Les petits commerçants parcourent des centaines de kilomètres pour apporter des kumquats et des abricotiers à vendre au Têt dans les villes montagneuses

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Certains petits commerçants de la région côtière ont parcouru des centaines de kilomètres pour apporter des plantes ornementales dans les montagnes pour les vendre pendant le Têt, dans l'espoir d'avoir une saison abondante.

En fin d'après-midi du 15 février (soit le 28e jour du Têt), les rues du quartier de Buon Ma Thuot (zone de la place du 10 mars, centre de la province de Dak Lak) sont toujours animées par l'achat et la vente de plantes ornementales pour le Têt. Cette année, le marché des plantes ornementales est plus diversifié et riche. De nombreux petits commerçants sont prêts à importer des marchandises en grande quantité, espérant une saison abondante.

Parcourant plus de 230 km du quartier de Tuy Hoa au quartier de Buon Ma Thuot, Mme Nguyen Thi Hong Hanh (nom du personnage modifié) espère seulement vendre près de 200 kumquats pour gagner de l'argent et subvenir aux besoins de sa famille pendant le Têt. Cette année, Mme Hanh "joue gros", louant un camion pour transporter les arbres de la mer à la montagne. Les kumquats qu'elle vend coûtent 700 000 VND/petit kumquat, tandis que les grands kumquats coûtent environ 1,7 million de VND.

Sức mua năm nay của người dân ở địa bàn tương đối ổn định. Ảnh: Long Du
Le pouvoir d'achat de cette année des habitants de la région est relativement stable. Photo: Long Du

Mme Hạnh a partagé: "Dans la soirée du 15 février, j'avais encore environ 50 arbres qui n'avaient pas été vendus. Bien que le pouvoir d'achat des gens soit assez lent, je ne suis fondamentalement pas perdante. Si d'ici la nuit du 29e jour du Têt, il y en aura encore beaucoup, alors je les ramènerai à Tuy Hòa au lieu de les vendre à bas prix pour créer un mauvais précédent. Ce Têt, je ne suis pas déficitaire, mais j'espère toujours gagner un peu plus d'argent pour mon mari et mes enfants dans les quelques heures restantes".

Semblable à Mme Hạnh, M. Nguyễn Quốc Huy (résidant dans la province de Bình Định) a également parcouru de longues distances pour apporter plus de 70 beaux abricotiers du village afin de les vendre aux habitants de la ville de montagne.

M. Huy a déclaré: "Le pouvoir d'achat des habitants de Đắk Lắk cette année est équivalent à celui de l'année dernière. Cependant, les coûts de transport et les dépenses supplémentaires ont augmenté, de sorte que mon abricotier est obligé d'augmenter légèrement le prix. Chaque abricotier a un prix de base de 800 000 dongs (frais inclus), je dois donc équilibrer raisonnablement pour que les acheteurs puissent débourser.

L'après-midi du 15 février, j'ai décidé de vendre au même prix de 1,2 million de dongs/pot et j'espère pouvoir ranger et retourner dans ma ville natale pour célébrer le Têt avec ma famille dans l'après-midi du 29 du Têt. Je vends à ce prix parce que je suis un joueur d'arbres, je sais comment planter et prendre soin de chaque type".

Khu vực bán mai của anh Huy hạ giá bán còn 1,2 triệu đồng/chậu. Ảnh: Long Du
La zone de vente d'abricotiers de M. Huy a baissé le prix de vente à 1,2 million de dongs/pot. Photo: Long Du

Selon les enregistrements, le marché des plantes ornementales du Têt dans le quartier de Buon Ma Thuot cette année est assez diversifié et riche. De nombreux types de plantes tels que les orchidées, les chrysanthèmes en pot, les pêchers... sont choisis par les consommateurs car les prix ne sont pas trop élevés et sont faciles à exposer à l'intérieur pendant les jours de printemps. Dans la soirée du 15 février, de nombreux petits commerçants chanceux et clients ont nettoyé la zone de vente pour rentrer chez eux.

