Le Comite populaire de Hanoï vient de publier la decision n° 5075/QD-UBND du 10 octobre 2025 concernant l'ajout d'objectifs au budget de la commune de Trung Gia commune de Da Phuc en 2025 pour mettre en œuvre le travail de prevention et de lutte contre les inondations et les tempetes dans la region.
En consequence le Comite populaire a decide d'ajouter un objectif provenant du budget de la ville en 2025 au budget des communes de Trung Gia et Da Phuc avec un budget total de 20 milliards de dongs.
Parmi ceux-ci la commune de Trung Gia a reçu 10 milliards de VND et la commune de Da Phuc 10 milliards de VND. Le financement provient des fonds de reserve budgetaire de la ville en 2025.
Responsabilite des comites populaires des communes de Trung Gia et Da Phuc : Retirer les fonds supplementaires cibles du budget de la ville vers le budget des communes afin de mettre en œuvre rapidement les travaux de prevention et de lutte contre les inondations et les tempetes conformement a la reglementation.
Les communes de Trung Gia et Da Phuc rendent compte aux comites du parti au Comite permanent du Conseil populaire communal des contenus connexes conformement au reglement de travail.
Les comites populaires des communes sont responsables de l'organisation et de la mise en œuvre du travail de prevention et de lutte contre Les inondations et les tempetes dans la region ; de la gestion et de l'utilisation des fonds qui leur sont attribues de maniere appropriee et economique et de la liquidation et du reglement conformement aux dispositions de la loi sur le budget de l'Etat et aux reglementations en vigueur.
En cas d'utilisation insuffisante des fonds supplementaires cibles les comites populaires des communes sont responsables du remboursement du budget de la ville en 2025 conformement a la reglementation.
Cette decision entre en vigueur le 10 octobre 2025.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 (Bualoi) et les inondations dues aux tempetes ont fait plus de 67 morts et disparus 165 blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre sont confrontes aux inondations et aux graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
