Les petits commerçants de Can Tho reduisent l'offre de marchandises du Tet face a un pouvoir d'achat calme

HÂN NGHIÊN |

Can Tho - Face a un pouvoir d'achat sans percee, les petits commerçants des marches traditionnels choisissent des solutions commerciales sûres, limitant le stockage des marchandises du Tet pour eviter les risques.

Evitez de porter des marchandises en attendant le Tet.

Bien qu'il reste environ un mois avant le Tet Nguyen Dan, l'atmosphere de shopping dans les marches traditionnels de la ville de Can Tho tels que Tan An, Xuan Khanh, O Mon... est toujours assez calme. Face a cette situation, de nombreux petits commerçants sont dans l'etat d'esprit de vendre et d'ecouter.

Nguon cung hang hoa doi dao, suc mua binh thuong nen tieu thuong de dat du tru hang Tet. Anh: Han Nghien
L'offre de marchandises est abondante, le pouvoir d'achat est normal, de sorte que les petits commerçants reservent prudemment des marchandises du Tet. Photo: Han Nghien

Au stand de fruits de la petite commerçante Nguyen Thi Hue Huong (marche Tan An), la quantite de marchandises exposees n'est que moderee. Selon Mme Huong, la raison pour laquelle les petits commerçants sont prudents ne reside pas seulement dans le faible pouvoir d'achat, mais aussi dans la concurrence des canaux de vente au detail modernes.

Les gens ont maintenant plus de choix, des supermarches aux depanneurs et surtout aux achats en ligne. Les marches traditionnels ne conservent plus leur position de monopole, nous devons donc etre tres prudents, importer principalement des marchandises en fonction des besoins reels quotidiens", a declare Mme Huong.

La petite commerçante Phuong Hong (marche Tan An) a partage que les habitudes d'achat des consommateurs ont considerablement change, ils n'achetent que suffisamment et privilegient les produits frais. Par consequent, au lieu de depenser un capital important pour les stocks, Mme Hong a choisi l'option d'importer et de vendre autant que possible.

L'offre actuelle est tres disponible. Si la demande des clients augmente soudainement, je n'ai qu'a envoyer un message au proprietaire du depot pour qu'il ajuste et ajoute immediatement le jour. Cela garantit a la fois la fraîcheur des marchandises et reduit les pertes, preservant les benefices", a declare Mme Hong.

Cua hang tap hoa cua gia dinh ong Phong cung tru hang Tet. Anh: Han Nghien
L'epicerie de la famille de M. Phong limite l'accumulation de marchandises, evitant ainsi les stocks apres le Tet. Photo: Han Nghien

Dans les articles d'epicerie, le petit commerçant Pham Thanh Phong (quartier d'O Mon) a declare que, bien que des articles tels que les boissons non alcoolisees et les confiseries aient une duree de conservation plus longue, il n'ose pas "emporter" trop de marchandises. L'importation de marchandises n'augmente que d'environ 15% par rapport aux jours ordinaires pour repondre aux besoins de cadeaux et de cultes, afin d'eviter les stocks apres le Tet.

Stabilisation des prix, expansion de la distribution

Selon le Departement de l'industrie et du commerce de la ville de Can Tho, actuellement, le systeme d'approvisionnement en biens, en nourriture et en denrees alimentaires pour les habitants de la region est mis en œuvre par le biais de 255 marches, largement distribues dans 103 quartiers et communes; 20 supermarches (15/20 supermarches vendant des produits divers contenant des aliments frais); 290/325 depanneurs vendant des produits frais, des aliments, des legumes et des fruits.

So Cong thuong TP Can Tho da trien khai “Chuong trinh binh on thi truong cac mat hang thiet yeu, thuc day hoat dong thuong mai nam 2025, Tet Nguyen dan nam 2026 tren dia ban TP Can Tho”. Anh: Han Nghien
Le Departement de l'industrie et du commerce de la ville de Can Tho a mis en œuvre de nombreux programmes visant a stabiliser le marche et a assurer l'approvisionnement en marchandises pendant le Tet Nguyen Dan 2026 dans la region. Photo: Han Nghien

Afin d'assurer l'offre et la demande de marchandises pendant le Tet, le Departement de l'industrie et du commerce de la ville a mis en œuvre le "Programme de stabilisation du marche des produits de premiere necessite, de promotion des activites commerciales en 2025, du Tet Nguyen Dan 2026 dans la ville de Can Tho". Le programme a reçu l'inscription de 16 entreprises (en octobre 2025), avec une valeur totale des stocks de marchandises de plus de 4 108 milliards de dongs.

