Netflix a déclaré que les fonctionnalités de support d'accès deviennent une partie importante de l'expérience de visionnage de films de millions d'utilisateurs dans le monde entier.
Ce changement intervient dans un contexte où le contenu international est de plus en plus populaire et où le public a tendance à regarder des films dans différentes langues.
Netflix a maintenant annoncé une série de nouvelles mises à jour visant à améliorer l'accès au contenu pour les utilisateurs, en particulier ceux qui sont malentendants, malentendants ou malvoyants.
Selon la société, près d'un tiers des membres mondiaux utilisent actuellement des outils d'assistance à l'accès tels que des sous-titres, des sous-titres pour les personnes malentendantes et perplexes (SDH/CC), le doublage ou la description sonore lors du visionnage de films en ligne.
Netflix a déclaré que cette tendance est liée à la forte augmentation du contenu international sur la plateforme. Si, il y a 10 ans, les programmes non anglophones ne représentaient que moins de 10% du temps total de visionnage, ce chiffre dépasse désormais plus d'un tiers du nombre total d'heures de visionnage mondial.
Rien qu'en 2025, environ 70% des spectateurs proviennent d'utilisateurs qui regardent des films et des émissions produits en dehors de leur pays. Cela montre que le public est de plus en plus ouvert aux contenus multilingues.
De nombreux films célèbres sur Netflix atteignent un grand nombre de vues grâce aux outils d'assistance à l'accès. Par exemple, Squid Game et Adolescence figurent parmi les contenus les plus regardés lorsque les sous-titres sont activés.
Pendant ce temps, Wednesday et When Life Gives You Tangerines ont attiré un large public utilisant le doublage et la description sonore.
Pour servir les téléspectateurs du monde entier, Netflix propose désormais des sous-titres, des descriptions sonores et des doublages dans plus de 30 langues différentes.
La société déploie également la fonctionnalité "Recherche par langue", permettant aux utilisateurs de rechercher du contenu en fonction de leur langue préférée et des options d'assistance directement sur la barre de recherche.
Cette fonctionnalité fonctionne sur tous les appareils et devrait permettre aux utilisateurs d'accéder plus facilement à des films plus adaptés, en particulier pour les personnes handicapées ou les téléspectateurs qui regardent régulièrement du contenu étranger.
Netflix a également déclaré que le nombre de contenus présentant des descriptions audio augmente rapidement. En 2025, la plateforme a ajouté plus de 13 000 heures de descriptions audio à sa bibliothèque de contenu, soit une augmentation d'environ 30% par rapport à l'année précédente.
La description sonore est une fonctionnalité qui aide les aveugles ou les malvoyants en ajoutant des explications vocales pour expliquer les paysages, les actions ou les expressions à l'écran.
Selon Netflix, il s'agit de l'un des outils qui rendent le contenu de divertissement plus accessible à tous les groupes d'utilisateurs dans le monde.
