Le Departement de la police de la circulation - Police municipale de Hanoï a informe que les jours du 15 octobre au 17 octobre 2025 au Centre national des congres (n° 2 Dai lo Thang Long quartier Tu Liem) se tiendra le XVIIIe Congres du Parti de la ville de Hanoï mandat 2025-2030 la police de la ville de Hanoï repartira les flux de circulation et organisera les itineraires pour les types de vehicules comme suit :
Le temps d'organisation de l'interdiction temporaire des vehicules et de la limitation des vehicules
De 13h00 a 14h30 et de 16h00 a 18h00 le 15 octobre 2025 ;
De 06h30 a 08h30, de 10h30 a 14h30 et de 16h00 a 18h00 les 16 et 17 octobre 2025.
Les routes temporairement interdites et limitees aux vehicules
Interdiction temporaire pour les camions dont la masse totale selon la conception est de 1 5 tonne ou plus les voitures de tourisme de 16 places ou plus (a l'exclusion des bus des camions de collecte des dechets des camions de reparation d'incidents des vehicules equipes de plaques d'immatriculation de police des forces de l'armee et d'autres vehicules prioritaires conformement a la loi) et restrictions pour les autres vehicules participant a la circulation operant sur certaines routes :
Duy Tan, Pham Van Bach, Tran Thai Tong, Duong Dinh Nghe, Pham Hung (de Me Tri a l'avenue Thang Long), Tran Duy Hung, Do Duc Duc, Mieu Dam, route de façade de l'avenue Thang Long (de Pham Hung au viaduc de la route provinciale 70).
Pendant cette periode la police de la ville de Hanoï a organise des itineraires pour les vehicules circulant en evitant les zones interdites temporairement et limitant les vehicules comme suit :
Les vehicules du pont Thang Long en direction de l'avenue Thang Long : suivez la ligne Pham Van Dong - Ho Tung Mau - Cau Dien - Route nationale 32 - Route provinciale 70 - en direction de l'avenue Thang Long et vice versa.
Les vehicules venant du pont Thang Long en direction du pont Thanh Tri : suivent la ligne Vanh dai III surelevee et vice versa.
Pour les autres routes et vehicules conformement aux reglementations sur les activites des vehicules dans la ville de Hanoï promulguees conformement a la decision n° 06/2013/QD-UBND du 25 janvier 2013 du Comite populaire de la ville de Hanoï (modifiee et completee par la decision n° 24/2020/QD-UBND du 02 octobre 2020 du Comite populaire de la ville de Hanoï) et d'autres documents d'ajustement des autorites competentes.
La police de la ville de Hanoï demande a tous les vehicules participant a la circulation de se comporter de maniere consciente et de se conformer strictement a la loi sur l'ordre et la securite routiere et de suivre les instructions et les itineraires des forces fonctionnelles ;
Lorsqu'ils rencontrent des vehicules ayant le droit de priorite qui emettent des signaux de priorite pour effectuer des taches ils doivent se deplacer d'urgence vers les routes principales et les carrefours les plus proches conformement aux instructions des forces fonctionnelles pour ceder la route au convoi de vehicules prioritaires.
Dans le meme temps il est demande au Departement de la Construction de se baser sur l'avis de circulation pour diriger les unites fonctionnelles afin d'ajuster les itineraires des lignes de bus et de limiter les activites sur les routes conformement au contenu de l'avis.
La police de la ville de Hanoï annonce a tous les usagers de la route qu'ils doivent respecter la loi choisir des itineraires de deplacement appropries et aider les forces de police a accomplir leurs taches.
