Non seulement il porte une profonde valeur spirituelle, mais il conserve également un système architectural et des objets riches qui s'étendent sur plusieurs siècles.
Le complexe de vestiges du temple Phu Dong (temple Giong) est un lieu de culte de Thanh Giong - l'un des "Quatre Immortels" de la croyance populaire vietnamienne. Le vaste complexe de vestiges comprend: le temple Ha, le temple Thuong, le temple Ha Ma, la pagode Kien So et les vestiges associés à Thanh Giong.
Ensemble de vestiges du temple de Phu Dong
Dans le complexe de vestiges, le temple Thượng est le lieu de culte principal de Đức Thánh Gióng, jouant un rôle central tant sur le plan spatial que sur le plan de la signification religieuse.
Selon les informations présentées dans le complexe de vestiges, la légende raconte que le temple est né d'un petit temple datant de l'époque des rois Hùng. En 1010, lors du déménagement de la capitale à Thăng Long, Lý Công Uẩn a ordonné sa restauration et l'a nommé palais Hiển Linh. Après de nombreuses restaurations, notamment dans les XVIIe et XVIIIe siècles, l'ouvrage porte un style architectural typique de cette période.
Le temple se distingue par sa composition complète comprenant: Nghi môn, Phương đình, Tiền tế, Trung tế et Hậu cung. Dès l'entrée, les visiteurs rencontrent l'inscription "Thiên Thượng Thần", devant un couple de dragons de pierre et un couple de lions de pierre datant de 1705, sous le règne du roi Lê Dụ Tông. Ce sont des objets typiques reflétant le niveau de sculpture sur pierre raffinée de l'époque Lê.
Un point culminant particulier du temple Thuong est Thuy Dinh situé sur le lac devant. Cet ouvrage crée non seulement un paysage harmonieux, mais évoque également l'espace des festivals traditionnels, lieu de cérémonies et d'activités culturelles folkloriques.
À l'intérieur du Hậu cung, la statue de Thánh Gióng de 3 m de haut est placée dans une position solennelle, représentant l'image du héros montant un cheval de fer pour combattre les envahisseurs Ân. Accompagnée d'un système de statues comprenant: 6 statues de mandarins civils et militaires, 2 pignons agenouillés et 4 pierres hầu cận, créant un espace de culte solennel.
Le temple conserve également 37 décrets royaux, dont le plus ancien date de 1639, ainsi que de nombreuses stèles de pierre précieuses datant de la dynastie Lê telles que les stèles de 1606 et 1660. Ces documents ont non seulement une valeur historique, mais sont également une source importante de documents servant à la recherche sur la croyance et l'administration à travers les âges.
À environ 500 m à l'est du temple Thượng se trouve le temple Hạ, également appelé temple Mẫu, avec le nom en caractères Khánh Quang Điện. C'est le lieu de culte de la mère de Thánh Gióng - la femme associée à la légende de la naissance du héros national.
Selon les archives historiques, la Sainte Mère était autrefois vénérée ensemble au temple supérieur. En 1683, elle a été ramenée pour être vénérée séparément au temple inférieur, et son emplacement actuel a été établi en 1693. La séparation de l'espace de culte témoigne d'un hommage particulier au rôle de la mère dans la tradition culturelle vietnamienne.
Le temple Ha est situé sur un terrain élevé, comparé à une forme de dragon embrassant, portant une signification feng shui porte-bonheur. L'ouvrage est de grande envergure avec une superficie de plus de 28 000 m2, comprenant Nghi Mon à trois portes: Ta Vu, Huu Vu, Tien Bai et Hau Cung, créant un ensemble architectural équilibré et harmonieux.
Cet endroit conserve également de nombreux objets précieux tels qu'une cloche en bronze pesant 600 kg, un clocher en bronze pesant 150 kg, ainsi que 14 décrets royaux s'étendant de la dynastie Lê Hy Tông (1683) à la dynastie Duy Tân (1909). En outre, des objets tels que des paire de cloches en pierre, un ensemble de cloches en argent et un brûleur d'encens en pierre contribuent également à enrichir la valeur culturelle du vestige.
L'une des caractéristiques uniques du temple de Hạ est le festival qui a lieu chaque année le 21 février du calendrier lunaire. Parmi eux, le rituel de procession de la Sainte Mère de Cố Trạch au temple de Hạ a une signification spirituelle profonde. En particulier, depuis 1986, le festival de procession de palanquins "Phụng nghênh" organisé par les femmes âgées est devenu un point culminant unique, reflétant le rôle de la communauté dans la préservation du patrimoine.
En continuant à l'est d'environ 500 m du temple Hạ, les visiteurs se rendront à Cố Viên - également connu sous le nom de Vườn Xưa, d'une superficie de 1 059 m2. Ceci est considéré comme l'origine de la légende de Thánh Gióng.
Selon la légende, c'est dans ce jardin que la mère de Thanh Giong a marché sur une empreinte de pas géante, qui a conçu et donné naissance au héros du salut national. L'histoire est fortement mythologique mais reflète la foi et l'imagination riches des anciens Vietnamiens.
Au milieu du jardin, il y a maintenant un petit temple appelé "Cây hương". À l'intérieur se trouve une stèle de pierre ancienne gravée des mots: "Đổng Thiên Vương Thánh Mẫu cố trạch", affirmant qu'il s'agit de l'ancienne résidence de Thánh Mẫu. À côté du temple se trouve une grande pierre avec des lignes bosselées, que les habitants croient être les empreintes de pas du dieu géant légendaire.
Valeur historique et culturelle particulière
Le complexe de vestiges du temple Phu Dong n'est pas seulement un lieu de culte, mais aussi un musée vivant de l'histoire et de la culture vietnamiennes. Le système architectural ici reflète clairement le développement à travers les âges, de Le Trung Hung à Nguyen, avec de nombreux styles artistiques typiques.
L'espace des vestiges est également lié aux festivals traditionnels, notamment le festival de Giong - l'un des plus grands festivals de la région du delta du Nord, qui a été inscrit par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. Cela affirme encore plus la valeur particulière du complexe de vestiges dans la vie spirituelle des Vietnamiens.
Après des centaines d'années d'existence, le complexe de vestiges du temple Phu Dong a conservé son caractère majestueux et sacré, devenant une destination importante dans le voyage de découverte de l'histoire et de la culture nationales. La préservation et la promotion de la valeur des vestiges ne sont pas seulement la responsabilité des localités, mais aussi de toute la société. C'est à la fois un lieu de préservation des souvenirs historiques et une source d'inspiration, nourrissant la fierté nationale pour les générations d'aujourd'hui et de demain.
