Lao Cai annonce le budget previsionnel pour 2026, depenses importantes pour l'education

Tân Văn |

Lao Cai - En 2026, la localite donnera la priorite a un budget important pour l'education et l'investissement dans la construction d'infrastructures.

Le 11 janvier, selon les recherches du journaliste de Lao Dong, le Comite populaire provincial de Lao Cai vient d'annoncer la decision n° 2801 concernant la divulgation des previsions budgetaires locales pour 2026.

En consequence, les depenses budgetaires totales devraient depasser les recettes de plus de 31 milliards de dongs, ce qui reflete la forte demande d'investissement pour le developpement, en particulier dans les domaines de l'education, de la sante et des infrastructures dans cette region montagneuse.

Selon les estimations approuvees par le Conseil populaire provincial de Lao Cai, les recettes budgetaires locales totales de Lao Cai en 2026 pourraient atteindre 38 964,267 milliards de dongs, tandis que les depenses totales atteindront 38 995,467 milliards de dongs, ce qui entraînera un deficit budgetaire d'environ 31,2 milliards de dongs.

Il est a noter que les recettes supplementaires provenant du budget central representent une part importante, avec pres de 19 500 milliards de dongs, soit environ 50% des recettes totales. Parmi celles-ci, les recettes supplementaires equilibrees representent plus de 12 789 milliards de dongs et les recettes supplementaires ciblees representent plus de 6 707 milliards de dongs. Les recettes budgetaires locales perçues selon la decentralisation ont atteint pres de 18 995 milliards de dongs.

En termes de structure des depenses, les depenses budgetaires locales equilibrees totales s'elevent a 38 477,094 milliards de VND.

Ha tang va giao duc se duoc uu tien dau tu trong nam 2026. Anh: Dinh Dai
Les infrastructures et l'education seront prioritaires pour l'investissement en 2026. Photo: Dinh Dai

Parmi ceux-ci, les depenses courantes representent la part la plus importante avec plus de 26 269 milliards de dongs, assurant le fonctionnement de l'appareil et des services sociaux essentiels.

Les depenses d'investissement pour le developpement ont atteint 10 500,6 milliards de dongs, principalement concentres sur les projets d'investissement dans les infrastructures, principalement provenant des recettes des droits d'utilisation des terres.

Le budget prevoit egalement des depenses pour les provisions (866,563 milliards de dongs), l'ajustement des salaires (675,045 milliards de dongs), le remboursement des interets (43,2 milliards de dongs) et la mise en œuvre des programmes cibles (518,373 milliards de dongs).

Au niveau provincial, les recettes budgetaires totales ont atteint 34 578,688 milliards de dongs, les depenses totales 34 609,888 milliards de dongs, egalement un deficit de 31,2 milliards de dongs.

Un contenu notable est que le budget provincial a alloue plus de 12 109 milliards de dongs pour completer le budget des communes et des quartiers, ce qui temoigne d'un soutien important au niveau de la base.

Pour le budget des communes et des quartiers, les recettes totales ont atteint 16 495,543 milliards de dongs, dont la majeure partie provient des sources supplementaires au niveau provincial. Ces ressources sont principalement utilisees pour les depenses courantes (13 845,299 milliards de dongs) et les depenses d'investissement pour le developpement (2 341 milliards de dongs).

En termes de domaine, l'education et la formation restent la priorite absolue avec plus de 3 677 milliards de dongs de depenses courantes et 292 milliards de dongs de depenses d'investissement pour le developpement.

Le secteur de la sante, de la population et des familles a reçu pres de 1 933 milliards de dongs pour les depenses courantes.

En particulier, les depenses d'investissement pour le developpement des activites economiques s'elevent a pres de 3 976 milliards de dongs, en se concentrant sur la construction d'infrastructures au service du developpement socio-economique.

En outre, le budget garantit egalement les fonds pour la gestion de l'Etat, les organisations du Parti, les organisations de masse, la defense et la securite conformement a la reglementation.

Selon le Comite populaire provincial de Lao Cai, la divulgation des previsions budgetaires pour 2026 est mise en œuvre en detail dans chaque departement, secteur, unite et chaque commune et quartier.

