NSƯT Chí Trung: Si cette année il y a "Táo Quân", Táo Giao thông aura beaucoup de place pour jouer

Hào Hoa (thực hiện) |

Táo Quân" arrête sa diffusion en 2026. Concernant les opinions divergentes, un journaliste du journal Lao Dong s'est entretenu avec l'artiste émérite Chí Trung à l'approche du Nouvel An.

Il a eu un long chemin à parcourir avec "Táo Quân", apprécié du public pour son image de Táo Giao thông.

Comment l'information sur l'arrêt de la production de "Táo Quân" vous a-t-elle affecté?

- C'est la 3e fois en 22 ans que "Táo Quân" annonce l'arrêt de la diffusion. Personne n'a encore déclaré que "Táo Quân" arrêtera la production définitivement. Qui sait, l'année prochaine, nous reviendrons peut-être?

On peut comprendre que vous vous attendez à ce que "Táo Quân" revienne?

- Honnêtement, je n'ai pas beaucoup d'attentes. Je veux aussi vraiment changer un nouveau plat pour le public, et j'espère que le nouveau programme aura un attrait équivalent à "Táo Quân".

En fin de compte, ce qui peut arriver arrivera aussi. Nous ne devrions pas espérer et retenir les succès que nous avons eus.

Des choses que nous avons comparées à des "plats indispensables", mais en fait, quand ils manquent, la plupart d'entre nous les trouvent toujours normales.

Comme avant, nous pensions toujours que le Têt devait avoir "graisse de viande, oignons marinés, distiques rouges/arbre nêu, pétards, bánh chưng vert". Maintenant, la graisse de viande, les oignons marinés... ne sont pas mangés par toutes les familles. Les distiques rouges, les pétards sont presque inexistants. Progressivement, nous avons également trouvé normal l'absence de choses que l'on pensait autrefois "indispensables".

Mais il faut le dire, je pense toujours qu'une partie du public sera déçue de ne pas avoir "Táo Quân". Surtout dans le Nord, la nuit du 30 est souvent froide, les gens ne veulent pas sortir, ils aimeront l'atmosphère où toute la famille se réunit autour du téléviseur pour regarder "Táo Quân".

Tao Quan" est toujours un résumé plein de rires, d'humour et de satire en regardant l'année écoulée.

De nombreuses opinions controversées se sont produites, certaines personnes sont nostalgiques, d'autres pensent que "Táo Quân" devrait s'arrêter pour changer, car en termes d'émission de télévision, "Táo Quân" est tombé dans la période de déclin d'une marque qui a dépassé son apogée. Quel est votre point de vue à ce sujet?

- Il y a un dicton amusant qui dit: "c'est à cause de toi, c'est à cause d'elle/c'est à cause des deux côtés". Appelez-nous temporairement "toi", le public est "elle" comme ça. C'est un appel amusant. Chaque année, à chaque saison de Tao, nous faisons toujours beaucoup d'efforts, nous essayons, mais nous devons aussi admettre que la créativité humaine est limitée. Mais au contraire, du côté de "elle" - vous êtes également trop familiers avec un plat servi trop longtemps les nuits du Nouvel An.

De plus, chacun de nous est désormais étroitement lié aux smartphones. Sur eux se trouve le monde entier. Toutes les informations et les événements sont mis à jour en continu, sous tous les angles. Lorsque le public est trop rassasié de toutes les informations et événements tout au long de l'année, il n'a plus besoin de revoir "Táo Quân". D'un certain point de vue, "Táo Quân" perd l'élément de surprise. De nombreux événements répétés sont également ennuyeux, par exemple les problèmes que l'on évoque chaque année tels que les embouteillages, les infractions au code de la route...

Mais quoi qu'on en dise, "Táo Quân" perd progressivement de son attrait, la première erreur incombe toujours à l'équipe créative et à nous.

Nous ferons plus d'efforts si nous avons un an de congé. Si nous revenons l'année prochaine, qui sait, le public aimera peut-être à nouveau.

NSƯT Chí Trung và dàn nghệ sĩ tham gia “Táo Quân”. Ảnh: Nhà sản xuất cung cấp
L'artiste émérite Chí Trung et le groupe d'artistes participant à "Táo Quân". Photo: Fournie par le producteur

Le problème économique se pose également avec un format ancien comme "Táo Quân", lorsque le public familier de l'émission est considéré comme appartenant à la génération 5X - 8X. Les téléspectateurs de la génération Z, de la génération Alpha aiment regarder des choses courtes et concises comme sur les réseaux sociaux. Les téléspectateurs de la génération Z, de la génération Alpha appartiennent au groupe de clients potentiels que les marques ciblent. "Táo Quân" diffusé aux heures de grande écoute devra recalculer ce problème économique, pensez-vous cela?

- La question sur le problème économique n'est pas de ma compétence. Mais, je pense que chaque plat spirituel ne convient qu'à un certain âge, il est très difficile d'avoir un programme qui satisfait tout le monde.

