Le paragraphe 1 de l'article 13 du décret 170/2025/ND-CP stipule que les personnes admises en fonction publique comprennent:
- Experts, scientifiques, juristes, bons avocats, entrepreneurs typiques et exceptionnels travaillant dans des agences, organisations et unités en dehors du secteur public conformément à la politique d'attraction pour les personnes talentueuses;
- Fonctionnaires travaillant dans des unités de service public;
- Personnes rémunérées dans l'armée populaire, la police populaire, les organisations de cryptographie qui ne sont pas des fonctionnaires;
- Personnes occupant des postes et titres de direction et de gestion au niveau du département ou supérieur dans des entreprises détenues à 100% par l'État ou dans des entreprises détenues à plus de 50% par l'État ou le nombre total d'actions ayant droit de vote;
- Les personnes qui ont été cadres et fonctionnaires, puis qui ont été transférées et mutées par les autorités compétentes pour occuper des postes de travail qui ne sont pas des cadres et fonctionnaires dans d'autres agences et organisations;
- Les personnes recrutées conformément aux effectifs assignés par les autorités compétentes pour travailler dans les associations chargées de tâches par le Parti et l'État;
- Personnes travaillant à temps partiel au niveau communal avant la date d'entrée en vigueur de ce décret;
- Les membres de l'équipe du projet pilote de sélection de jeunes intellectuels volontaires dans les communes participant au développement rural et montagneux pour la période 2013-2020 s'inscrivent à des contrats de travail dans les communes (avant le 1er juillet 2025) pour travailler dans les communes (à partir du 1er juillet 2025).
Le décret 170/2025/ND-CP entre en vigueur le 1er juillet 2025.