Je demande aux citoyens de verifier le retrait effectue par l'ancien gouvernement communal.
Le journal Lao Dong a publie un article refletant : M. Nguyen Cao Tien (quartier de Phu Luong ville de Hanoï) a declare qu'il etait le proprietaire de la parcelle de terrain n° 159 delivree par le Comite populaire du district de Thanh Oai (ancien) le 6 janvier 1999 (certificat de droit d'utilisation du sol n° A993995). La famille de M. Tien utilise toujours ce titre foncier pour effectuer les procedures d'emprunt bancaire depuis de nombreuses annees.
En 2024 M. Tien a effectue les formalites pour offrir a son fils Nguyen Cao Quan. Lors des formalites le bureau d'enregistrement foncier du district de Ha Dong (ancien) a decouvert que le titre foncier avait ete supprime le nom de l'utilisateur et a renvoye le dossier.
Envoyant des questions au Comite populaire du quartier de Phu Lam (ancien) la famille de M. Tien a ete choquee par l'information selon laquelle dans la decision d'attribution de terrain en 1999 (decision n° 05/QD-UB du Comite populaire de l'ancien district de Thanh Oai) la parcelle de terrain porte le nom de M. Vu Dinh Vien (habitant).
Apres la publication de l'article le Comite populaire du quartier de Phu Luong a invite la famille a venir travailler. Le 3 octobre M. La Quang Thuc - President du Comite populaire du quartier de Phu Luong - a signe le document n° 910/UBND-KTHT&DT concernant la resolution du dossier de M. Nguyen Cao Tien.
Dans ce document officiel le Comite populaire du quartier de Phu Luong a renvoye le dossier demandant a M. Nguyen Cao Tien de fournir un reçu de perception des frais et taxes lors de la reception du certificat de droit d'utilisation du sol et des dossiers lies a la parcelle de terrain.
S'adressant au journal Lao Dong un representant de la famille de M. Nguyen Cao Tien a declare qu'apres avoir reçu la decision du president du comite populaire du quartier de Phu Luong la famille avait ajoute certains documents connexes.
Le 3 novembre la famille de M. Tien s'est rendue au Comite populaire du quartier de Phu Luong pour remettre le dossier. Cependant le quartier a continue a le restituer sous pretexte que le livre rouge avait ete supprime le nom de l'utilisateur et le sceau suspendu du Comite populaire de la commune de Phu Lam district de Thanh Oai (ancien). Le Comite populaire a demande aux citoyens de contacter le gouvernement pour verifier la suppression et le sceau suspendu.
En consequence le document du point de service administratif public du quartier de Phu Luong indique : 'Apres avoir examine le dossier a la page 2 du certificat de droit d'utilisation des terres n° A993995 il y a des signes de reparation et de suppression du nom de l'utilisateur des terres Nguyen Cao Tien et un sceau accrocheur du Comite populaire de la commune de Phu Lam district de Thanh Oai province de Ha Tay (ancien)'.
Le point de service administratif public demande a M. Nguyen Cao Tien de contacter les autorites competentes pour qu'elles verifient examinent et reglent les signes de reparation de rectification de suppression du nom de l'utilisateur du terrain et de fermeture du sceau suspendu du Comite populaire de la commune de Phu Lam district de Thanh Oai province de Ha Tay (ancien) afin de completer et de completer les dossiers et documents conformement aux dispositions de la loi'.
Les citoyens indignes par la raison du refus
S'adressant au journal Lao Dong les habitants ont exprime leur indignation face au document de refus du point de service administratif public du Comite populaire du quartier de Phu Luong.
Selon M. Tien le point de service administratif public du quartier de Phu Luong a refuse de recevoir le dossier parce qu'il estimait que le livre rouge avait ete supprime le nom de l'utilisateur et que demander aux citoyens de verifier que le livre rouge avait ete supprime etait tres deraisonnable.
En effet c'est precisement en 2024 lors de la procedure de transfert du titre foncier que le gouvernement et la famille ont decouvert qu'il avait ete radie et qu'ils ont donc dû effectuer les procedures de recuperation de l'ancien titre foncier pour creer un nouveau titre foncier.
De plus le nettoyage et le tamponnage sont effectues par le Comite populaire de la commune de Phu Lam district de Thanh Oai (ancien). L'inspection l'examen et la resolution doivent etre effectues de maniere proactive par le gouvernement le Comite populaire du quartier de Phu Luong - l'unite heritiere. Alors pourquoi obliger les habitants a inspecter les activites du gouvernement.
M. Nguyen Cao Tien a declare au journal Lao Dong qu'il avait plus de 70 ans cette annee et qu'il etait faible de sorte que ses deplacements et ses pensees affectaient grandement sa vie. Le fait que le quartier ait refuse de recevoir les dossiers prolonge le delai et propose un plan de resolution comme celui-ci causait trop de difficultes aux citoyens. Il souhaite que les autorites competentes resolvent rapidement et conformement a la loi afin que sa famille puisse travailler et vivre de maniere stable.
