Mme Nguyễn Thị Năm (nom du personnage modifié) a plus de 70 ans cette année. Toute sa vie, elle a été agricultrice, lorsqu'elle était en bonne santé, elle n'a jamais pensé à la façon dont elle vivrait plus tard lorsqu'elle ne gagnerait plus d'argent. Parce que l'argent gagné quand elle était jeune, elle s'occupait aussi de l'éducation de ses enfants, il n'y avait pas de surplus.
Maintenant, en mauvaise santé, elle ne peut plus travailler dans les champs comme avant. L'argent de la maison est géré par ses enfants. Chaque mois, sa fille donne à sa mère une somme pour ses dépenses. Mais cette somme doit être calculée très soigneusement, car sa fille a aussi sa propre famille, et ses deux enfants sont en âge d'aller à l'école.
Parfois, quand je veux prendre le petit-déjeuner, je dois appeler mon enfant pour lui demander. Ce n'est pas que mon enfant ne me le donne pas, mais je suis gênée. Mon enfant a aussi beaucoup de dépenses à gérer", a-t-elle raconté.
Ce qui la rend encore plus triste, ce n'est pas le manque d'argent pour le petit-déjeuner. C'est le sentiment d'avoir été celle qui s'est occupée de toute la famille, mais à la vieillesse, si vous voulez acheter quelque chose, vous devez également réfléchir à la question de savoir si vous devez demander à votre enfant ou non.
Les dépenses à la campagne la mettent parfois mal à l'aise. La maison de la culture du village mobilise des contributions, des routes de village, puis de petites sommes d'argent pour les activités communautaires. Chaque fois que les responsables du village l'informent, elle s'en souvient, puis attend l'heure où son enfant rentre du travail pour appeler.
Il y a des sommes qui ne sont que quelques dizaines, quelques centaines de milliers de dongs. Mais je n'ai pas d'argent personnel, alors je dois quand même demander à mon enfant. Souvent, je suis très gênée", a-t-elle dit.
On peut voir que, lorsqu'ils sont jeunes, les travailleurs pensent souvent qu'il suffit d'élever un enfant, de construire une maison, d'avoir un champ pour être rassurés. Mais à la vieillesse, ce qui était autrefois considéré comme suffisant ne peut pas être transformé en un revenu régulier chaque mois.
Sans pension de retraite, Mme Nam n'a pas d'argent fixe à dépenser de manière proactive. Tous les frais, des médicaments à la nourriture en passant par les dépenses imprévues, dépendent de son enfant.
Ce qui était le plus effrayant pour elle n'était pas les mois où elle donnait moins d'argent. Elle avait peur qu'un jour elle ne rencontre aussi des difficultés.
Les enfants sont aussi fatigués maintenant. Je ne veux pas devenir un fardeau pour eux. Mais à la vieillesse, si je ne gagne pas d'argent, sur quoi puis-je compter ?", a-t-elle dit.
Dans de nombreuses familles, les parents âgés sans pension continuent de vivre des soins de leurs enfants. Lorsqu'ils sont en bonne santé, ils peuvent gagner de l'argent supplémentaire en s'occupant de leurs petits-enfants, en jardinant, en élevant du bétail ou en faisant du petit commerce. Mais lorsque leur santé décline, cette source de revenus disparaît également.
Il y a une chose très difficile à dire dans les histoires de vieillesse: les personnes âgées n'ont pas seulement besoin d'être nourries par leurs enfants. Elles ont aussi besoin du sentiment qu'elles peuvent toujours décider de leur propre vie.
Mme Nam a dit qu'elle ne s'attendait pas à ce que sa fille donne beaucoup d'argent. "Il suffit d'avoir une somme séparée chaque mois, même si ce n'est pas importante, je me sens plus à l'aise. Si j'ai quelque chose à faire, je m'en occupe moi-même, je n'appelle pas ma fille pour tout.
En entendant ces mots, on se rend compte que parfois ce dont les parents ont besoin à la vieillesse n'est pas une vie trop épanouie. Ils espèrent seulement qu'à la fin de leur vie, ils auront encore un peu d'argent dans leur poche, un peu de pouvoir de décision et qu'ils n'auront pas à hésiter chaque fois qu'ils voudront demander à leurs enfants des questions d'argent.
