Bandes et fleurs festives pour célébrer la fête du 30 avril - 1er mai

nhóm phóng viên |

Ces jours-ci, de nombreuses rues et routes à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville sont décorées de drapeaux nationaux, de panneaux, d'affiches, de banderoles, de slogans... pour célébrer le 51e anniversaire de la libération du Sud, de la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2026) et pour célébrer le 140e anniversaire de la Journée internationale du travail (1er mai 1886 - 1er mai 2026).

Hình ảnh cờ Tổ quốc có mặt khắp nơi. Trên hình là khu vực Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục (Hà Nội). Ảnh: Tô Thế
Des images du drapeau national sont partout. Sur la photo, la zone de la place Dong Kinh Nghia Thuc (Hanoï). Photo: To The
Pano khổ lớn được dựng lên tại khu vực đối diện cột cờ Hà Nội. Ảnh: Tô Thế
Un grand panneau est érigé dans la zone en face du mât du drapeau de Hanoï. Photo: Tô Thế
Triển lãm ảnh “Việt Nam - Một dải non sông” chào mừng đại lễ vừa khai mạc tại phố đi bộ Nguyễn Huệ (TPHCM), thu hút đông đảo người dân tham quan. Ảnh: Thái Bảo
L'exposition de photos "Vietnam - Une bande de montagnes et de rivières" célébrant la grande cérémonie vient d'ouvrir ses portes dans la rue piétonne Nguyễn Huệ (Hô Chi Minh-Ville), attirant un grand nombre de visiteurs. Photo: Thái Bảo
Những ngày cuối tháng 4, nhiều tuyến đường trên địa bàn TP.HCM khoác lên mình sắc đỏ rực rỡ của cờ Đảng, cờ Tổ quốc và pano, biểu ngữ hướng đến đại lễ kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước 30.4.1975 - 30.4.2026. Ảnh: Anh Tú
Dans les derniers jours d'avril, de nombreuses rues de Hô-Chi-Minh-Ville ont été recouvertes du rouge vif des drapeaux du Parti, des drapeaux nationaux et des panneaux et slogans en vue de la grande fête commémorant le 51e anniversaire du Jour de la libération du Sud, de la réunification du pays 30 avril 1975 - 30 avril 2026. Photo: Anh Tú
Pano cỡ lớn đặt tại các ngã ba, ngã tư đường ở Hà Nội tuyên truyền cổ động nhằm nêu bật ý nghĩa lịch sử, truyền thống cách mạng và lòng tự hào dân tộc. Ảnh: Tô Thế
Grandes panneaux placés aux carrefours de Hanoï pour la propagande et la mobilisation afin de mettre en évidence la signification historique, la tradition révolutionnaire et la fierté nationale. Photo: Tô Thế
Các tuyến đường Nguyễn Thị Minh Khai, Nguyễn Huệ, Lê Lợi (TPHCM)... rực rỡ sắc đỏ của màu cờ, băng rôn, khẩu hiệu, tranh cổ động, pano chào mừng đại lễ. Ảnh: Thái Bảo
Les rues Nguyễn Thị Minh Khai, Nguyễn Huệ, Lê Lợi (Hô Chi Minh-Ville)... sont illuminées de rouge des couleurs des drapeaux, des banderoles, des slogans, des affiches de propagande, des panneaux de bienvenue pour le grand festival. Photo: Thái Bảo

nhóm phóng viên
Nouvelles connexes

Le syndicat organise un tournoi de pickleball pour célébrer l'Internationale du travail

|

Le syndicat de la police de Hô Chi Minh-Ville vient d'organiser un tournoi de pickleball ouvert pour célébrer l'Internationale du travail et les grandes fêtes.

Feux d'artifice, festival de gâteaux et une série de programmes à Cà Mau pour célébrer le 30 avril et le 1er mai

|

De fin avril à début mai, Cà Mau organisera de nombreuses activités culturelles, promotion des investissements, promotion du tourisme...

La Chine tire 21 salves de canons pour accueillir le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm

|

La Chine tire 21 salves de canons pour accueillir la visite d'État du secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et de son épouse.

Le plan d'augmentation du salaire de base pour 2026 est en cours d'achèvement

|

Le plan d'augmentation du salaire de base pour 2026 est en cours d'achèvement par le ministère de l'Intérieur, qui recueille des avis et évalue avant de le soumettre au gouvernement pour examen et décision.

Le métro Ben Thanh - Thu Thiem ouvre un axe reliant Hô Chi Minh-Ville à l'aéroport de Long Thanh

|

Hô Chi Minh-Ville - Le métro Ben Thanh - Thu Thiem de 6 km de long, avec un investissement total de 46 300 milliards de dongs, débutera demain matin (29 avril), contribuant à améliorer la connexion entre le centre de Hô Chi Minh-Ville et l'aéroport de Long Thanh.

Les responsables syndicaux doivent être plus proches des ouvriers, mieux les comprendre

|

Le 28 avril, à Hanoï, le Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam a organisé une cérémonie pour célébrer le 140e anniversaire de la Journée internationale du travail (1er mai 1886 - 1er mai 2026) et féliciter les présidents de syndicats de base exceptionnels et typiques dans le travail de dialogue et de négociation collective.

Le syndicat organise un tournoi de pickleball pour célébrer l'Internationale du travail

Quỳnh Chi |

Le syndicat de la police de Hô Chi Minh-Ville vient d'organiser un tournoi de pickleball ouvert pour célébrer l'Internationale du travail et les grandes fêtes.

Feux d'artifice, festival de gâteaux et une série de programmes à Cà Mau pour célébrer le 30 avril et le 1er mai

NHẬT HỒ |

De fin avril à début mai, Cà Mau organisera de nombreuses activités culturelles, promotion des investissements, promotion du tourisme...

La Chine tire 21 salves de canons pour accueillir le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm

Thanh Hà |

La Chine tire 21 salves de canons pour accueillir la visite d'État du secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et de son épouse.