Pendant des siecles les textes anciens graves en latin sur les pierres les ceramiques les tombes ou les objets anciens romains sont tombes dans le silence.
Au fil du temps la nature et la guerre ont fait que la plupart de ces textes sont devenus des phrases inachevees fragmentees fissurees illisibles.
Pour les historiens chaque ligne est une piece precieuse du tableau historique romain mais aussi un puzzle difficile.
Recemment un outil d'intelligence artificielle appele Aeneas developpe par Google DeepMind a ouvert une toute nouvelle approche pour decrypter les messages anciens perdus.
Nomme d'apres un personnage de la legende romaine Aeneas agit avec la force des donnees en apprenant de plus de 170 000 textes latins anciens en analysant et en donnant des predictions pour les zones floues fissurees ou brisees sur les artefacts archeologiques.
En outre Aeneas aide egalement a connecter les chercheurs a d'autres documents similaires a identifier le moment et le lieu de l'apparition des mots retablissant ainsi des evenements des personnages ou des lieux autrefois oublies.
Dans l'essai cet outil peut determiner l'age en une decennie et tracer la region d'origine avec une precision d'environ 75 %.
Les lignes qui etaient autrefois seulement des suggestions vagues sont maintenant progressivement eclaircies refletant la vie quotidienne la loi la religion le commerce et meme les messages personnels des Romains anciens.
Le decryptage plus rapide et plus complet contribue a recreer l'histoire romaine de maniere plus vivante et detaillee que jamais.
Bien qu'il soit averti de la prudence lors de son utilisation Aeneas devrait toujours s'etendre a d'autres langues et cultures anciennes ou l'histoire est enterree sous la poussiere du temps.
Dans chaque phrase complete que l'IA aide a reproduire une partie du souvenir de la civilisation romaine est ravivee et n'est plus un mystere.
