Travaillant dans l'entreprise en tant qu'ouvrier ayant etudie le metier et occupe des postes de chef de groupe de production de chef d'atelier de chef d'atelier de directeur de l'entreprise de directeur de l'entreprise quels sont vos souvenirs profonds avec le journal Lao Dong?
- Les souvenirs sont tres nombreux car le journal Lao Dong et la societe par actions d'impression du syndicat vietnamien sont toujours lies. Je me souviens le plus lorsque j'ai confie des taches ainsi que lorsque nous avons discute l'ancien president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Van Tu m'a toujours rappele a moi et a M. Pham Huy Hoan - redacteur en chef du journal Lao Dong - a l'epoque : Un ecrivain (intellectuel) un responsable du marteau (ouvrier) deux ecrivains
Je suis peut-etre une personne chanceuse car pendant de nombreuses annees j'ai lu les premieres pages imprimees de chaque numero du journal Lao Dong. Il y a un an lorsque j'ai lu un essai sur le numero de printemps du journal Lao Dong qui avait deja ete imprime a 5 000 exemplaires j'ai decouvert une erreur de date dans l'article. Je l'ai immediatement signalee au redacteur en chef Pham Huy Hoan et j'ai temporairement arrete l'impression pour corriger. Apres avoir corrige j'ai continue a imprimer
M. Pham Huy Hoan me dit souvent : Vous devez considerer les affaires du journal comme vos affaires moi je considererai les affaires de la Societe par actions d'impression du Syndicat du Vietnam comme mes affaires afin que vous puissiez tous les deux bien faire le travail confie par la Confederation generale du travail du Vietnam et progresser ensemble.
Comme l'ont dit les dirigeants de la Confederation generale du travail du Vietnam le journal Lao Dong et la societe d'impression doivent cooperer pour se developper ensemble. Quelle etape du processus de developpement vous manque le plus monsieur?
- En 1990 l'atelier d'impression syndicale a ete autorise par la Confederation generale du travail du Vietnam a etendre son atelier a investir dans l'innovation des equipements a introduire la technologie d'impression Offset dans la production a remplacer progressivement et a eliminer la technologie d'impression typo qui ne convenait plus. En 1991 l'atelier d'impression syndicale a ete rebaptise Atelier d'impression syndicale du Vietnam.
La mise en œuvre de la decision n° 446/TLD du 14 mai 1994 de la delegation presidente de la Confederation generale du travail du Vietnam autorisant l'entreprise d'impression syndicale a moderniser et a etendre ses usines et a investir dans des machines et des equipements modernes est le jalon qui ouvre une periode prometteuse mais aussi de nombreuses difficultes et defis pour l'entreprise d'impression syndicale.
En 1995 l'entreprise d'impression a reçu avec le journal Lao Dong un projet d'amelioration des equipements des usines et d'investissement dans de nouvelles machines modernes pour imprimer le journal Lao Dong sur une imprimante rotative Toshiba 4/4 couleurs a Hanoï ameliorant ainsi la qualite et l'avancement de l'impression du journal lors du passage de l'impression sur une imprimante rotative 4/0 couleur a l'impression sur une imprimante rotative 8/4 couleurs. Si auparavant l'impression de 5 couleurs de feuilles roi prenait 12 heures
Monsieur quelle est la base pour que l'entreprise puisse construire une main-d'œuvre hautement qualifiee comme aujourd'hui?
- A toutes les etapes la mise en œuvre du reglement democratique l'organisation reguliere de conferences de dialogue periodiques et de dialogues d'urgence sont tres importantes. Grace au dialogue les dirigeants connaissent les pensees et les aspirations des travailleurs resolvent rapidement les problemes et grace au dialogue les travailleurs comprendront la situation de la production et des affaires de l'entreprise afin de s'efforcer de s'efforcer et de voir clairement leurs responsabilites.
- Merci monsieur!
La societe par actions d'impression du syndicat vietnamien anciennement atelier d'impression du journal Lao Dong a ete creee le 22 août 1945 au 51 Hang Bo Hanoï pour imprimer le journal Lao Dong et les publications au service des taches politiques de l'organisation syndicale vietnamienne.
