Le gouvernement vient de publier le decret n° 03/2026/ND-CP reglementant l'organisation et le fonctionnement des fonds sociaux et des fonds caritatifs, en vigueur a partir du 1er mars.
Selon le decret, un fonds social est une organisation non gouvernementale dont les individus et les organisations contribuent volontairement a hauteur d'une partie des biens a la creation ou a la creation par testament, don ou don de biens; qui est autorisee a etre creee et reconnue par l'organisme d'Etat competent en vertu de la charte; qui organise et exerce des activites a but non lucratif dans le but de soutenir et d'encourager le developpement de la culture, de l'education, de la sante, du sport, de la science, de la technologie, de l'innovation, de la creativite, de la transformation numerique, de l'agriculture, des zones rurales, de la protection des ressources et de l'environnement, de la securite sociale et de la communaute.
Un fonds de bienfaisance est une organisation non gouvernementale dont les individus et les organisations contribuent volontairement a hauteur d'une partie des biens a la creation ou a la creation par le biais d'un testament, d'un don ou d'un don de biens; qui est autorisee a etre creee et reconnue par l'organisme d'Etat competent; qui organise et exerce des activites a but non lucratif a des fins caritatives et humanitaires; qui soutient la resolution des difficultes causees par les catastrophes naturelles, les incendies, les epidemies, les accidents et d'autres personnes en difficulte ou vulnerables qui ont besoin de l'aide de la societe.
Le decret stipule que les particuliers et les organisations etrangers sont autorises a contribuer des actifs avec des citoyens et des organisations vietnamiens pour creer des fonds au Vietnam.
Conditions pour les particuliers et les organisations etrangers: Ils doivent s'engager a payer des impots et etre responsables de la legalite des biens contribues; s'engager a mettre en œuvre strictement la legislation vietnamienne et l'objectif operationnel du fonds; avoir des biens contribues pour creer un fonds conformement a la reglementation.
Les actifs contribuant a la creation du fonds des particuliers et des organisations etrangers ne doivent pas depasser 50% du montant total des actifs contribuant a la creation du fonds conformement a la reglementation.
Le decret interdit strictement de profiter de la creation et de l'organisation, du fonctionnement du fonds pour commettre les actes suivants:
Activites contraires aux principes et objectifs du fonds, affectant le prestige de l'Etat, des agences, des organisations, des individus, de la communaute; portant atteinte aux interets nationaux, a la securite, a la defense nationale, au bloc de grande union nationale, aux droits et interets legitimes des organisations et des individus.
Detruire la morale sociale, les bonnes mœurs, les bonnes mœurs, les traditions, l'identite nationale, les croyances et les religions.
Profiter, tromper, realiser et utiliser illegalement des factures, etablir des documents non conformes a la realite ou collaborer avec des organisations et des individus afin d'echapper a l'impot, de frauder a l'impot ou de violer d'autres dispositions de la loi sur la finance, l'impot et la comptabilite pendant la creation et le fonctionnement du fonds.
Nettoyage d'argent, financement du terrorisme et activites illegales.
Falsifier, effacer, transferer, louer, preter, mettre en gage, hypothequer des licences de creation de fonds sous quelque forme que ce soit.
Recevoir des depots, preter, contribuer au capital d'investissement.
Utiliser le budget de l'Etat, utiliser ou soutenir les actifs attribues par le budget de l'Etat ou provenant du budget de l'Etat pour participer a la contribution d'actifs a la creation du fonds.
