Les explications du directeur de l'affaire de 'blocage' de l'argent A80 avant son arrestation

Vân Trang |

Avant d'etre arrete pour des accusations d'infractions liees au paiement d'argent aux etudiants a l'occasion de l'A80 le directeur du College de tourisme de Hanoï a affirme qu'il ne s'agissait que d'une'maladresse'.

Le 15 decembre la police de la ville de Hanoï a annonce que l'agence d'enquete de securite venait d'inculper et de placer en detention provisoire Pham Van Long (directeur du College de tourisme de Hanoï) et deux subordonnes Nguyen Tuan Ngoc (chef du departement du travail des eleves et etudiants) et Nguyen Van Sang (chef du departement du travail des eleves et etudiants) pour le crime d'abus de fonctions et de pouvoirs dans l'exercice de leurs fonctions publiques.

La police a declare qu'elle avait initialement determine que l'ecole superieure du tourisme de Hanoï avait verse de l'argent aux etudiants participant a la ceremonie commemorative A80 presentant des signes de violation et de manque de transparence.

Pham Van Long - Hieu truong Truong Cao dang Du lich Ha Noi bi khoi to lien quan vu chi tien boi duong A80. Anh: Cong an Ha Noi
Pham Van Long - Recteur du College de tourisme de Hanoï a ete inculpe dans le cadre de l'affaire de depenses d'indemnisation pour A80. Photo : Police de Hanoï

En novembre l'Ecole superieure de tourisme de Hanoï a ete approuvee pour verser plus de 2 9 milliards de VND a 984 etudiants ce qui correspond a 1 960 000 VND par etudiant. Cependant en realite l'ecole n'a verse que 940 000 VND a chaque etudiant participant ainsi que de l'argent pour les repas pendant l'entraînement. M. Long a ordonne de conserver plus de 202 millions de VND pour les depenses des cadres de l'ecole.

L'incident a ete decouvert alors que de nombreux etudiants du College de tourisme de Hanoï etaient indignes par l'ecart d'argent entre les ecoles participant a l'entraînement A80.

Auparavant lors d'un dialogue avec les etudiants le 1er decembre repondant a la question des etudiants sur la raison pour laquelle au moment de signer le reçu il n'y avait pas clairement indique le montant de l'argent sur le papier M. Long a declare que les enseignants pensaient tres simplement que lorsque les eleves recevaient de l'argent ils enregistraient le montant de l'argent pour confirmer le montant qu'ils recevaient a travers leur ecriture. Cependant les enseignants n'ont pas explique cette question de sorte que les eleves ont considere que c'etait

Selon M. Long la raison pour laquelle l'ecole a divise l'indemnisation en 2 versements est qu'elle voulait laisser une partie des depenses lors de la ceremonie d'hommage aux etudiants et l'envoyer avec un certificat.

Hieu truong Truong Cao dang Du lich Ha Noi da to chuc doi thoai voi sinh vien hom 1.12. Anh: Van Trang
Le directeur du College de tourisme de Hanoï a organise un dialogue avec les etudiants le 1er decembre. Photo : Van Trang

Cependant en realite selon l'enquete des autorites competentes apres avoir reçu la decision d'approbation des depenses du ministere de la Culture des Sports et du Tourisme Nguyen Tuan Ngoc (chef du departement du travail des eleves et des etudiants) a ordonne a Nguyen Van Sang de laisser le champ vide de la somme d'argent reçue sans indiquer le montant dans le document. Apres que les etudiants ont signe et accepte Sang a personnellement ajoute le montant en fonction du niveau de depense pour les seances d'entraînement.

Sang a soumis ce rapport au service de comptabilite financiere de l'ecole pour reglement total de plus de 2 1 milliards de VND ce qui correspond a 1 96 million de VND pour chaque etudiant.

