La maison d'édition Phụ nữ Việt Nam vient de publier une nouvelle publication intitulée "Lục xì - Nuit de la rivière des Parfums - Xóm Rá", qui rassemble trois reportages typiques sur la prostitution à Hanoï, Huế et Saïgon au début du XXe siècle.
Au début du XXe siècle, la prostitution était un problème épineux dans la vie urbaine vietnamienne. Dans les journaux contemporains tels que Phụ nữ tân văn, Công luận..., de nombreux articles d'enquête ont directement reflété cette réalité.
Dans ce courant, trois œuvres documentaires typiques, dont "Lục xì" (Vũ Trọng Phụng), "Đêm sông Hương" (Tam Lang) et "Xóm Rá" (Ngọc Giao), sont nées, laissant une forte empreinte dans la littérature réaliste vietnamienne.
Luc xi" (1937) de Vu Trong Phung est considéré comme l'un des reportages d'investigation typiques. L'œuvre enregistre le processus d'infiltration de l'auteur dans un établissement de traitement des maladies des fleurs et des sauces destiné aux prostituées à l'époque coloniale française - un endroit que le peuple appelle "maison de Luc xi".
D'un point de vue direct, l'écrivain reflète la situation sociale à travers des chiffres notables tels que des milliers de femmes exerçant la prostitution à Hanoï, tandis que les forces de gestion spécialisées sont encore très limitées. Par conséquent, l'œuvre ne reflète pas seulement un fléau social, mais montre également les lacunes du mécanisme de gestion urbaine à l'époque coloniale.
La Nuit de la rivière des Parfums" de Tam Lang (Vũ Đình Chí), publié en 1938, est le résultat d'une enquête sur le terrain à Huế. L'œuvre dépeint un espace de prostitution à la fois public et discret, où la frontière entre la vie de jour et de nuit est effacée.
Il est à noter que non seulement les femmes pauvres sont poussées dans des situations difficiles, mais qu'il y a aussi des personnes issues de milieux aisés, avec une apparence digne mais participant à un "métier secret" au crépuscule. À travers cela, Tam Lang montre une réalité complexe et multicouche dans la vie urbaine de Hué à cette époque.
Le "Xóm Rá" de Ngọc Giao, achevé en 1957, recrée une zone de prostitution à Saigon avec une atmosphère chaotique, un lieu de rassemblement de différentes couches sociales.
L'œuvre construit de nombreux personnages tels que Liên, Nhạn, Na Muỗi..., chacun portant son propre destin, entraîné dans le tourbillon de la pauvreté, des préjugés et d'un environnement de vie difficile. Dans cet espace, l'auteur reflète en même temps la contradiction de la société lorsque les endroits considérés comme "obscurs" ont toujours des besoins de la part des classes puissantes et de statut.
Bien que écrits dans des contextes différents, les trois œuvres ont toutes en commun de refléter la réalité de la prostitution non seulement comme un phénomène social, mais aussi comme une conséquence de nombreux facteurs historiques, économiques et culturels. Avec une approche directe, les auteurs ont contribué à enregistrer une tranche réaliste de la vie urbaine vietnamienne du premier semestre du XXe siècle.
Lục xì - Nuit de la rivière des Parfums - Xóm Rá" n'a donc pas seulement une valeur littéraire et journalistique particulière, mais est également une source de documents importante pour mieux comprendre le tableau de la société vietnamienne dans la première moitié du XXe siècle.
