Sur les photos que j'ai prises pendant de nombreuses années, la famille vietnamienne apparaît à travers les choses les plus simples. Il n'y a pas de cérémonies solennelles ni de scènes mises en scène de manière sophistiquée. Ce n'est que la vie quotidienne avec le travail, les souvenirs, les soins et l'amour silencieux.
Sur la rivière brumeuse du matin, les deux époux tirent ensemble des filets pour gagner leur vie. Sur le porche, les pêcheurs et leurs maris réparent ensemble les filets déchirés. Dans la cuisine, dans le salon ou dans la cour, de petites tâches sont partagées comme les Vietnamiens de tous les temps traversent ensemble les difficultés de la vie. Il y a des amours qui ne sont pas mesurées par des roses ou des promesses. Ils sont simples comme couper les cheveux de leurs proches, s'aider mutuellement à porter une chemise, regarder ensemble une émission de télévision après le dîner, ou simplement s'asseoir l'un à côté de l'autre dans la paix de la vieillesse.

La série de photos est aussi une histoire de souvenirs. Les anciennes photos de mariage sont chéries dans les mains pleines de traces du temps, nous rappelant que chaque famille porte sa propre histoire. Dans chaque ride, chaque cheveu gris, il y a tant d'années d'amour, de sacrifice et d'attachement.


Mais la famille n'est pas seulement le passé. La famille est aussi la continuité. C'est l'étreinte d'une mère pour son enfant. C'est la protection de la génération précédente pour la génération suivante. Ce sont les valeurs transmises d'une personne à l'autre à travers des actions simples chaque jour.


Au milieu du rythme de vie moderne avec de nombreux changements, ces images nous rappellent quelque chose qui semble très familier mais qui est parfois facilement oublié. La famille n'est pas un endroit parfait, mais un endroit où les gens sont aimés et appartiennent.


Et peut-être que la chose la plus précieuse de la famille vietnamienne ne réside pas seulement dans les moments spéciaux, mais dans les jours ordinaires passés ensemble. Car après tout, lorsque le temps passe, lorsque la jeunesse recule, ce qui reste dans la mémoire de chacun n'est généralement pas les grandes réalisations, mais l'image de ses proches toujours à ses côtés, chaleureux et aimant pendant les années de sa vie.

