Le 12 janvier, selon les informations du departement des finances de la province de Lao Cai, l'unite vient de publier une decision de sanction administrative a l'encontre de la societe a responsabilite limitee de mineraux et de metallurgie Viet-Trung (VTM) pour violation des reglementations dans le domaine de l'investissement.
Selon la decision, la societe a responsabilite limitee de mineraux et de metallurgie Viet-Trung, dont le siege social est situe dans la zone industrielle de Tang Loong (commune de Tang Loong, province de Lao Cai), n'a pas effectue les procedures d'ajustement du certificat d'enregistrement d'investissement au cas ou l'ajustement du projet modifierait le contenu de ce certificat.
L'acte ci-dessus viole le point b, paragraphe 2, article 17 du decret n° 122/2021/ND-CP du gouvernement sur les sanctions administratives dans le domaine de la planification et de l'investissement. Pour cette violation, l'entreprise est sanctionnee administrativement en especes a hauteur de 85 millions de dongs.
Outre la forme d'amende, la societe a responsabilite limitee de mineraux et de metallurgie Viet-Trung est egalement obligee de finaliser les procedures d'ajustement du certificat d'enregistrement d'investissement conformement a la reglementation.
L'entreprise est responsable de rendre compte des resultats de la mise en œuvre des mesures de reparation des consequences au departement des finances de la province de Lao Cai; tous les coûts connexes sont payes par l'entreprise elle-meme.
En cas de depassement du delai et de non-execution volontaire, l'entreprise sera soumise a une coercition conformement a la reglementation; et devra egalement payer 0,05%/jour supplementaire sur le montant total de l'amende non payee.
