Vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement: La transition verte est une exigence obligatoire

Hà Vy |

La transition verte est devenue une exigence obligatoire du développement, une condition pour que les entreprises participent plus profondément à la chaîne de valeur mondiale.

La transition verte devient une exigence obligatoire pour améliorer la compétitivité

Prenant la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'événement Journée de la transition verte 2026 sur le thème "Transition verte - Moteur du nouveau modèle de croissance du Vietnam" organisé par le journal Lao Dong en coordination avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et le Comité populaire de la ville de Hanoï, M. Le Cong Thanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, a estimé que l'événement n'est pas seulement une activité de communication significative, mais aussi un forum pratique permettant aux agences de gestion, à la communauté des entreprises, aux experts et aux scientifiques d'échanger et de partager des initiatives, de lever les obstacles afin de diffuser ensemble l'esprit d'action pour un Vietnam vert, un développement rapide et durable.

Nous sommes confrontés à une nouvelle exigence de développement. Le changement climatique, la réduction des ressources, la pollution environnementale, la pression à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et les normes vertes de plus en plus élevées du marché international posent des défis sans précédent. Mais en même temps, c'est aussi une opportunité pour le Vietnam de restructurer le modèle de croissance, d'améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité et la compétitivité de l'économie" - a souligné le vice-ministre Thanh.

La résolution du XIVe Congrès national du Parti a clairement défini l'exigence de construire un nouveau modèle de croissance, basé sur la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique et la transformation verte; promouvoir l'économie numérique, l'économie verte, l'économie circulaire et la transformation énergétique. Il s'agit d'une orientation stratégique, reflétant la vision du développement à long terme du pays dans le nouveau contexte.

Ông Lê Công Thành, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phát biểu khai mạc Chuỗi sự kiện Ngày Chuyển đổi xanh năm 2026. Ảnh: Hải Nguyễn
M. Lê Công Thành, membre du Comité permanent du Comité du Parti, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, prononce le discours d'ouverture de la série d'événements Journée de la transition verte 2026. Photo: Hải Nguyễn

Par conséquent, la transition verte n'est plus un choix encourageant, mais est devenue une exigence obligatoire du développement, une condition pour que les entreprises participent plus profondément à la chaîne de valeur mondiale, une base pour améliorer la compétitivité nationale; et c'est aussi l'un des nouveaux moteurs pour atteindre l'objectif de croissance à deux chiffres, améliorer et élever globalement la vie des gens.

Pour avoir un nouveau modèle de croissance, nous devons accélérer la transition verte. Pour un développement rapide et durable, il faut passer d'un modèle de croissance fortement basé sur l'exploitation des ressources à un modèle de croissance basé sur la connaissance, la technologie, l'innovation, l'utilisation efficace des ressources, la réduction des émissions et la protection de l'environnement.

Ông Lê Công Thành - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường (bên phải ảnh) và ông Nguyễn Ngọc Hiển - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Tổng Biên tập Báo Lao Động tham dự sự kiện. Ảnh: Hải Nguyễn
M. Le Cong Thanh - membre du Comité permanent du Parti, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement (à droite sur la photo) et M. Nguyen Ngoc Hien - membre du Comité permanent du Parti de la Confédération générale du travail du Vietnam, rédacteur en chef du journal Lao Dong ont participé à l'événement. Photo: Hai Nguyen

Débloquer les ressources pour la transition verte

Afin d'accélérer la transition verte conformément à l'esprit de la résolution du XIVe Congrès national du Parti, les représentants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont demandé aux ministères, aux secteurs, aux localités, aux entreprises et aux citoyens de se concentrer sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches clés suivantes.

Premièrement, faire de la transition verte l'un des moteurs centraux du nouveau modèle de croissance.

La transition verte n'est pas une destination fixe, mais un parcours continu d'innovation et de créativité et le moyen le plus efficace de résoudre harmonieusement la relation entre l'économie et la protection de l'environnement. La transition verte doit être mise en œuvre dès la conception de la planification, des projets d'investissement, de la production, de la consommation, de la gestion des déchets dans le sens d'une économie circulaire.

