Mise à jour du bulletin d'information diffusé à 16h30 le 4 juin par le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, au cours des 3 dernières heures (de 13h00 à 16h00 le 4 juin), la région des provinces de Lào Cai, Tuyên Quang, Thái Nguyên, Cao Bằng et Quảng Ninh a connu des pluies modérées, avec des endroits où les pluies sont fortes telles que: Tả Củ Tỷ 50 mm (Lào Cai); Nấm Dẩn 81,5 mm (Tuyên Quang); Nhạn Môn 42,6 mm (Thái Nguyên); Tam Kim 32 mm (Cao Bằng); Quảng Lâm 48,8 mm (Quảng Ninh);...
Attention, dans les 3 à 6 prochaines heures, les provinces ci-dessus continueront à avoir des pluies avec des précipitations communes à Lao Cai, Tuyen Quang, Thai Nguyen et Cao Bang allant de 20 à 50 mm, dans certains endroits dépassant 80 mm ; À Quang Ninh, de 20 à 40 mm, à certains endroits, elle dépasse 60 mm.
Alerte dans les 6 prochaines heures, risque de crues soudaines sur les petites rivières et ruisseaux, de glissements de terrain sur les pentes abruptes dans de nombreuses communes/quartiers.

Le niveau d'alerte aux risques de catastrophes naturelles dus aux crues soudaines, aux glissements de terrain, aux affaissements de terrain dus aux pluies, aux inondations ou aux courants est de niveau 1.
Les crues soudaines et les glissements de terrain peuvent avoir de très mauvais impacts sur l'environnement, menacer la vie des personnes; provoquer des embouteillages locaux, affecter le processus de déplacement des véhicules; détruire des ouvrages civils et économiques causant des dommages aux activités de production et aux activités socio-économiques.
L'agence météorologique a recommandé aux agences fonctionnelles locales de prêter attention à l'examen des points d'étranglement du cours d'eau, des zones sensibles de la région afin de prendre des mesures de prévention et de réponse.