Les portes d'entrée de Hanoï sont bondées, les gares routières sont dégagées après les vacances commémoratives des ancêtres

    Nhóm PV |

    Après les vacances commémoratives des rois Hùng, le nombre de véhicules venant des provinces affluant vers Hanoï a fait que de nombreuses routes d'accès sont devenues bondées.

    Chiều 27.4 - ngày cuối cùng của kỳ nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương, theo ghi nhận của phóng viên, lưu lượng phương tiện từ cửa ngõ phía Nam đổ về trung tâm thành phố tăng cao. Ảnh: Huyền Trang + Trang Anh
    L'après-midi du 27 avril - dernier jour des vacances du festival commémoratif des rois Hùng, selon les notes des journalistes, le flux de véhicules venant des portes d'entrée sud vers le centre-ville a augmenté. Photo: Huyền Trang + Trang Anh
    Đường Ngọc Hồi đông đúc phương tiện. Ảnh: Huyền Trang + Trang Anh
    La rue Ngọc Hồi est bondée de véhicules. Photo: Huyền Trang + Trang Anh
    Theo anh Trần Vinh, một người dân từ Thanh Hóa xuống Hà Nội, cho biết hiện một số khu vực trên tuyến đường anh di chuyển đã xảy ra ùn tắc; hành trình từ nhà đến Thủ đô mất hơn 5 tiếng, lâu hơn đáng kể so với thường ngày. Ảnh: Huyền Trang + Trang Anh
    Selon M. Trần Vinh - un habitant de Thanh Hóa à Hanoï, certaines zones de la route qu'il emprunte sont actuellement embouteillées. Le trajet de la maison à la capitale prend plus de 5 heures, soit beaucoup plus longtemps que d'habitude. Photo: Huyền Trang + Trang Anh
    Khoảng 16h30, khu vực đường Ngọc Hồi hướng về trung tâm thành phố ghi nhận lưu lượng phương tiện tăng cao, đông đúc, xảy ra tình trạng ùn tắc cục bộ. Ảnh: Huyền Trang + Trang Anh
    Vers 16h30, la zone de la rue Ngọc Hồi en direction du centre-ville a enregistré une augmentation du trafic, provoquant des embouteillages locaux. Selon M. Lương Linh (originaire de Hải Phòng), bien qu'il ait pris l'initiative de partir tôt, en raison de l'augmentation du trafic, le trajet est toujours plus long que d'habitude. Photo: Huyền Trang + Trang Anh
    Ghi nhận tại khu vực bến xe Mỹ Đình thông thoáng, lượng hành khách không tăng đột biến. Khu vực phòng chờ, quầy vé và luồng di chuyển trong bến xe khá dễ dàng, không xảy ra cảnh chen lấn. Ảnh: Lê Trang + Mỹ Ly
    Constaté dans la zone de la gare routière de My Dinh, la circulation est fluide, le nombre de passagers n'augmente pas brusquement. La zone des salles d'attente, des guichets et le flux de circulation dans la gare routière sont assez faciles, il n'y a pas de bousculade. Photo: Le Trang + My Ly
    Người dân cho biết không có cảnh chen chúc, đông đúc. Không gian thông thoáng, việc di chuyển thuận tiện, nhanh chóng, tạo cảm giác an toàn cho hành khách. Ảnh: Lê Trang + Mỹ Ly
    Les habitants ont déclaré qu'il n'y avait pas de foule. L'espace est aéré, les déplacements sont pratiques et rapides, créant une sensation de sécurité pour les passagers. Photo: Lê Trang + Mỹ Ly

    Tài xế trả khách tại bến xe sau kỳ nghỉ lễ, khu vực đón trả thông thoáng, không có cảnh quá tải. Ảnh: Lê Trang - Mỹ Ly
    Les chauffeurs dépose les passagers à la gare routière après les vacances, la zone de prise en charge et de dépose est dégagée, il n'y a pas de surcharge. Photo: Lê Trang - Mỹ Ly
    Nhóm PV
    Nouvelles connexes
    Thanh Bình

    Les supermarchés lancent de nombreuses offres intéressantes, de nombreux habitants de Hanoï profitent des vacances pour faire leurs achats

    |

    Hanoï - Pendant les jours fériés du festival commémoratif des rois Hùng, de nombreux habitants choisissent de se rendre dans les supermarchés et les centres commerciaux pour faire du shopping et se divertir.

    Le 28 avril, Hanoï testera une série de projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hạnh

    Hanoï teste une série de stations de pompage anti-inondation avant la saison des pluies 2026

    |

    Hanoï a achevé 95% des éléments de lutte contre les inondations d'urgence et a simultanément testé le système de stations de pompage avant la saison des pluies 2026.

    Les présidents des syndicats de base doivent continuer à améliorer leurs connaissances et leurs compétences

    |

    Hanoï - Dans l'après-midi du 27 avril, les présidents de syndicats de base exceptionnels et typiques dans le dialogue et la négociation collective ont rencontré la vice-présidente Võ Thị Ánh Xuân.

    Prévisions d'air froid provoquant des pluies dans le Nord à partir de la fin de l'après-midi du 28 avril. Photo: Tô Thế

    Prévisions du temps d'accueil d'une nouvelle vague de froid provoquant des orages dans le Nord

    |

    Selon l'agence météorologique, les prévisions indiquent qu'en raison de l'influence de l'air froid, à partir de la fin de l'après-midi du 28 avril, le Nord devrait connaître une transition vers la pluie, localement de fortes pluies.

    Proposition d'augmentation de 8% des pensions de retraite et des allocations pour tous les bénéficiaires à partir de 1. 7. Photo: Hải Nguyễn

    Ajustement des pensions de retraite liées au salaire de base à partir du 1er juillet

    |

    Une augmentation synchrone du salaire de base, des pensions de retraite, des allocations d'assurance sociale et des allocations mensuelles est proposée à partir de 1 juillet.

    L'offre de logements sociaux est toujours très insuffisante. Photo: Bảo Chương

    Le logement social améliorera l'offre lorsqu'il sera exempté de permis de construire

    |

    Hô Chi Minh-Ville - Ces derniers temps, la lenteur de la mise en œuvre des projets de logements sociaux a entraîné une pénurie d'offre de produits.

    Ảnh: Thanh Bình

    Les supermarchés lancent de nombreuses offres intéressantes, de nombreux habitants de Hanoï profitent des vacances pour faire leurs achats

    Thanh Bình |

    Hanoï - Pendant les jours fériés du festival commémoratif des rois Hùng, de nombreux habitants choisissent de se rendre dans les supermarchés et les centres commerciaux pour faire du shopping et se divertir.

    Ngày 28.4, Hà Nội sẽ chạy thử loạt công trình chống ngập trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh

    Hanoï teste une série de stations de pompage anti-inondation avant la saison des pluies 2026

    Minh Hạnh |

    Hanoï a achevé 95% des éléments de lutte contre les inondations d'urgence et a simultanément testé le système de stations de pompage avant la saison des pluies 2026.

    Trích xuất camera, truy tìm đối tượng đổ trộm phế thải trên đường Nguyễn Tuân, Hà Nội

    Anh Tuấn |

    Hà Nội - Chính quyền phường Thanh Xuân cho biết sẽ trích xuất camera để xác định đối tượng đổ trộm phế thải trên đường Nguyễn Tuân.