La transition verte doit être concrétisée dans chaque secteur, chaque domaine tels que: l'agriculture verte, l'agriculture écologique, l'agriculture à faibles émissions; l'industrie économe en énergie; les villes vertes; les transports verts; les énergies renouvelables; le tourisme vert; les finances vertes; la consommation verte. Chaque secteur, chaque localité, chaque entreprise doit clairement définir sa feuille de route de transition verte, avoir des actions concrètes, ne pas attendre, ne pas rester en dehors.

Deuxièmement, débloquer les ressources pour la transition verte. La transition verte nécessite de très grandes ressources. Par conséquent, le crédit vert, les obligations vertes, la finance durable, le marché du carbone et d'autres outils économiques environnementaux jouent un rôle particulièrement important.

Ông Huỳnh Thanh Xuân - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và bà Nguyễn Thị Lâm Giang - Cục trưởng Cục Đổi mới sáng tạo, Chuyển đổi xanh và Khuyến công (Bộ Công Thương) tham dự chương trình. Ảnh: Hải Nguyễn
M. Huỳnh Thanh Xuân - membre du Comité permanent du Comité du Parti, vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam et Mme Nguyễn Thị Lâm Giang - directrice du Département de l'innovation, de la transition verte et de la promotion industrielle (ministère de l'Industrie et du Commerce) ont participé au programme. Photo: Hải Nguyễn

Je suis tout à fait d'accord avec le cadre de la série d'événements, le journal Lao Dong prévoit d'organiser des forums sur l'énergie durable, le crédit vert et des tables rondes sur les politiques. Ce sont des contenus très pratiques, car pour réussir la transition verte, il faut un flux de capitaux verts, un mécanisme d'encouragement à la transition verte et des critères verts clairs" - a partagé M. Thanh.

Le représentant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré qu'il continuerait à perfectionner les critères relatifs à l'environnement, aux projets verts, aux projets répondant aux critères de l'économie circulaire; à promouvoir la transparence des flux de capitaux verts, l'écologisation de la production et de la consommation, à prévenir la situation de "l'écologisation formelle", tout en créant des conditions permettant aux entreprises substantielles, responsables et innovantes d'accéder plus facilement aux ressources financières durables.

Troisièmement, transformer la transition verte en action de toute la société.

L'État joue un rôle dans la création d'institutions, l'orientation des politiques, l'élaboration de critères et de normes et la création d'un environnement favorable et équitable. Les entreprises sont la force centrale dans l'innovation des modèles de production et d'affaires. Les citoyens sont des acteurs importants dans le changement des comportements de consommation, l'utilisation économe de l'énergie, la réduction des déchets plastiques, le choix de produits et de moyens de transport respectueux de l'environnement.

Dans ce processus, les organes de presse et de communication jouent un rôle extrêmement important, non seulement en transmettant des informations, mais aussi en contribuant à créer un consensus social, à diffuser de bons modèles, à encourager de bonnes initiatives, à refléter les difficultés et les obstacles de la pratique et à promouvoir l'amélioration des politiques.

Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont exprimé leur confiance qu'avec l'implication de l'ensemble du système politique, l'accompagnement de la communauté des entreprises, des experts, des scientifiques, des organes de presse, des médias et du peuple, le Vietnam formera progressivement un nouveau modèle de croissance: plus vert, plus circulant, plus résistant et plus compétitif.

Afin de promouvoir le processus de transition verte et de mettre en œuvre efficacement la résolution du Parti, le journal Lao Dong, en coordination avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et le Comité populaire de la ville de Hanoï, organise la Journée de la transition verte 2026 sur le thème "Transition verte - Moteur du nouveau modèle de croissance du Vietnam".

Cet événement est une activité qui poursuit le succès de la série d'événements Journée de la transformation verte 2025, contribuant à diffuser l'esprit d'action verte, à promouvoir l'innovation et à créer une dynamique pour une croissance durable pour le pays.

Ngày Chuyển đổi xanh năm 2026 chính thức diễn ra vào ngày 16.5.2026 tại Công viên Cầu Giấy (Hà Nội). Ảnh: PV

La Journée de la transition verte 2026 sur le thème "Transition verte - Moteur du nouveau modèle de croissance du Vietnam" se déroulera à partir de 8h00 le 16 mai 2026 au parc Cầu Giấy (Hanoï).

