La police de la commune de Thach Lac a declare que dans l'apres-midi du 18 novembre alors qu'il rentrait du travail le lieutenant Nguyen Thanh Hiep - responsable de l'equipe de securite de la police de la commune de Thach Lac a decouvert que Tran Dang H eleve de 5e annee C a l'ecole primaire de Thach Lac etait tombe a velo dans un canal dans le village de Hoa Lac commune de Thach Lac.
Immediatement le lieutenant Nguyen Thanh Hiep a saute dans le canal pour aider a remonter le velo de H a terre.
Ensuite le lieutenant Hiep et les habitants ont contacte la famille pour ramener la petite H a la maison dans la joie de la famille et des proches.
On sait que dans l'apres-midi du 18 novembre alors qu'il rentrait de l'ecole en raison de fortes rafales de vent M. H s'est ecrase et sa voiture est tombee dans un canal d'eau assez profond. Grace a la detection et au sauvetage rapides du lieutenant Hiep il a ete assure de sa securite.