Les annexes jointes permettent aux citoyens de suivre specifiquement les sources de revenus, les niveaux de depenses et les supplements budgetaires dans leur localite.

Le budget previsionnel de 2026 montre la determination de la province de Lao Cai a assurer a la fois les depenses courantes et a concentrer les ressources sur l'investissement dans le developpement, a accepter le deficit et les emprunts pour stimuler la croissance, tout en renforçant la publicite et la transparence dans la gestion des finances publiques.

Tân Văn
Nouvelles connexes

Les recettes budgetaires locales augmentent de 29,7%: Signaux positifs du groupe de tete

|

L'annee 2026 a commence avec une serie de signaux positifs, dont une impulsion importante du secteur des finances publiques, lorsque le total des recettes budgetaires de l'Etat (NSNN) en 2025 est estime a 2 650,1 billions de dongs, soit 134,7% des previsions et une augmentation de 29,7% par rapport a l'annee precedente. Non seulement des "recoltes exceptionnelles" a l'echelle nationale, mais de nombreuses localites ont egalement etabli des records, creant un nouveau groupe de "chefs de file des recettes budgetaires".

Un bloc de logements sociaux de plus de 2 000 milliards de dongs se forme a Lao Cai

|

Lao Cai - Les ouvriers accelerent la construction sur le chantier du projet de logements sociaux B6 afin de l'achever rapidement et de livrer de nombreux appartements aux travailleurs.

Se concentrer sur la levee des obstacles pour 110 projets d'investissement hors budget a Lam Dong

|

Lam Dong - La localite se concentre sur la discussion de solutions pour eliminer les difficultes et les obstacles pour 110 projets d'investissement hors budget dans la region.

Un dauphin blanc apparaît pres de la cote de Thanh Hoa

|

Thanh Hoa - Un banc de dauphins apparaît soudainement dans la zone proche de la cote de Sam Son, y compris des dauphins blancs.

Temoins temoins de l'incendie d'une rangee de maisons dans le marche de Binh Trung a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - Un temoin a raconte le moment ou la fumee et les flammes ont eclate violemment dans la rangee de maisons du marche de Binh Trung, un grand incendie qui a provoque la panique et la fuite de nombreuses personnes.

Mobiliser et affecter du personnel a Phu Tho, Hue, Quang Tri, Dong Nai

|

Hue, Quang Tri, Phu Tho, Dong Nai... sont les localites qui viennent de mettre en œuvre les decisions de mutation, de nomination et de nomination du personnel la semaine derniere.

Le mystere du puits de jade centenaire dans le complexe paysager de Trang An

|

Ninh Binh - Le puits Ngoc contient de nombreux mysteres lies a de nombreuses legendes sur le maître zen Nguyen Minh Khong qui a pris de l'eau du puits pour faire de la medecine afin de soigner le roi.

Les recettes budgetaires locales augmentent de 29,7%: Signaux positifs du groupe de tete

Nhóm phóng viên |

L'annee 2026 a commence avec une serie de signaux positifs, dont une impulsion importante du secteur des finances publiques, lorsque le total des recettes budgetaires de l'Etat (NSNN) en 2025 est estime a 2 650,1 billions de dongs, soit 134,7% des previsions et une augmentation de 29,7% par rapport a l'annee precedente. Non seulement des "recoltes exceptionnelles" a l'echelle nationale, mais de nombreuses localites ont egalement etabli des records, creant un nouveau groupe de "chefs de file des recettes budgetaires".

Un bloc de logements sociaux de plus de 2 000 milliards de dongs se forme a Lao Cai

Đinh Đại |

Lao Cai - Les ouvriers accelerent la construction sur le chantier du projet de logements sociaux B6 afin de l'achever rapidement et de livrer de nombreux appartements aux travailleurs.

Se concentrer sur la levee des obstacles pour 110 projets d'investissement hors budget a Lam Dong

Phúc Khánh |

Lam Dong - La localite se concentre sur la discussion de solutions pour eliminer les difficultes et les obstacles pour 110 projets d'investissement hors budget dans la region.