Mme Nguyễn An Thúy (quartier de Ỷ La province de Tuyên Quang) possède un petit magasin de bureaux qui fonctionne depuis de nombreuses années. Elle vend principalement des stylos et des cahiers aux élèves du primaire de sorte que le chiffre d'affaires total de Mme Thúy n'est pas supérieur à 30 millions de VND/mois soit environ plus de 300 millions de VND par an.
Récemment par le biais des journaux et de la radio j'ai appris que le niveau de revenu imposable pour les ménages commerciaux a été ajusté à 500 millions de VND ou plus. Je trouve cela raisonnable car pour les petits magasins comme moi le chiffre d'affaires annuel est très faible le commerce est juste pour ne pas avoir à travailler à louer' a déclaré Mme Thúy.
Quant à M. Lê Mạnh Cường - propriétaire d'un restaurant de petit-déjeuner dans le quartier de Minh Xuân province de Tuyên Quang chaque jour M. Cường vend environ 100 bols de phở avec un chiffre d'affaires d'environ 3 5 millions de VND soit l'équivalent de 105 millions de VND/mois et plus de 1 6 milliard de VND/an. Cependant le montant réel des bénéfices n'est pas élevé.
Au total je dois louer 15 millions de VND/mois pour 2 femmes de ménage chacune avec un salaire de 4 millions de VND/mois et les matières premières sont également assez chères. En calculant chaque mois le bénéfice n'est pas supérieur à 15 millions de VND.
Pendant ce temps je dois également élever de jeunes enfants et une vieille mère les coûts de la vie ont également augmenté. Si l'on calcule les impôts au seuil de 500 millions de VND la plupart des ménages commerciaux comme moi doivent payer des impôts ce qui est vraiment très difficile. Je pense qu'il faut calculer sur les bénéfices pour que la nature de l'entreprise soit correcte' a suggéré M. Cường.
Dans le document le plus récent envoyé au Premier ministre le vice-Premier ministre Hồ Đức Phớc rapporte sur l'acceptation l'explication des avis d'examen et des opinions des députés sur le projet de loi sur la taxe sur le revenu des personnes physiques (amendée) le ministère des Finances propose d'augmenter le seuil de chiffre d'affaires imposable pour les ménages et les entreprises à 500 millions de VND.
Selon le ministère des Finances en appliquant ce niveau de chiffre d'affaires environ 2 3 millions de ménages commerciaux (sur un total de 2 4 millions de ménages commerciaux en octobre 2025) n'auront pas à payer d'impôts. Ceci est considéré comme une étape conforme à la réalité de la gestion et contribue à réduire les obligations fiscales pour la grande majorité des petits ménages commerciaux.
Malgré cela la plupart des ménages commerciaux en particulier les ménages commerciaux traditionnels se sentent toujours insatisfaits. En effet ces derniers temps le commerce de détail traditionnel sous forme de magasins et de boutiques n'est plus efficace.
Les affaires ont été fortement concurrencées par le commerce électronique les habitudes de consommation ont changé. Alors que les prix des locaux et des matières premières ont continuellement augmenté ce qui a entraîné une baisse des bénéfices le paiement des impôts est devenu un fardeau.
Selon Mme Nguyễn Thị Cúc - présidente de l'Association vietnamienne de conseil fiscal un ajustement du seuil de chiffre d'affaires imposable à 1 milliard de dongs serait raisonnable et reflètera fidèlement le niveau actuel des revenus.
Si le chiffre d'affaires est de 1 milliard de VND par an le bénéfice sera d'environ 16 % soit environ 160 millions de VND par mois soit environ 13 3 millions de VND par mois. Ce montant équivaut au revenu d'un travailleur qui bénéficie d'une réduction de salaire de 15 5 millions de VND' a déclaré Mme Cúc.
La réalité montre qu'il existe encore des cas de très grande différence entre le chiffre d'affaires déclaré et le chiffre d'affaires réel. Récemment dans la province de Tuyen Quang la police vient d'inculper un cas de vente de vêtements en ligne avec un chiffre d'affaires de près de 51 milliards de VND mais seulement près de 400 millions de VND. À Hanoï un cas vient d'être inculpé pour avoir déclaré 155 millions de VND alors que le chiffre d'affaires réel atteint 100 milliards de VND.
Par conséquent de nombreux experts estiment que l'organisme d'élaboration des politiques doit fixer un seuil suffisant pour encourager les ménages à déclarer correctement au lieu de déclarer intentionnellement faiblement. Ce n'est qu'ainsi que l'on pourra établir un niveau d'exonération fiscale raisonnable et équitable.