En consequence, le secteur de l'industrie et du commerce a mis en œuvre de nombreuses mesures de distribution telles que l'organisation du commerce de marchandises dans les points de vente fixes des entreprises; l'organisation et l'amenagement de points de vente pour la saison du Tet Nguyen Dan 2026; l'elargissement de la chaîne de liaison de la production, de la culture, de l'elevage a la consommation pour developper le reseau de distribution.

Le Departement de l'industrie et du commerce a egalement mobilise les entreprises pour planifier la mise en œuvre du programme d'acheminement des produits vietnamiens vers les zones rurales; les points de vente de stabilisation pres des zones residentielles et des zones industrielles. Dans le meme temps, il a mobilise les fournisseurs de commerce electronique pour qu'ils mettent en œuvre conjointement de nombreux programmes afin de promouvoir les ventes en ligne, de relier les services de livraison technologique, de repondre rapidement aux besoins de la population et d'assurer la securite de la prevention et du controle des epidemies.

HÂN NGHIÊN
Nouvelles connexes

Le jardin d'abricotiers de Can Tho gagne 300 millions de dongs par mois grace a la diffusion en direct a l'approche du Tet

|

Can Tho - A l'approche du Tet, en quelques heures de livestream chaque soir, des dizaines d'abricotiers sont commandes par des clients de partout, ce qui permet au jardin de gagner des centaines de millions de dongs par mois.

Les produits agricoles du Tet sont commandes tot, les cultivateurs attendent avec impatience de vendre

|

Can Tho - Les produits agricoles du Tet sont tres demandes et a bon prix, ce qui rend les agriculteurs enthousiastes et se concentrent sur la fertilisation en attendant le jour de la vente aux commerçants.

Les marches de Ho Chi Minh-Ville sont calmes pendant la saison des achats de fin d'annee

|

De nombreux marches traditionnels a Ho Chi Minh-Ville sont toujours en situation d'achat et de vente hesitant en raison de la baisse du pouvoir d'achat et de l'augmentation des coûts des intrants a la fin de l'annee.

Une voie cyclable a Ho-Chi-Minh-Ville devient une voie d'evacuation des motos aux heures de pointe

|

Ho-Chi-Minh-Ville - Heures de pointe, les voies cyclables sont empietees par d'autres vehicules, en particulier la partie des voies sur les trottoirs devient une "route d'evitement des embouteillages", ce qui cree un risque potentiel d'insecurite routiere.

Les cameras intelligentes enregistrent clairement, les conducteurs qui viennent payer les amendes sont convaincus

|

Hanoï - Les cameras intelligentes enregistrent des images nettes dans toutes les conditions meteorologiques, les citoyens, lors du traitement des amendes automatiques, peuvent revoir toutes les infractions.

Interdiction stricte de creer des fonds de bienfaisance pour le profit personnel, la fraude, les prets, le blanchiment d'argent

|

Le decret 03/2026/ND-CP interdit strictement la creation de fonds de bienfaisance et de fonds sociaux a des fins personnelles, la fraude, l'utilisation illegale de factures et l'etablissement de documents non conformes a la realite.

Des fonctionnaires de quartier a Can Tho se rendent chez eux pour certifier les signatures des habitants

|

Can Tho - Deploye depuis le debut de l'annee 2026, le modele de certification de signature a domicile dans le quartier de Soc Trang aide les personnes agees et les patients a acceder facilement aux services administratifs.

Le jardin d'abricotiers de Can Tho gagne 300 millions de dongs par mois grace a la diffusion en direct a l'approche du Tet

Tạ Quang |

Can Tho - A l'approche du Tet, en quelques heures de livestream chaque soir, des dizaines d'abricotiers sont commandes par des clients de partout, ce qui permet au jardin de gagner des centaines de millions de dongs par mois.

Les produits agricoles du Tet sont commandes tot, les cultivateurs attendent avec impatience de vendre

HÂN NGHIÊN |

Can Tho - Les produits agricoles du Tet sont tres demandes et a bon prix, ce qui rend les agriculteurs enthousiastes et se concentrent sur la fertilisation en attendant le jour de la vente aux commerçants.

Les marches de Ho Chi Minh-Ville sont calmes pendant la saison des achats de fin d'annee

NGỌC LÊ |

De nombreux marches traditionnels a Ho Chi Minh-Ville sont toujours en situation d'achat et de vente hesitant en raison de la baisse du pouvoir d'achat et de l'augmentation des coûts des intrants a la fin de l'annee.