Dans le froid du debut de l'hiver ou la chaîne de montagnes Hoang Lien Son est couverte de brouillard la route menant a l'ecole primaire PTDTBT n° 2 Phong Hai (commune de Phong Hai province de Lao Cai) est animee de rires.
Au lieu de fleurs fraîches ou de cadeaux achetes prematurement les eleves ici bravent la pluie pour apporter a la classe des cadeaux tres differents : des bandes de bananes vertes encore mouillees des bouquets de legumes sauvages parfumes a l'arome du sol ou du chou-fleur recolte a la campagne avant l'heure de la classe.

L'enseignante Nguyen Kim Hong de l'ecole a partage : 'Chaque matin vous devez marcher toute la journee jusqu'a la salle de classe mais aujourd'hui vous apportez encore des cadeaux. Certains eleves ont pose avec timidite sur ma table une bande de bananes encore vertes en disant : 'Ma maison n'a que ça maman accepte pour le plaisir'.
On sait que l'enseignante originaire de Hai Phong est nee et a grandi dans le district montagneux de Bao Thang et exerce ce metier depuis plus de 27 ans.

Les eleves ici sont principalement des enfants de minorites ethniques la vie est encore difficile la nourriture n'est pas suffisante et le vetement n'est pas assez chaud. 100 % des familles des enfants appartiennent a des menages pauvres et la plupart d'entre eux ne parlent pas couramment vietnamien.
Ces bandes de bananes ont ete coupees par leurs parents la veille au soir les avoir lavees puis egratignees en leur demandant d'emporter pour les offrir a l'enseignante. De nombreux enfants marchent par temps de pluie et de route glissante mais portent toujours le cadeau sur eux pour ne pas etre mouilles. Pour nous c'est la plus belle reconnaissance' a declare Mme Hong.
Selon les informations recueillies par le journaliste en dehors des heures d'enseignement cette enseignante profite egalement regulierement des relations pour mobiliser des vetements des chapeaux et des chaussettes pour soutenir les eleves.
A l'ecole PTDTNT college et lycee Chiem Hoa (Tuyen Quang) les enseignants ont egalement vecu une journee du 20 novembre pleine d'emotions.

Il n'y a pas de fleurs vives ni de beaux cadeaux enveloppes en papier au lieu de cela il y a des guis de legumes de cai meo de petits tubercules de san de papaye et meme des fleurs de bananier sauvages ce qui est utilise pour cuisiner des soupes quotidiennes.
L'enseignante Dang Thi Phuong - professeure principale de la classe 11A - a partage : 'Au lieu d'offrir des fleurs aux enseignants de la classe cette annee j'oriente la classe vers l'innovation : offrir aux enseignants des legumes des aliments utilises dans les repas quotidiens'.

Selon Mme Phuong dans les regions montagneuses la vie de nombreuses familles est encore difficile. De nombreux parents vont dans la foret et montent tot dans les champs les repas de toute la famille manquent encore.
Mais quand on a quelque chose a la maison on le donne a ses enfants. Un bouquet d'oignons un poivron rouge quelques œufs de poule tout cela devient le cadeau le plus precieux que les eleves envoient aux enseignants le 20 novembre.
Le 20 novembre dans les regions montagneuses n'est pas aussi eclatant qu'en ville. Mais pour nous c'est le plus chaleureux' a declare Mme Phuong.