Tết năm nay nhiều tiểu thương quyết không giảm sâu giá bán cây cảnh. Ảnh: Long Du
Ce Têt, de nombreux petits commerçants ont décidé de ne pas baisser fortement le prix de vente des plantes ornementales. Photo: Long Du

M. Phan Quang Toàn (résidant dans le quartier de Buôn Ma Thuột) a déclaré: "Ma famille a acheté un pot d'abricotier pour décorer le Têt. Parce que la maison est petite, nous avons choisi un petit pot, au prix de 1 à 1,5 million de dongs. Bien que le Têt approche, de nombreux petits commerçants cette année ont décidé de ne pas baisser de prix en profondeur, ne réduisant que de 100 000 à 200 000 dongs. Ils ont peut-être tiré les leçons de l'expérience, ils sont donc déterminés à faire du commerce avec des amis, à vendre avec des quartiers. Après un moment de négociation, j'ai acheté un bel abricotier au prix de 1,1 million de dongs, y compris le coût du transport à domicile".

BẢO TRUNG
Nouvelles connexes

Exercice de compétences en matière de prévention et de lutte contre les incendies pour 439 petits commerçants à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Les autorités compétentes organisent des exercices et équipent les 439 ménages de petits commerçants de la commune de Hòa Phú de compétences en matière de prévention et de lutte contre les incendies.

Les pêchers fleurissent tôt, les petits commerçants jettent les branches exposées sur les trottoirs

|

Thanh Hóa - En raison de la floraison précoce de certains pêchers, sans acheteurs, les petits commerçants ont coupé les branches et les ont laissées exposées sur le trottoir.

Les petits commerçants ont pleure lorsqu'ils ont perdu des milliards de dongs apres l'incendie du marche vert

|

Hanoï - De nombreux petits commerçants du marche Xanh (quartier de Phuong Liet) n'ont pas pu retenir leurs larmes apres l'incendie parmi lesquels certains menages ont subi des dommages de plusieurs milliards de dongs.

A l'approche du Tet, les petits commerçants du marche du Dragon de Ninh Binh doivent changer de lieu d'affaires

|

Ninh Binh - Apres plus de 30 ans passes a s'attacher et a gagner sa vie au marche du Dragon de Ninh Binh, des centaines de petits commerçants doivent maintenant demenager a contrecœur vers de nouveaux lieux d'affaires.

Calendrier des vacances de la commémoration des rois Hùng et du 30 avril - 1er mai: Peut durer 9 jours, pourquoi?

|

Après les vacances du Têt Nguyen Dan 2026, les travailleurs auront 3 jours de vacances à l'occasion de l'anniversaire de la mort des ancêtres (10 mars du calendrier lunaire) et 4 jours à l'occasion du 30 avril - 1er mai.

La Russie déclare qu'elle aide à protéger la souveraineté du Venezuela

|

La Russie affirme que sa position diplomatique ferme a joué un rôle décisif dans la protection de la souveraineté et de la position du Venezuela.

Le journal Lao Dong maintient son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale

|

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé au journal Lao Dong de continuer à promouvoir les avantages de la presse multiplateforme, de maintenir son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale.

Gia Lai découvre 2 corps et une voiture sous le canal Văn Phong

|

Gia Lai - La police enquête sur la cause de l'incident de 2 corps et d'une voiture sous le canal Văn Phong, dans la commune de Bình An.

Exercice de compétences en matière de prévention et de lutte contre les incendies pour 439 petits commerçants à Đắk Lắk

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Les autorités compétentes organisent des exercices et équipent les 439 ménages de petits commerçants de la commune de Hòa Phú de compétences en matière de prévention et de lutte contre les incendies.

Les pêchers fleurissent tôt, les petits commerçants jettent les branches exposées sur les trottoirs

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - En raison de la floraison précoce de certains pêchers, sans acheteurs, les petits commerçants ont coupé les branches et les ont laissées exposées sur le trottoir.

Les petits commerçants ont pleure lorsqu'ils ont perdu des milliards de dongs apres l'incendie du marche vert

SÓNG HỮU |

Hanoï - De nombreux petits commerçants du marche Xanh (quartier de Phuong Liet) n'ont pas pu retenir leurs larmes apres l'incendie parmi lesquels certains menages ont subi des dommages de plusieurs milliards de dongs.

A l'approche du Tet, les petits commerçants du marche du Dragon de Ninh Binh doivent changer de lieu d'affaires

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Apres plus de 30 ans passes a s'attacher et a gagner sa vie au marche du Dragon de Ninh Binh, des centaines de petits commerçants doivent maintenant demenager a contrecœur vers de nouveaux lieux d'affaires.