Le matin du 20 novembre les enseignants de l'ecole primaire et secondaire A Xing (commune de Lia province de Quang Tri) ont ete emus en recevant des cadeaux simples mais pleins d'affection de leurs eleves de la region frontaliere.
Auparavant dans la soiree du 19 novembre dans une petite maison du village de Ky Tang M. Ho Van Mia et sa femme Mme Ho Thi Lau avaient prepare un cadeau'special' a offrir a la fille de Ho Thi Diep eleve de 5e B pour son professeur principal.
M. Mia est sorti de la cage a attrape un poulet l'a attache avec soin puis l'a mis dans un sac en plastique suspendu dans un coin de la maison. Mme Lau a choisi d'acheter une rose emballee en papier assez belle. Tout cela est le cœur du couple Van Kieu pour le professeur principal de son enfant.

A 6 heures du matin par temps pluvieux et froid Diep s'est habillee et a parcouru 2 km jusqu'a l'ecole avec deux cadeaux prepares par ses parents a la main. Arrivee sur place elle a frappe timidement a la porte de la salle de service du professeur principal Nguyen Cong Sanh. Lorsque le professeur a ouvert la porte Diep a apporte deux cadeaux et des vœux simples : 'Je souhaite a mon professeur une bonne annee du 20 novembre'.
M. Sanh age de 49 ans cette annee et ayant plus de 20 ans d'attachement aux ecoles des zones difficiles dont 8 ans dans la commune de Lia a raconte qu'en plus du cadeau de Diep ce matin la chambre de l'enseignant a continuellement fait son apparition. Les eleves sont venus offrir des cadeaux emouvants comprenant un cay mia trois sacs de riz gluant environ 15 canettes un bouquet de fleurs de foret enveloppes de feuilles de sa et quelques roses.

Les enfants sont tous des enfants de compatriotes la vie est encore difficile. Lorsque j'ai reçu les cadeaux et ecoute les vœux j'ai ete tres emu. J'ai appele le pere de Diep pour demander a recevoir des fleurs et des poulets a lui envoyer mais M. Mia a dit que c'etait l'affection de la famille que le professeur recevait pour que ses parents soient heureux' a partage M. Sanh.
Non seulement M. Sanh mais le matin du 20 novembre le bureau de M. Nguyen Mai Trong - directeur de l'ecole primaire et secondaire A Xing a egalement accueilli des eleves avec des cadeaux inattendus. Trois jeunes eleves de la classe 1B Ho Thi A Nuong Ho Thi Thuy et Ho Thi Trung ont offert a M. Sanh un poulet et deux sacs contenant environ 10 canettes de riz gluant.

Ce matin de nombreux enseignants de l'ecole ont reçu des cadeaux de parents et d'eleves notamment du maïs de la foret du riz gluant des roses des fleurs de la foret de la canne a sucre... et aussi des poulets. Nous apprecions beaucoup cet amour et nous ferons encore plus d'efforts pour ameliorer la qualite de l'enseignement' a declare M. Mai Trong.
L'ecole primaire et secondaire A Xing est situee dans la region frontaliere Vietnam - Laos et compte 22 classes avec 610 eleves dont 95 % sont des enfants des compatriotes de Van Kieu et Pa Co. Les conditions de vie sont encore difficiles mais le jour de l'hommage aux enseignants les parents et les eleves se souviennent toujours des enseignants et offrent des cadeaux simples qui rechauffent le cœur des enseignants.

Dans les sacs en plastique contenant du riz gluant dans les bouquets de fleurs sauvages ou les poulets serres soigneusement... se trouve la gratitude sincere des parents et des eleves. Les cadeaux n'ont pas une grande valeur materielle mais rendent la Journee des enseignants vietnamiens dans cette region frontaliere belle et emouvante.