Les rangées d'arbres de Hanoï racontent l'environnement, la culture et les souvenirs urbains

nguyễn trang |

Hanoï - L'exposition "Arbres de Hanoï - Photos d'un patrimoine vivant" aide les jeunes à apprécier davantage les espaces verts et à sensibiliser à la protection de l'environnement urbain.

Au manoir 49 Trần Hưng Đạo, le Comité populaire du quartier de Cửa Nam, en coordination avec l'Agence de soutien à la coopération internationale de la région de Paris au Vietnam (PRX-Vietnam), organise la saison culturelle sur le thème "Patrimoine des arbres verts de Hanoï" et l'exposition "Arbres de Hanoï - Photos d'un patrimoine vivant".

Triển lãm được tổ chức tại 49 Trần Hưng Đạo, một công trình đã được Hà Nội và các đối tác Pháp phối hợp trùng tu và đưa vào khai thác phục vụ các hoạt động văn hóa của Thủ đô. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
L'exposition est organisée au 49 Trần Hưng Đạo, un ouvrage qui a été restauré et mis en service par Hanoï et ses partenaires français en coordination pour servir les activités culturelles de la capitale. Photo: Nguyễn Trang (photo prise le 22 septembre)

L'exposition est le résultat concret du processus de coopération entre les deux parties, tout en montrant la valeur de lier la préservation du patrimoine à la promotion de la fonction et à la création d'espaces culturels supplémentaires au service de la communauté.

Avec 47 œuvres présentées à l'exposition, le processus de croissance et d'existence des arbres verts avec les villes et les personnes a été vivement exprimé, montrant ainsi que les arbres verts sont devenus une partie de l'art et apportent des valeurs culturelles et artistiques positives.

Triển lãm trưng bày từ thứ Ba đến Chủ nhật vào các khung thời gian từ 9 - 12 giờ và 14 - 17 giờ, vào cửa miễn phí. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
L'exposition se déroule du mardi au dimanche de 9h à 12h et de 14h à 17h, entrée gratuite. Photo: Nguyễn Trang (photo prise le 22 septembre)

Les images de l'exposition rappellent à de nombreux jeunes des souvenirs familiers d'un Hanoï avec des rues ombragées.

Mme Phạm Minh Huyền (25 ans, Hanoï) a déclaré qu'elle était impressionnée à la fois par l'espace de la villa ancienne et par le contenu de l'exposition.

Je suis née et j'ai grandi à Hanoï, donc j'ai beaucoup de souvenirs avec les rues ombragées, avec les badamiers, les arbres sấu, les arbres xà cừ. Grâce à l'exposition, j'ai également appris davantage sur les rangées d'arbres et leur lien avec la ville", a partagé Mme Huyền.

Après avoir visité l'exposition, M. Ngô Hoàng Nam (25 ans, Hanoï) a accordé plus d'attention aux rangées d'arbres présents dans la vie quotidienne.

Auparavant, lorsque je traversais les rues, je pensais souvent que les arbres verts rendaient les rues plus fraîches et plus belles. Après avoir regardé l'exposition, j'ai compris que les rangées d'arbres sont également liées à l'histoire et aux souvenirs de la ville. Par conséquent, préserver les arbres verts, c'est aussi préserver une partie de l'espace de vie de Hanoï", a déclaré M. Nam.

Người dân thích thú ngắm “di sản sống” của Hà Nội qua 47 tác phẩm. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
Les habitants aiment admirer le "patrimoine vivant" de Hanoï à travers 47 œuvres. Photo: Nguyễn Trang (photo prise le 22 septembre)

Pendant ce temps, Mme Linh Nga (23 ans, Hanoï) a déclaré qu'auparavant, elle voyait souvent les arbres comme une partie familière des rues.

Après s'être renseignée à l'exposition, elle s'est rendu compte que la valeur des arbres verts ne réside pas seulement dans le paysage, mais aussi dans leur lien avec la vie et l'environnement urbain.

Je pense que la question des arbres doit être davantage prise en compte. Nous parlons beaucoup de l'environnement, mais les arbres ne sont parfois pas correctement pris en compte. Pendant ce temps, les arbres créent non seulement une beauté paysagère, mais ont également un impact important sur la vie, la santé et l'écosystème des gens", a déclaré Mme Nga.

Les images de l'exposition aident ainsi les visiteurs à avoir une perspective supplémentaire sur les rangées d'arbres familiers dans la vie. Non seulement ils contribuent à créer un paysage, mais les arbres verts sont également liés à l'histoire, aux souvenirs et à l'espace de vie de Hanoï.