Rien qu'en regardant l'échelle d'un repas familial de 6 personnes, il est déjà très difficile de cuisiner un plat qui satisfait les 6 personnes. Grands-parents, parents, enfants et petits-enfants - 3 générations, bien sûr, auront 3 passe-temps différents.

La controverse sur "Táo Quân", nous y sommes habitués.

Táo Quân" suscite des controverses avec différents groupes d'âge de spectateurs, c'est naturel. Nous respectons toutes les opinions, les éloges et les critiques.

Nous nous sommes efforcés de construire une émission avec une perspective satirique sur l'année écoulée, sous un angle humoristique, pour servir le grand public.

Puis-je vous poser une question, êtes-vous prêt à dire au revoir à "Táo Quân"?

- Non, je ne dis pas au revoir à mon travail artistique. Cette année, je participe à l'émission "Quảng trường mùa Xuân" - remplaçant "Táo Quân", diffusée la veille du Nouvel An.

J'ai joué avec Hồng Vân. Nous avons joué le rôle d'un vieux couple après de nombreuses années de séparation. Ce sera une émission avec de nombreuses émotions, de nombreux goûts, avec la participation d'artistes de nombreuses générations. Je pense que ces "plats" conviendront relativement au grand public.

Mais ce n'est pas pour autant que j'espère que "Quảng trường mùa Xuân" deviendra un plat "best seller". Travaillant dans le domaine artistique depuis de nombreuses années, je suis toujours confronté à tous les cas et je n'attends rien de absolu.

NSƯT Chí Trung và bạn gái. Ảnh: Nhân vật cung cấp
NSƯT Chí Trung et sa petite amie. Photo: Personnage fourni

Si vous terminez votre parcours avec "Táo Quân", quelle est la plus grande empreinte pour un artiste de scène comme vous dans cette émission?

- Le succès de "Táo Quân" est dû aux efforts de toute l'équipe.

Personnellement, la plus grande empreinte que j'ai la chance d'avoir est le rôle de Tao Giao Thong. Partout où je vais, le public me salue "Chi Trung Tao Giao Thong", je suis très heureux.

Si cette année il y a "Táo Quân", je crois que Táo Giao thông sera un bon rôle, avec beaucoup de matière à faire. L'augmentation des amendes pour infractions au code de la route en est un exemple. Malheureusement, "Táo Quân" a cessé sa production.

Alors, qu'est-ce que vous allez faire au réveillon du Nouvel An cette année?

- Le réveillon du Nouvel An de cette année est comme chaque année, ma famille et moi avons de nouveau cuisiné des vermicelles de bambou aux champignons noirs pour manger, regarder la télévision et attendre minuit pour accueillir le réveillon du Nouvel An, regarder les feux d'artifice puis aller nous coucher.

Et j'attendrai le matin clair du 1er jour du Nouvel An. Silencieux. Hiver doux. Pour moi, le matin du 1er jour est "violentement" beau. Mais à midi seulement, on se cherche bruyamment dans la rue, c'est déjà très bruyant.

À 65 ans, le Têt est comme le quotidien pour moi, chaque année est la même. J'espère seulement une santé stable, j'espère que le pays se développera. Pour atteindre A100, A120, je serai toujours accueilli, je pourrai prendre le train à grande vitesse tout au long du pays. C'est déjà très joyeux.

Il a dit un jour qu'il ne s'attendait pas à ce que la vie après la retraite soit aussi intéressante, car il pouvait ralentir sa vie, avoir le temps d'admirer la beauté de la vie. Récemment, on a également appris qu'il avait actuellement quelques milliards déposés à la banque, voyageant souvent avec sa petite amie... Est-ce ce qu'il a obtenu après le voyage qu'il a parcouru?

- J'ai passé 45 ans au Théâtre de la Jeunesse avant de partir. J'ai parcouru un long chemin d'efforts en portant sur mes épaules la nourriture, les vêtements et l'argent. Lorsque je suis responsable du théâtre, je dois aussi m'occuper de la vie de mes frères.

Honnêtement, en regardant en arrière sur ce chemin, j'ai réalisé mes efforts étaient vraiment... terribles. J'ai distribué des prospectus dans chaque maison, chaque voiture sur la route, puis j'ai voyagé dans 63 provinces et villes pour vendre des billets et faire des tournées.

Donc, lorsque je suis à la retraite, que je vis plus lentement, c'est vraiment à ce moment-là que j'ai le temps de lever les yeux et de voir le ciel bleu azur sur ma tête.

Chí Trung qua các mùa “Táo Quân”. Ảnh: Nhà sản xuất
Chí Trung à travers les saisons de "Táo Quân". Photo: Producteur

Il a également partagé qu'il n'avait pas l'intention de se remarier, car il est plus âgé que sa petite amie et ne veut pas qu'elle porte le fardeau. Quand il sera vieux et faible, il ira dans une maison de retraite... Il semble que la façon dont Chí Trung vit et pense plus tard - est quelque chose qu'il a découvert après un long voyage?

