Selon le Departement de la protection sociale (ministere de la Sante), ces derniers temps, la presse a rapporte l'affaire d'un etudiant decede au Centre de travail social de Hai Ha (province de Quang Ninh), qui a enregistre de nombreux signes anormaux et suspects lies a la responsabilite de la gestion et des soins des beneficiaires de la protection sociale. Face a l'evolution grave de l'affaire, conformement aux instructions des dirigeants du ministere de la Sante, le Departement de la protection sociale a publie un document demandant aux services de sante des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central de renforcer l'inspection et la supervision des etablissements d'aide sociale dans la region.
Le ministere de la Sante demande aux localites de proceder a l'inspection et a l'examen de tous les etablissements d'aide sociale, en particulier des etablissements non publics; de rectifier rapidement la gestion, les soins, l'education et l'aide aux enfants et aux groupes vulnerables et vulnerables. Les activites des etablissements doivent garantir le respect du contenu autorise, le respect des dispositions du decret n° 103/2017/ND-CP du gouvernement sur la creation, l'organisation, le fonctionnement, la dissolution et la gestion des etablissements d'aide sociale, ainsi que des documents juridiques connexes.
Pour les etablissements qui fonctionnent non conformes au contenu autorise, le ministere de la Sante demande de suspendre resolument leurs activites conformement a sa competence. Dans le meme temps, les localites doivent cooperer etroitement avec les agences fonctionnelles pour detecter, clarifier et traiter severement les actes illegaux (le cas echeant).
En outre, pour les etablissements qui ne remplissent pas les conditions de soins et d'education, les departements de la sante sont tenus d'examiner et de remettre aux localites les personnes ayant des adresses specifiques; d'etablir une liste des cas ou le lieu de residence n'est pas identifie pour examen, de les envoyer dans des etablissements d'aide sociale publics afin de garantir des conditions de soins et d'education appropriees. L'accueil des personnes doit garantir un nombre approprie aux conditions materielles et au personnel existant, en evitant la surcharge et le relachement de la gestion.
Le Departement de la protection sociale demande egalement aux etablissements d'aide sociale de renforcer les mesures visant a assurer la securite et la sûrete des enfants et des groupes vulnerables; d'etudier et d'installer des systemes d'equipements de suivi et de surveillance dans les zones appropriees afin de mieux controler les activites de soins, d'education et d'aide.
Dans le meme temps, le ministere de la Sante a souligne la responsabilite de la gestion de l'Etat du departement de la sante et des autorites locales, en particulier des comites populaires des communes et des quartiers, dans la gestion, l'inspection et la supervision reguliere des activites des etablissements d'aide sociale dans la region.
Le Departement de la protection sociale demande aux departements de la sante des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central de mettre en œuvre rapidement les contenus susmentionnes et de rendre compte des resultats au Departement (Departement du travail social) avant le 15 janvier 2026 pour synthese et rapport aux dirigeants du ministere pour examen et direction.
Apres le deces d'un etudiant de 17 ans au Centre de travail social de Hai Ha (site 2), province de Quang Ninh, le Departement de la sante de la province de Quang Ninh a suspendu les activites des deux sites de ce centre. Apres une inspection inopinee de 19 centres de travail social dans la region, Quang Ninh a continue a suspendre temporairement les activites de 4 centres supplementaires car ils ne garantissaient pas les conditions reglementaires.
Concernant l'affaire, la police de la province de Quang Ninh a engage des poursuites penales pour "Coups et blessures intentionnels", a engage des poursuites contre de nombreux accuses, dont le directeur du Centre de travail social de Hai Ha; 6 accuses ont ete places en detention provisoire, les autres cas ont ete soumis a des mesures preventives. Le Comite populaire provincial de Quang Ninh a demande de traiter severement les violations, tout en examinant et en rectifiant de maniere globale les activites des centres de travail social de la region.
