Selon la coutume traditionnelle vietnamienne, la cérémonie de remerciement du Nouvel An est célébrée à la fin du Têt Nguyên Đán. La cérémonie est célébrée du 3e au 7e jour du Nouvel An lunaire. Mais généralement, les familles effectuent la cérémonie les 3e, 4e et 5e jours.
Selon les experts en feng shui, le 4e jour du Têt est le jour Ất Sửu, compatible avec les propriétaires des signes du Tigre, du Singe, du Serpent, du Cochon, du Rat, du Lapin et du Coq. Les bonnes heures pour effectuer la cérémonie de remerciement du Nouvel An comprennent les heures du Lapin (5h-7h), du Serpent (9h-11h), du Singe (15h-17h).
Le 5e jour du Têt est le jour Binh Dan, compatible avec les signes du Rat, du Cheval, du Lapin, du Coq, du Dragon, du Chien, du Buffle, de la Chèvre. Les heures auspicieuses comprennent les heures du Dragon (7h-9h), du Serpent (9h-11h), de la Chèvre (13h-15h).
Prière de remerciement pour le Nouvel An (Livre de prières traditionnelles vietnamiennes - Maison d'édition Culture et Information):
Nam mô A di đà Phật!
Nam mô A di đà Phật!
Nam mô A di đà Phật!
Je prie respectueusement les neuf cieux, les dix directions des Bouddhas, les Bouddhas des dix directions.
Je prie respectueusement Hoàng Thiên, Hậu Thổ, tous les dieux vénérables.
Je prie respectueusement M. Tần Vương Hành khiển, Thiên Mao Hành binh chi thần, Ngọc Tào phán quan, Bản cảnh Thành Hoàng, MM. Thổ địa, Táo quân, Long mạch, Tôn thần.
Je prie respectueusement les ancêtres khảo, tổ tỷ, nội ngoại Tiên linh.
Les croyants (nous) sont:... Résidant à:...
Aujourd'hui, c'est le... premier mois lunaire de l'année Bính Ngọ.
Mon croyant, je prépare sincèrement de l'encens, des fleurs, du jus de fruits, de l'argent, de l'argent, des offrandes de thé et de vin à offrir devant le tribunal, respectueusement présenté:
La fête du printemps est terminée, le Nouvel An lunaire est passé, maintenant nous demandons de brûler l'argent, de rendre hommage aux dieux vénérables, d'accueillir et de renvoyer les esprits célestes dans le monde souterrain.
Veuillez me bénir et me protéger pour que mes enfants et petits-enfants soient en paix et que leur famille prospère.
Nous offrons des offrandes sincères et sincères, respectueuses de tout cœur, nous nous prosternons pour vous protéger et vous soutenir.
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
Texte de prière pour la cérémonie de remerciement du Nouvel An selon la tradition populaire:
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
Je prie respectueusement:
Hoàng Thiên Hậu Thổ, tous les dieux vénérables.
M. Ban Canh Thanh Hoang.
Seigneur Terre, Génie du Foyer.
Ancêtres et ancêtres paternels et maternels des deux côtés.
Aujourd'hui, c'est le... premier mois lunaire de l'année Bính Ngọ.
Notre croyant est:... Résidant à:...
Le premier jour du printemps de la nouvelle année,
Nous préparons sincèrement de l'encens, des fleurs et des offrandes à offrir devant l'autel, invitant respectueusement les vénérables dieux et les ancêtres à venir en profiter.
Je prie les Seigneurs de me protéger et de me protéger: La famille est paisible, le haut est harmonieux, le bas est harmonieux, le travail est fluide, les affaires progressent, la richesse est abondante, le cœur est paisible et lumineux, les accidents passent, tout est au beau fixe.
Nous offrons des offrandes sincères,
Veuillez témoigner.
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
Nam mô a di đà Phật!
