Le bureau du Comite populaire municipal vient de publier l'avis n° 575 concluant le vice-president du Comite populaire municipal Nguyen Manh Quyen sur le traitement definitif des marches 'coc' et 'tam' la gestion des etablissements de culture de betail et de volaille qui ne garantissent pas les conditions dans la ville.
Le vice-president du Comite populaire de la ville Nguyen Manh Quyen a conclu et donne les instructions suivantes : La situation des marches 'coc' et 'tam' et des petits elevages de betail et de volaille ne garantissant pas les conditions existe depuis longtemps est complexe affecte negativement la securite alimentaire l'esthetique urbaine et l'environnement et cree une concurrence inegale.
Cette question necessite l'implication resolue et synchrone de l'ensemble du systeme politique de la ville a la base. Le Comite populaire de la ville a reconnu et salue les localites qui ont pris l'initiative et les efforts pour la mettre en œuvre et ont obtenu des resultats positifs ; en particulier les communes et les quartiers n'ont plus de'marches d'Etat' lors de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a deux niveaux.
Cependant les localites n'ont toujours pas mis en œuvre serieusement les directives demandees par le Departement de l'Industrie et du Commerce ou n'ont pas traite de maniere approfondie pour eviter les recidives. Demander aux unites de tirer des leçons et de mettre en œuvre serieusement les directives du Conseil populaire de la ville et du Comite populaire de la ville.
Le Comite populaire de la ville confie au Departement de l'Industrie et du Commerce d'elaborer un plan detaille pour traiter les marches effondres et les marches temporaires (classification solutions) ; rapport avant le 15 octobre 2025. Cooperer avec les departements les secteurs et les unites concernes pour guider les comites populaires des communes et des quartiers dans l'examen les statistiques et l'elaboration de plans de degagement la propagande et la mobilisation des petits commerçants pour qu'ils entrent
Les comites populaires des communes et des quartiers sont invites a examiner les lieux de marches 'coc' et 'tam' en septembre 2025. Elaborer une feuille de route pour traiter de maniere approfondie et maintenir la lutte contre la reoccupation. Promouvoir la sensibilisation et la mobilisation des habitants pour changer leurs habitudes et ne pas acheter et vendre dans les marches 'coc' et 'tam' qui ne garantissent pas l'hygiene et la securite alimentaires.
En ce qui concerne la gestion et le developpement des installations de culture de betail et de volaille centralisees : le Departement de l'agriculture et de l'environnement est charge de cooperer avec le Departement de la planification et de l'architecture et les departements secteurs et localites pour examiner et ajuster la planification des points de culture en vue d'une planification synchrone et moderne ; rendre compte en septembre 2025. Conseiller sur les mecanismes et politiques specifiques pour attirer les entreprises a investir.
Guider les localites pour etablir des points d'abattage temporaires garantissant les normes d'hygiene. Verifier l'augmentation de la capacite et controler les conditions de securite dans les installations existantes. Soutenir l'achevement des procedures legales conformement a la reglementation afin d'amener les projets d'investissement a etre exploites et utilises dans un esprit 'a la fois courir et faire la queue'.
Renforcer l'installation de personnel veterinaire sur le terrain. Proposer d'augmenter la capacite des etablissements d'abattage de betail et de volaille existants.
Le Departement des finances coopere avec le Departement de l'agriculture et de l'environnement et les unites concernees pour examiner et proposer des mecanismes specifiques afin de raccourcir les procedures d'investissement. Proposer des politiques de soutien aux prets des frais et des prix et des directives sur les procedures d'investissement.
La police municipale coopere etroitement avec les forces fonctionnelles pour renforcer l'inspection le controle le transport et la mort du betail et de la volaille et traiter severement les marchandises d'origine inconnue et non controlees.
En ce qui concerne l'examen et la planification des zones de production et d'elevage : Ordonner au Departement de l'agriculture et de l'environnement de presider et de coordonner avec les departements secteurs et localites de la ville et des provinces concernees l'examen des zones de production agricole et d'elevage.
Proposer une planification orientee vers la concentration la liaison regionale la haute technologie. Etudier le modele d'elevage en espace ouvert (multi-storey) : application de systemes de fermes a plusieurs etages automatises reduction des emissions amelioration de l'efficacite.
En ce qui concerne la recherche et la construction d'un centre d'inspection et de test regional : Confier au Departement de la sante la presidence et la coordination avec les departements et secteurs concernes pour etudier et investir d'urgence dans un centre d'inspection et de test regional a Hanoï. Le centre a la capacite d'inspecter la securite alimentaire la qualite la lutte contre la contrefaçon et de soutenir la gestion du marche.
