Construire une maison sur des terres agricoles d'abord, puis demander un permis plus tard est un acte illégal

Thạch Lam |

M. Nguyen Van Quoc (Ninh Binh) a une question, si construire une maison sur des terres agricoles avant de demander la légalisation est possible?

S'adressant à Lao Động, l'avocat Trần Tuấn Anh - directeur du cabinet d'avocats Bright Legal - a déclaré que si l'on commence actuellement à construire des maisons sur des terres agricoles avant de demander un changement d'affectation des terres, cela pourrait ne pas être approuvé.

Selon l'avocat Tran Tuan Anh, par essence, "construire d'abord, demander un permis ensuite" est toujours un acte de violation de la loi foncière au moment de la construction conformément aux articles 8, 9 ou 10 du décret 123/2024/ND-CP (selon le type de terrain), et les personnes sont sanctionnées administrativement, que l'autorisation de légalisation soit accordée ou non par la suite.

Le succès ou l'échec de la "demande de légalisation" dépend entièrement des conditions objectives de la parcelle de terrain conformément aux articles 116 et 122 de la loi foncière de 2024 (ou au paragraphe 3 de l'article 139 de la loi foncière de 2024 s'il s'agit d'une violation de l'utilisation abusive avant le 1er juillet 2014):

- Le terrain est-il conforme à la planification et au plan d'utilisation des terres approuvés par la localité au moment de l'examen;

- Le terrain appartient-il aux terres rizicoles, aux terres forestières qui doivent être strictement protégées, aux terres planifiées pour les projets, les infrastructures, les couloirs de sécurité... ou non;

- Le terrain est-il litigieux ou non;

- La superficie dépasse-t-elle ou non la limite d'attribution de terrain résidentiel au niveau local (la partie dépassant la limite applique un autre mécanisme financier, généralement plus défavorable).

Si les conditions sont remplies, le processus de "légalisation" est en fait la procédure de demande de changement de destination du terrain ordinaire, ainsi que le respect de la décision de sanction administrative (si un procès-verbal a été établi) et l'achèvement de la procédure de demande de permis de construire/d'achèvement (si le projet doit avoir un permis) afin que le projet soit reconnu légal sur le certificat", a déclaré l'avocat Trần Tuấn Anh.

L'avocat Tuấn Anh a analysé en outre que si le terrain ne remplit pas les conditions de changement d'affectation, alors même si les habitants paient intégralement l'amende, il n'y a toujours aucune base juridique pour "demander" l'existence de l'ouvrage - dans ce cas, le risque de démolition forcée est très élevé.

Mon conseil est toujours de demander un permis de changement d'affectation des terres et un permis de construire avant de commencer la construction, au lieu de parier sur la possibilité de "légaliser" plus tard", a souligné l'avocat Trần Tuấn Anh.

L'avocat Trần Tuấn Anh a noté que le traitement de chaque cas spécifique dépend également de l'origine, de l'état actuel, du type de terrain, du moment et du processus d'utilisation du terrain, ainsi que de la planification et des conditions juridiques de chaque parcelle de terrain. Les citoyens doivent vérifier spécifiquement les dossiers, les informations de planification et effectuer les procédures auprès des organismes d'État compétents avant de construire ou de changer la destination du terrain.

Thạch Lam
Nouvelles connexes

Construire une maison sur des terres agricoles pendant 5 ans, payer une amende peut toujours être démoli

|

Mme Nguyen Thi Tam (Ninh Binh) a une question, les terres agricoles pour la construction de maisons depuis 5 ans, après avoir payé l'amende, seront-elles encore démolies?

Le déversement de terres et le remblayage de terres agricoles pour préparer la construction de maisons peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 100 millions de dongs

|

Selon l'avocat, le déversement de terre et le nivellement des terres agricoles peuvent être considérés comme un acte de "destruction des terres" défini au paragraphe 27 de l'article 3 de la loi foncière de 2024.

La construction illégale de maisons sur des terres agricoles pourrait être soumise à une restauration de l'état actuel

|

Le Département de la gestion foncière vient de clarifier les réglementations relatives à l'acte de changement arbitraire de la destination des terres, y compris les cas de construction de maisons sur des terres agricoles sans autorisation.

Le ciel de Hô-Chi-Minh-Ville est sombre, l'indice de l'air atteint un niveau rouge

|

Le ciel de Hô Chi Minh-Ville est trouble, la visibilité réduite, ce qui inquiète de nombreux habitants quant à la qualité de l'air et à la poussière fine.

Trinh My Anh et l'histoire de l'échange de couronne internationale pour trouver des opportunités à Miss Univers Vietnam

|

En tant que Miss Earth Water 2025, Trịnh Mỹ Anh s'est inscrite de manière inattendue à Miss Univers Vietnam 2026. Cette décision ouvre des opportunités mais pose également des défis pour elle.

Malgré le traitement, les parfums bon marché Rep 1:1 continuent de se répandre du réseau au marché

|

Les parfums "Rep 1:1" se faufilent toujours du réseau au marché, sont annoncés publiquement à la vente à seulement quelques dizaines de milliers de dongs, malgré de nombreux cas qui ont été découverts et traités.

Construire une maison sur des terres agricoles pendant 5 ans, payer une amende peut toujours être démoli

Thạch Lam |

Mme Nguyen Thi Tam (Ninh Binh) a une question, les terres agricoles pour la construction de maisons depuis 5 ans, après avoir payé l'amende, seront-elles encore démolies?

Le déversement de terres et le remblayage de terres agricoles pour préparer la construction de maisons peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 100 millions de dongs

Thạch Lam |

Selon l'avocat, le déversement de terre et le nivellement des terres agricoles peuvent être considérés comme un acte de "destruction des terres" défini au paragraphe 27 de l'article 3 de la loi foncière de 2024.

La construction illégale de maisons sur des terres agricoles pourrait être soumise à une restauration de l'état actuel

Như Hạ |

Le Département de la gestion foncière vient de clarifier les réglementations relatives à l'acte de changement arbitraire de la destination des terres, y compris les cas de construction de maisons sur des terres agricoles sans autorisation.