Le ministere de la Defense nationale a publie la circulaire n° 63/2025/TT-BQP reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie pour l'armee populaire la police populaire et les personnes effectuant des travaux de base.
En consequence la circulaire 63/2025/TT-BQP reglemente les cartes d'assurance maladie ; la portee et le niveau de couverture de l'assurance maladie ; les examens medicaux et les traitements medicaux l'assurance maladie dans certains cas ; le contrat d'assurance maladie.
La circulaire precise egalement les reglementations relatives a l'etablissement des etats financiers a la gestion et a l'utilisation des fonds de soins de sante preliminaires dans l'armee l'unite la sante de l'agence ; les methodes de paiement et l'application des methodes de paiement des frais d'examens medicaux et de traitements medicaux assures par l'assurance maladie ;
Paiement direct des frais d'examens medicaux et de traitements entre l'organisme d'assurance sociale et les participants a l'assurance maladie ; paiement des frais d'examens medicaux et de traitements medicaux a l'assurance maladie dans les etablissements d'examens medicaux et de traitements dans les zones frontalieres maritimes insulaires et rurales particulierement difficiles ;
Repartition et gestion des sources de revenus de l'assurance maladie ; gestion et utilisation du fonds d'examens medicaux et de traitements medicaux de l'assurance maladie des militaires.
La circulaire 63/2025 / TT-BQP s'applique aux sujets:
1. Officiers militaires populaires militaires professionnels en service militaire.
2. Majors officiers soldats de l'armee populaire en service ; etudiants militaires beneficiant de frais de subsistance vietnamiens.
3. Les stagiaires formes a l'officier de reserve de 03 mois ou plus n'ont pas participe a l'assurance sociale ou a l'assurance maladie.
4. Les etudiants militaires beneficiant des frais de subsistance sont des etrangers.
5. Les personnes travaillant dans le secteur co yeu perçoivent le meme salaire que les militaires travaillant au Comite Co yeu du gouvernement.
6. Les etudiants de base qui perçoivent des frais de subsistance sont vietnamiens.
7. Les etudiants etrangers beneficiant des frais de subsistance sont etrangers.
8. Les etablissements medicaux et de sante relevant du ministere de la Defense nationale ; les agences unites et individus concernes.
Concernant le niveau de couverture de l'assurance maladie la circulaire precise que les personnes mentionnees ci-dessus lorsqu'elles se rendent pour des examens medicaux et des traitements medicaux dans des etablissements d'examens medicaux et de traitements medicaux sont indemnisees par le fonds d'assurance maladie pour les frais d'examens medicaux et de traitements medicaux conformement au niveau de couverture prevu.
Dans le cas ou les personnes susmentionnees se rendent pour un examen medical ou un traitement medical a la demande le fonds d'assurance maladie paie la partie des frais d'examen medical et de traitement medical dans les limites reglementaires.
La difference entre les frais des services d'examen medical et de traitement medical a la demande et les frais payes par le fonds d'assurance maladie est payee par le patient a l'etablissement d'examen medical et de traitement medical.
Le fonds d'assurance maladie paie egalement les frais de transport a l'etablissement qui fournit le service de transport des patients conformement au prix du service de transport approuve par les autorites competentes.
Cette circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025.
