Le roman "Cúc giậu đông" s'inspire d'une célèbre affaire d'erreur judiciaire de la dynastie Trần, qui tourne autour du personnage de Trần Thu Quân (Đông Cúc) - une jeune fille talentueuse mais malheureuse. L'œuvre est racontée à travers les souvenirs du personnage principal dans ses dernières années, lorsque le passé est devenu du passé.
À partir de là, l'histoire ramène le lecteur aux années d'enfance paisibles dans une famille ordonnée, pauvre mais chaleureuse, de nombreuses générations suivant la carrière d'écrivain, d'enseignant et de sauveur.
L'enfance de Trần Thu Quân apparaît avec de beaux souvenirs: une famille harmonieuse, des études, de la poésie, un premier amour prometteur. Cependant, le bouleversement qui s'est produit a tout brisé. D'un foyer paisible, elle est tombée dans une situation de solitude, emportant avec elle une injustice, flottant à la recherche d'un moyen de réclamer justice.
L'œuvre utilise un style de narration lent et riche en réflexions, comme une série de mémoires apparemment douce mais cachant de nombreuses couches de vagues souterraines. Plus les souvenirs sont beaux, plus la réalité devient lugubre. Les bouleversements de la cour, les complots au palais impérial ont entraîné une famille dans un tourbillon de pouvoir, les faisant victimes dans un contexte historique mouvementé.
Le point culminant du livre est le lien du destin personnel avec l'événement historique, en particulier l'affaire d'erreur judiciaire liée à Huệ Vũ Đại vương Trần Quốc Chẩn, entraînant de nombreuses personnes innocentes à subir les conséquences. Par conséquent, l'œuvre reflète non seulement la tragédie d'une personne, d'une famille, mais suggère également la tragédie d'une dynastie en déclin.
Outre le contenu, "Cúc giậu đông" recrée également de manière vivante l'esprit social d'autrefois avec le mode de vie élégant de la classe des calligraphes: du plaisir de jouer aux fleurs, à la poésie, au mode de vie et à la cuisine traditionnels. À travers chaque page écrite, les images des personnes qui préservent leur caractère et leur moralité à une époque mouvementée sont clairement dépeintes.
Avec une approche riche en émotions et en profondeur, l'œuvre apporte aux lecteurs de nombreuses réflexions sur le destin humain face au courant de l'histoire.