Sur le thème "Arbres de Hanoï - Photos d'un patrimoine vivant" avec 47 œuvres photographiques d'art, l'exposition ouvre une nouvelle approche des arbres urbains - des rangées d'arbres familiers aux arbres anciens, aux espaces verts spéciaux.

Dans le même temps, il s'agit également d'une continuation des résultats du projet de restauration de la villa 49 Trần Hưng Đạo (Hanoï), créant des opportunités pour les habitants, les chercheurs, les architectes, les experts et les touristes d'explorer et de partager des histoires sur les arbres verts de Hanoï, contribuant ainsi à sensibiliser à la valeur des arbres verts, à diffuser l'esprit de solidarité pour préserver le paysage, l'architecture et l'environnement unique de la capitale.

nguyễn trang
Nouvelles connexes

Près de la moitié des ours élevés en captivité dans tout le pays sont à Hanoï

|

Après plus de 20 ans, le nombre d'ours en captivité au Vietnam a diminué de 97%, mais Hanoï compte toujours 64 individus, soit environ la moitié du nombre total du pays.

Hanoï exploite la profondeur de la culture et du patrimoine

|

Quelques jours seulement après l'organisation réussie de deux grands événements culturels, le Festival Thăng Long - Hanoï sur le thème "Le flux du patrimoine" (du 11 au 19 septembre), le Festival Hanoi Jazztival 2026 sur le thème "Jazz Hanoï - Mélodies sans frontières" (du 17 au 19 septembre), Hanoï se prépare à nouveau pour un grand événement culturel, le deuxième Festival mondial de la culture, qui se déroule du 1er au 4 octobre.

Hô Chi Minh-Ville demande le traitement des arbres verts présentant un risque de chute dans les écoles

|

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux établissements d'enseignement d'examiner d'urgence l'ensemble du système d'espaces verts dans l'enceinte de l'école, de traiter les arbres qui risquent de se casser ou de tomber.

Le flux de sable rouge se déverse à la porte d'entrée de la route touristique vers Mũi Né

|

Lâm Đồng - De fortes pluies ont fait que le courant d'eau a emporté du sable rouge de la colline et s'est déversé sur la rue Nguyễn Thông, porte d'entrée de Mũi Né, faisant tomber plusieurs motocyclistes.

Marché boursier: En attendant des signaux de flux de capitaux importants

|

Les flux de trésorerie ne sont pas encore vraiment prêts pour un nouveau cycle de hausse du marché boursier.

Hanoï étudie la construction de réservoirs à grande échelle supplémentaires

|

Hanoï - Selon le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, il est nécessaire de construire des réservoirs à grande échelle pour retenir l'eau et limiter les crues soudaines.

Remplacement d'entrepreneur, le projet d'élargissement du pont Vỹ Dạ à Huế n'a toujours pas respecté le calendrier

|

HUẾ - Bien qu'un nouvel entrepreneur ait été remplacé pour poursuivre la construction, le projet de modernisation et d'élargissement du pont Vỹ Dạ n'a toujours pas atteint le calendrier prévu, l'investisseur doit demander d'accélérer la construction.

En direct, la délégation sportive vietnamienne participe aux ASIAD 20 aujourd'hui (23 septembre)

|

Mise à jour en direct des développements et des résultats des compétitions de la délégation sportive vietnamienne aux ASIAD 20 aujourd'hui (23 septembre).

Près de la moitié des ours élevés en captivité dans tout le pays sont à Hanoï

ANH ĐỨC |

Après plus de 20 ans, le nombre d'ours en captivité au Vietnam a diminué de 97%, mais Hanoï compte toujours 64 individus, soit environ la moitié du nombre total du pays.

Hanoï exploite la profondeur de la culture et du patrimoine

Trang Quỳnh |

Quelques jours seulement après l'organisation réussie de deux grands événements culturels, le Festival Thăng Long - Hanoï sur le thème "Le flux du patrimoine" (du 11 au 19 septembre), le Festival Hanoi Jazztival 2026 sur le thème "Jazz Hanoï - Mélodies sans frontières" (du 17 au 19 septembre), Hanoï se prépare à nouveau pour un grand événement culturel, le deuxième Festival mondial de la culture, qui se déroule du 1er au 4 octobre.

Hô Chi Minh-Ville demande le traitement des arbres verts présentant un risque de chute dans les écoles

Chân Phúc |

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville demande aux établissements d'enseignement d'examiner d'urgence l'ensemble du système d'espaces verts dans l'enceinte de l'école, de traiter les arbres qui risquent de se casser ou de tomber.