Le Conseil populaire provincial de Cao Bang vient d'ouvrir sa 34e session de la XVIIe legislature pour le mandat 2021-2026 dans la matinee du 8 juillet.
Il s'agit de la premiere session reguliere de la premiere annee apres que les autorites locales a deux niveaux ont officiellement fonctionne a partir du 1er juillet 2025. Le contenu de la session se concentre sur l'evaluation de la situation du developpement socio-economique au cours des 6 premiers mois de l'annee et la proposition de taches et de solutions pour les 6 derniers mois de l'annee.
Selon le rapport du Comite populaire provincial au cours des 6 premiers mois de 2025 l'economie et la societe de la province ont continue de se maintenir stables et en croissance. Le GRDP a augmente de 6 66 % ; le chiffre d'affaires des importations et des exportations a fortement augmente de 42 % atteignant plus de 80 % du plan annuel ; les recettes budgetaires totales de l'Etat ont depasse 16 5 % du budget fixe par le gouvernement central et ont augmente de 78 % par rapport a la meme periode de l'
Le secteur du commerce des services et du tourisme s'est redresse positivement ; le programme 'Demolition de logements temporaires et delabres' a atteint pres de 92 % du plan.
En 2025 le capital d'investissement public total a decaisser de la province de Cao Bang est superieur a 5 000 milliards de dongs y compris le capital de 2024 prolonge a 2025 de plus de 898 milliards de dongs ; le plan de capital d'investissement public en 2025 est superieur a 4 000 milliards de dongs dont 4 391 milliards de dongs du budget de l'Etat confies par le Premier ministre et 95 milliards de dongs supplementaires au niveau provincial.
A la fin du mois de juin 2025 le capital d'investissement public a ete alloue par le Comite populaire de la province de Cao Bang et remis aux investisseurs pour qu'ils realisent 100 % du plan. Le resultat du decaissement a atteint plus de 2 000 milliards de VND soit 40,7% du plan soit plus que la moyenne nationale.
Parmi ceux-ci le decaissement du plan de capital pour 2024 prolonge la duree de mise en œuvre et le decaissement a plus de 356 milliards de VND en 2025 atteignant 39,7% du plan.
Il s'agit d'une avancee majeure realisee par la localite auparavant au premier trimestre 2025 la localite n'avait decaisse que 234 909 milliards de VND d'investissement public soit 5 1 % du plan.
Cependant selon l'evaluation les resultats du decaissement des fonds d'investissement public de la province de Cao Bang en 2025 restent inferieurs au niveau minimum de 50 % du plan de capital requis dans la directive n° 07/CT-UBND du 11 avril 2025 du president du Comite populaire provincial.
Lors de la reunion en ligne reguliere elargie de juin 2025 recemment le president du Comite populaire provincial de Cao Bang Le Hai Hoa a souligne que dans un contexte de nombreuses difficultes et defis au cours des 6 premiers mois de l'annee la situation socio-economique de la province a connu de nombreux developpements positifs et dynamiques de nombreux objectifs atteints et depasses relevant du groupe des 7 provinces du pays avec un taux de croissance de 6 %.
Cependant dans les temps a venir Cao Bang continuera a maximiser les ressources et l'esprit de responsabilite des differents niveaux et secteurs a examiner et a evaluer de maniere synchrone et globale dans tous les domaines en veillant a atteindre l'objectif de croissance de 8 %.
Les departements les secteurs et les localites continuent d'accelerer le calendrier de decaissement des fonds d'investissement publics en s'efforçant d'atteindre au moins 95 % du plan 2025 ; les investisseurs doivent ameliorer leurs capacites se concentrer sur l'examen et le traitement resolu des unites faibles ; lier la responsabilite de la liberation des terrains pour les projets aux communes et quartiers ; se concentrer sur la levee des obstacles aux procedures administratives les contenus qui depassent la competence doivent etre
