M. Nguyen Ngoc Huyen a declare que la mise en œuvre de la lettre officielle n° 1334/BHXH-CSYT du 26 juin 2025 de l'Assurance sociale (BHXH) du Vietnam concernant la garantie du travail d'examen et de traitement medical (KCB) de l'assurance maladie (BHYT) lors de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a 2 niveaux et de la lettre officielle n° 3695/UBND-SNV du 24 juin 2025 du Comite populaire de la ville de Hanoï concernant la direction de la creation d'organismes specialises et
Parallelement afin d'assurer les droits des participants a l'assurance maladie et de maintenir un travail d'assurance maladie continu et fluide avant pendant et apres que les unites administratives soient organisees selon un modele a 2 niveaux l'assurance sociale de la region I demande au Departement de la sante de Hanoï d'autoriser d'urgence la delivrance de licences d'activite d'examens medicaux et de traitements et de delivrance de codes de base d'assurance maladie aux postes de sante et aux points de sante relevant des postes de
Annonce de la liste des nouveaux postes de sante communaux et quartiers et des points de sante affilies qui reçoivent des cartes d'assurance maladie enregistrees pour la prise en charge initiale accompagnee du nombre de cartes allouees a chaque etablissement conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 14 de la circulaire n° 01/2025/TT-BYT du 01/01/2025 du ministere de la Sante.
Apres avoir acheve l'octroi de licences d'exploitation et reglemente le nombre de cartes d'inscription initiales pour les postes de sante communaux et municipaux il est demande au Departement de la sante d'envoyer un document d'information immediatement a l'assurance sociale de la zone I pour ordonner a l'assurance sociale des districts et des districts intercommunales d'organiser la signature de contrats de KCB BHYT avec les nouveaux postes de sante et de proceder au transfert du lieu d'inscription initiale pour la KCB
Afin d'assurer que les droits a l'assurance maladie ne soient pas interrompus pendant la periode de transition sur la base du point 7 paragraphe 5 de la lettre officielle n° 3695/UBND-SNV du Comite populaire de la ville le Departement de la sante demande au Departement de la sante d'annoncer la liste des centres medicaux qui continuent leurs activites d'examen et de traitement medical afin de maintenir le contrat d'assurance maladie.
En raison du grand nombre de cartes d'inscription initiales dans les polycliniques et les postes de sante communaux il est demande au Departement de la sante d'etudier la conservation du code et du nom des etablissements de prise en charge de l'assurance maladie lors de la conversion du modele afin de minimiser les perturbations dans l'enregistrement des lieux de prise en charge initiale des personnes.
Ordonner aux etablissements de KCB d'assurer pleinement les droits des patients beneficiaires de l'assurance maladie. Dans le cas ou les participants a l'assurance maladie n'ont pas ete autorises a modifier les informations de l'adresse et du lieu d'enregistrement initial de la KCB sur la carte il est demande aux etablissements de KCB de continuer a regler les droits de KCB de l'assurance maladie pour les patients.
Si les etablissements de KCB rencontrent des difficultes dans le processus de reglement des droits de KCB BHYT ils doivent en informer rapidement le Departement de la sante et de l'assurance sociale de la zone I afin de cooperer au traitement.