Avant de payer l'indemnisation aux etudiants Sang rapporte que Ngoc prevoit de depenser plus de 924 millions de VND pour 984 etudiants soit 940 000 VND/personne. De plus elle depensera egalement 801 millions de VND pour l'achat de nourriture aux etudiants pendant les jours d'entraînement soit 440 000 VND/personne. Le solde restant est de plus de 202 millions de VND soit environ 550 000 VND/personne.

Ngoc a fait rapport a Pham Van Long sur le plan de depenses ci-dessus et a ete approuve par le directeur. Long a ordonne de conserver plus de 202 millions de dongs pour les depenses des cadres de l'ecole plus tard.

Actuellement la police de la ville de Hanoï consolide les dossiers et traite severement les suspects conformement a la reglementation.

Vân Trang
Nouvelles connexes

Le regime et les politiques pour les directeurs retraites avant l'age de la retraite lors de la fusion de l'ecole

|

Dans un contexte ou le secteur de l'education est en phase de restructuration et de fusion des etablissements d'enseignement general certains directeurs souhaitent prendre leur retraite anticipee.

Le ministere de l'Education et de la Formation supprime les certificats d'anglais et d'informatique dans les dossiers de promotion des enseignants

|

Dans la promotion le ministere de l'Education et de la Formation n'exige pas que les enseignants aient des certificats de langues etrangeres et de technologies de l'information si le poste reel ne le necessite pas.

Nguyen Thi Oanh egale le record de 15 medailles d'or d'athletisme aux SEA Games

|

La victoire en finale du 3 000 m au-dessus de l'obstacle a permis a Nguyen Thi Oanh d'egaliser le record de 15 medailles d'or d'athletisme aux SEA Games.

Mise a jour du prix de l'or a la cloture de la seance du 16 decembre : Forte baisse de 1 6 million de VND/tael

|

Mise a jour du prix de l'or a la cloture de la seance du 16 decembre : L'or national et mondial a baisse simultanement lors de la seance de negociation d'aujourd'hui.

La police a devoile l'astuce du conducteur pour contourner la camera AI

|

Hanoï - De nombreux conducteurs utilisent toutes sortes de moyens pour masquer les plaques d'immatriculation afin de tromper les cameras d'IA.

Accelerer la liberation des terrains la ceinture 1 apparaît progressivement

|

Hanoï - Le travail de liberation du site de la ceinture 1 tronçon Hoang Cau - Voi Phuc est en phase d'acceleration les machines travaillent en continu l'espace est ouvert.

Les explications du directeur de l'affaire de 'blocage' de l'argent A80 avant son arrestation

|

Avant d'etre arrete pour des accusations d'infractions liees au paiement d'argent aux etudiants a l'occasion de l'A80 le directeur du College de tourisme de Hanoï a affirme qu'il ne s'agissait que d'une'maladresse'.

Le vice-president permanent de la Confederation generale du travail du Vietnam ouvre 4 questions lors du Congres du syndicat provincial de Vinh Long

|

Vinh Long - Mme Thai Thu Xuong - Vice-presidente permanente de la Confederation generale du travail du Vietnam a souleve un certain nombre de questions lors du Congres provincial du syndicat.

Le regime et les politiques pour les directeurs retraites avant l'age de la retraite lors de la fusion de l'ecole

Vân Trang |

Dans un contexte ou le secteur de l'education est en phase de restructuration et de fusion des etablissements d'enseignement general certains directeurs souhaitent prendre leur retraite anticipee.

Le ministere de l'Education et de la Formation supprime les certificats d'anglais et d'informatique dans les dossiers de promotion des enseignants

Vân Trang |

Dans la promotion le ministere de l'Education et de la Formation n'exige pas que les enseignants aient des certificats de langues etrangeres et de technologies de l'information si le poste reel ne le necessite pas.

Khởi tố Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nội trong vụ chi tiền bồi dưỡng A80

Tô Thế |

Hà Nội - Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nội cùng đồng phạm bị khởi tố liên quan đến sai phạm trong việc chi trả tiền bồi dưỡng A80 cho sinh viên.