Le 21 novembre le Departement de la construction de Hanoï a publie un avis approuvant le plan d'organisation de la circulation sur la route Vo Nguyen Giap tronçon allant du pont Ca Lo au point d'intersection avec la route Vo Van Kiet afin de servir la construction des elements de reparation et d'entretien du systeme d'eclairage etabli par le Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï.
Plus precisement dans la phase 1 de construction de reparation et d'entretien du systeme d'eclairage public pres des trottoirs gauche et droite de la route Vo Nguyen Giap l'unite de construction installera une barriere mobile pres des trottoirs des deux cotes de la route en direction de Hanoï - Dong Anh et vice versa. La longueur de la barriere sera de 80 m d'une largeur de 4 m ; la partie restante de la route de 11 m est organisee pour que les vehicules circulent dans la zone de construction conformement au plan de circulation actuel
Dans la phase 2 de la construction de la reparation et de l'entretien du systeme d'eclairage pres de la bande de separation entre les deux sens de la route Vo Nguyen Giap l'unite de construction installera une barriere mobile pres de la bande de separation entre les deux voies de la route Hanoï - Dong Anh et vice versa. La longueur de la barriere sera de 80 m de large 4 m de large ; la chaussee restante de 11 m continuera d'etre organisee pour la circulation conformement a l'etat actuel.
Selon la reglementation l'unite de construction n'est pas autorisee a construire le matin de 6h a 9h et l'apres-midi de 16h a 19h30 tous les jours. Les vehicules servant a la construction doivent etre rassembles en dehors de la zone de la route afin de minimiser les embouteillages.
La periode d'organisation de la circulation pour la reparation et l'entretien du systeme d'eclairage sur la rue Vo Nguyen Giap commence le 22 novembre 2025 et se termine le 14 fevrier 2026. Pendant les jours feries le Tet ou lorsqu'il y a une demande des autorites competentes afin d'assurer la securite routiere le maître d'ouvrage doit ordonner a l'unite de construction de nettoyer les machines les materiaux le sol les dechets... et de restituer immediatement l'etat actuel de l'infrastructure de transport.
Afin d'organiser efficacement la circulation le Departement de la construction de Hanoï demande au Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï et a l'unite de construction d'etablir des mesures de construction d'eclairer a chaque section de 80 m afin d'assurer la securite et de limiter les embouteillages. Dans la zone de construction il est necessaire d'installer des barrieres des fils de retroeclairage des systemes de panneaux d'alerte et 3 couches d'alerte avant la limite de la barriere.
Plus precisement a chaque emplacement de construction il est necessaire de placer des panneaux d'alerte I.441 (signal avant 500m 100m 50m) des panneaux de limitation de vitesse et des feux de stop des feux d'alarme des retroeclairs... En meme temps il est necessaire de deployer des forces de guidage sur place et de devisager a distance afin d'assurer la securite et d'eviter les embouteillages.
En outre le Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï et l'unite de construction doivent cooperer avec la police de la circulation et les autorites locales pour deployer des forces de garde et d'orientation du trafic afin d'organiser la deviation a distance et d'installer des systemes de panneaux de signalisation conformement a la reglementation. En cas d'embouteillages il doit y avoir un plan de traitement rapide et cooperer avec les forces fonctionnelles pour assurer un trafic fluide.
L'unite de construction doit egalement preparer suffisamment d'equipements et de personnel pour intervenir en cas d'incident provoquant des embouteillages ou une insecurite et fournir des numeros de telephone pour contacter les forces fonctionnelles. Pendant le processus de construction en cas d'accident le maître d'ouvrage et l'entrepreneur doivent assumer la responsabilite totale.
Le Departement de la construction de Hanoï a egalement demande au Departement de la police de la circulation - Police municipale de Hanoï de cooperer pour guider la circulation des vehicules afin d'assurer la securite et d'eviter les embouteillages ; et de traiter les cas de violation des dispositions de la loi sur la circulation routiere.