- L'histoire du mariage et de la famille, chaque arbre a sa fleur, chaque maison a sa scène. Le fait que je ne me remarie pas n'est pas entièrement dû à la différence d'âge avec ma petite amie.

Elle et moi voyons tous les deux que je viens de traverser un mariage autrefois très heureux à travers de nombreuses périodes, qui s'est finalement brisé. Alors pourquoi faire ça? Il vaut mieux vivre et s'aimer comme maintenant.

J'avais aussi l'intention d'aller dans une maison de retraite, et j'ai dit ça à ma petite amie. J'ai 18 ans de plus que ma petite amie, dans 10 ans j'aurai 75 ans, à ce moment-là ma petite amie sera encore jeune et belle. Dieu seul sait ce que je serai à 75 ans, si je serai confuse, si j'aurai le diabète, si ma tension artérielle et mon système cardiovasculaire seront stables... J'ai tout prévu.

J'ai dit à Y Lan (ma petite amie), qu'à un moment donné, il vivrait seul ou dans une maison de retraite. J'ai aussi ma propre maison, je vais et viens. J'ai ma propre maison, j'ai une vie indépendante. Et j'ai de l'estime de soi.

Mais c'est un projet d'avenir. Actuellement, je me sens toujours très énergique!

Après une jeunesse difficile à gagner sa vie, une rupture de mariage à l'âge mûr, à quoi ressemble Chí Trung à l'âge de la retraite?

- J'aime élever des poissons, des oiseaux. Le matin, je me lève tôt, je prends le petit-déjeuner avec ma petite amie, puis je fais de l'exercice, je nage. Le midi et l'après-midi, je lis des livres, je regarde des films. J'aime regarder des films américains, chaque soir je m'assois pour regarder, je mange des graines de tournesol.

Maintenant, je vis très régulièrement, à l'heure. Je sais être proactif dans l'exercice physique. Je sais chérir la vie que j'ai. Je sais profiter de moments de santé et de clarté d'esprit. Je vis moi-même. Je fais ce que j'aime.

La vie est pleine et heureuse pour moi comme ça.

Hào Hoa (thực hiện)
Nouvelles connexes

L'aéroport de Tan Son Nhat se refroidit le 29e jour du Têt, accueillant près de 120 000 passagers

|

Hô Chi Minh-Ville - Après une série de jours de pointe avec plus de 150 000 passagers/jour, le flux de passagers transitant par l'aéroport de Tan Son Nhat le 29e jour du Têt a commencé à diminuer.

Les rues de Hô-Chi-Minh-Ville sont désertes le 29e jour du Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - Le 16 février (29e jour du 12e mois lunaire), les rues de Hô Chi Minh-Ville sont devenues plus dégagées et paisibles que d'habitude.

Les salons de manucure de Hanoï sont ouverts toute la nuit, les femmes attendent de nombreuses heures pour avoir de beaux ongles pour accueillir le Têt

|

Dans les jours précédant le Têt Nguyên Đán 2026, le rythme de vie de Hanoï semble être "accéléré" à chaque rendez-vous de beauté.

Un arbre duối en forme de "dragon et phénix" valant des milliards de dongs se démarque au festival des fleurs de printemps de Nha Trang

|

Khanh Hoa - Au Festival des fleurs de printemps de Nha Trang - Khanh Hoa 2026, l'arbre duối en forme de "dragon et phénix" est mis en vente pour près de 2 milliards de dongs, attirant un grand nombre de visiteurs.

Prière du réveillon du Têt Binh Ngo 2026 complète et détaillée

|

La prière du réveillon du Têt Binh Ngo 2026 est nécessaire à chaque famille, en accomplissant la cérémonie d'accueil des grands-parents, des ancêtres, des divinités à la maison pour accueillir la nouvelle année.

Une ambulance percute un piéton et le tue à l'approche du Têt

|

Lâm Đồng - Une femme traversant la route nationale 20 a été heurtée par une ambulance et est décédée sur le coup.

NSƯT Chí Trung: Tôi "xin" đưa mức phạt vi phạm giao thông vào Táo Quân

Mi Lan |

Táo Quân 2025, NSƯT Chí Trung tiếp tục đóng vai Táo Giao thông và có phần “trình bày” về việc tăng mức xử phạt với hành vi vi phạm giao thông dưới hạ giới.

NSƯT Chí Trung nói gì về khả năng “tiên tri” của Táo Giao thông?

Bình An |

Táo Giao thông trong nhiều năm có câu thoại “viral” (được chia sẻ) khắp các nền tảng mạng xã hội.

NSƯT Chí Trung: Tôi vẫn sẽ xem Táo Quân 2024, vì đó là tình yêu và nỗi nhớ

Bình An |

Chia sẻ với phóng viên Lao Động, NSƯT Chí Trung cho biết, dù vắng mặt, anh vẫn đón xem Táo Quân 2024 vào đêm giao thừa, vì đó là tình yêu và nỗi nhớ.