Dans un contexte de changement climatique de plus en plus complexe, le développement durable et la croissance verte deviennent une tendance inévitable pour de nombreux pays dans le monde. Le Vietnam est en phase de développement rapide, mais est également confronté au défi de l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre.

Lors de la COP26, le Vietnam s'est engagé à atteindre l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050, contribuant ainsi avec la communauté internationale à contrôler l'augmentation de la température mondiale à moins de 1,5 degré Celsius conformément à l'Accord de Paris sur le changement climatique.

Cette orientation continue d'être affirmée dans la résolution du XIVe Congrès national du Parti, qui souligne l'établissement d'un nouveau modèle de croissance basé sur l'amélioration de la productivité, de la qualité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie; en prenant la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique comme principale force motrice; tout en promouvant le développement de l'économie numérique, de l'économie verte, de l'économie circulaire, en promouvant la transformation numérique, la transformation verte et la transformation énergétique.

Hà Vy
Nouvelles connexes

Les habitants échangent avec enthousiasme des voitures à essence contre des voitures électriques lors de la Journée de la transition verte 2026

|

Hanoï - De nombreux habitants se sont rendus à l'événement Journée de la transition verte 2026 au parc Cầu Giấy pour se renseigner et participer au programme d'échange de voitures à essence contre des voitures électriques.

La Journée de la transition verte 2026 ouvre officiellement ses portes

|

La Journée de la transition verte 2026 aura lieu officiellement le 16 mai 2026 au parc Cầu Giấy (Hanoï).

Attentes d'avantages de taux d'intérêt supplémentaires pour accélérer la transition verte

|

Les entreprises de transport estiment que les programmes de crédit vert avec des taux d'intérêt préférentiels et une durée de prêt plus longue seront un moteur important pour promouvoir le processus de transition vers les voitures électriques et le développement d'un transport vert durable.

Vie à la retraite de "l'artiste de l'heure d'or" Tu Oanh, artiste du peuple Bui Bai Binh

|

Les artistes issus du théâtre et du cinéma tels que NSND Bui Bai Binh, NSND Lan Huong, Tu Oanh... après leur retraite sont devenus très demandés, participant continuellement à des projets.

Le tumulte de BH Media avant l'inculpation du directeur général

|

La société BH Media a été impliquée dans de nombreux scandales liés à la question des droits d'auteur avant que le directeur général Nguyen Hai Binh ne soit poursuivi.

Déplacement énergétique, développement de transports verts pour promouvoir une croissance durable

|

L'économie d'énergie, la transition énergétique et le développement des transports verts sont des solutions importantes pour promouvoir une croissance durable.

Projet de rapport du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam (XIIIe mandat) au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026 - 2031

|

Construire une Confédération générale du travail du Vietnam forte et complète; se concentrer sur la représentation, la prise en charge et la protection des membres du syndicat et des travailleurs; promouvoir le rôle de pionnier, l'esprit d'innovation et de créativité, contribuant à réaliser l'aspiration à construire un pays riche, prospère, civilisé et heureux.

Les habitants échangent avec enthousiasme des voitures à essence contre des voitures électriques lors de la Journée de la transition verte 2026

Hạnh Thơm - Hoàng Xuyến |

Hanoï - De nombreux habitants se sont rendus à l'événement Journée de la transition verte 2026 au parc Cầu Giấy pour se renseigner et participer au programme d'échange de voitures à essence contre des voitures électriques.

La Journée de la transition verte 2026 ouvre officiellement ses portes

Nhóm PV |

La Journée de la transition verte 2026 aura lieu officiellement le 16 mai 2026 au parc Cầu Giấy (Hanoï).

Attentes d'avantages de taux d'intérêt supplémentaires pour accélérer la transition verte

thạch lam |

Les entreprises de transport estiment que les programmes de crédit vert avec des taux d'intérêt préférentiels et une durée de prêt plus longue seront un moteur important pour promouvoir le processus de transition vers les voitures électriques et le développement d'un transport vert durable.