A midi le 23 decembre les lieux de l'incendie du marche Xanh Dinh Cong (quartier de Phuong Liet Hanoï) etaient toujours bloques par les forces de l'ordre pour enqueter sur la cause.
Constate sur les lieux l'incendie a brûle de nombreux kiosques du marche. Les meubles des stands etaient eparpilles dans la rue et les ruelles. Les prix en metal et les comptoirs ont ete chauffes par le feu deformes et changes de couleur...
Mme An Phuong - temoin sur les lieux - a declare que l'incendie s'etait declare violemment vers 4h30 l'incendie s'etant rapidement propage accompagne de nombreuses fortes explosions.
Au moment de l'incendie il y avait de fortes rafales de vent ce qui a rendu l'incendie plus violent.
Dans le marche il y a des kiosques vendant des vetements et des tissus de sorte que les flammes se sont rapidement propagees creant une grande colonne de fumee.



Au petit matin du 23 decembre de nombreux petits commerçants etaient assis en silence dans la rue Tran Nguyen Dan regardant vers le marche sans savoir quel etait le sort de leur stand.
Mme D - une petite commerçante vendant du poisson sur le marche - a declare qu'apres avoir reçu la nouvelle de l'incendie elle s'est rapidement rendue dans son kiosque.
A ce moment-la le feu etait trop fort les forces de l'ordre ont empeche personne d'entrer' a declare Mme D. La femme a declare que le nombre de poissons a l'interieur du marche avait ete endommage d'environ 10 millions de VND.
Un autre petit commerçant associe au marche depuis plus de 20 ans n'a pas pu retenir ses larmes lorsqu'il a appris que ses biens avaient ete completement brûles.
La petite commerçante a declare que l'incendie avait detruit un kiosque vendant des articles menagers familiaux et un entrepot a l'interieur du marche les dommages etant estimes a environ un milliard de VND.
Temoin de la fumee et des flammes qui ont eclate violemment dans le marche mais nos petits commerçants etaient totalement impuissants' a declare la femme.
Selon les petits commerçants le menage qui a subi le plus de dommages est d'environ 2 milliards de VND.
Sur les lieux d'autres petits commerçants deplaçaient les biens restants apres l'incendie a l'exterieur.



Selon la police de Hanoï a 4h34 le 23 decembre le centre de commandement de la police a reçu un signalement d'incendie dans le marche susmentionne.
5 camions de pompiers ainsi que pres de 30 cadres et soldats de l'equipe de police CC&CNCH de la zone n° 12 et n° 13 ainsi que 2 vehicules de commandement et 1 vehicule transportant des vehicules du departement de police PCCC&CNCH CATP sont arrives sur les lieux pour eteindre l'incendie et secourir.
A 4h57 le meme jour l'incendie a ete maîtrise empechant l'incendie de se propager aux maisons des habitants de l'allee 76 Trinh Dinh Cuu (zone adjacente au marche) et a certains kiosques de l'allee 76 Trinh Dinh Cuu et des kiosques de la rue Tran Nguyen Dan et des maisons des habitants de l'allee 98 Trinh Dinh Cuu ont sauve plus de 2 000 m2 de kiosques de marche.
Les dommages materiels et les causes de l'incendie sont en cours de recensement d'enquete et de clarification conformement a la loi.