et accorderait une aide de 5 millions de dongs par cas aux familles des victimes.
Auparavant, vers 13h30 le 3 avril, un incendie de forêt s'était déclaré dans la zone forestière du groupe résidentiel 1, commune de Na Sang.
Au cours de l'extinction de l'incendie, 4 personnes ont été blessées; dont 3 personnes grièvement blessées ont été transférées à l'hôpital général provincial pour y être soignées; 1 patient souffrant de brûlures légères est soigné au centre médical Na Sang.
L'identité des 3 patients gravement brûlés résidant tous dans le groupe résidentiel 1, commune de Na Sang, comprend:
Lò Văn N (né en 1973) a été brûlé au 2e et 3e degré avec une superficie d'environ 90% de son corps, les deux jambes brûlées au 4e degré.
Lù Văn T (né en 1983) a été brûlé au 2e et 3e degré, la zone de lésions corporelles est d'environ 95%.
Lò Văn B (né en 2001) a été brûlé au 2e et 3e degré, avec une zone de lésions corporelles d'environ 95%.