La voisine et l'ancien proprietaire ont tous pris la parole pour confirmer qu'ils se sont trompes.
Le journal Lao Dong a publie un article refletant : M. Nguyen Cao Tien du quartier de Phu Luong ville de Hanoï a declare qu'il etait le proprietaire de la parcelle de terrain n° 159 delivree par l'ancien Comite populaire du district de Thanh Oai le 6 janvier 1999 (CNQSDD n° A993995).
M. Tien utilise toujours ce livre rouge pour effectuer les procedures d'emprunt bancaire depuis de nombreuses annees. En 2024 M. Tien a effectue les procedures pour offrir a son fils Nguyen Cao Quan. Lors de la procedure le bureau d'enregistrement foncier du district de Ha Dong (ancien) a decouvert que le livre rouge avait ete supprime le nom de l'utilisateur et a renvoye le dossier.
Envoyant cette question au Comite populaire de l'ancien quartier de Phu Lam la famille de M. Tien a ete choquee par l'information selon laquelle dans la decision d'attribution du terrain en 1999 (decision n° 05QD/UB du Comite populaire du district de Thanh Oai ancien cette parcelle de terrain porte le nom de M. Vu Dinh Vien (habitant).
Reconnaissant cette question auparavant M. Vu Dinh Vien (le nom figurant dans la decision d'attribution du terrain) a affirme que cette decision lui avait donne le mauvais nom.
Apres la publication de l'article le 22 octobre le representant de la famille de M. Nguyen Cao Tien a declare que le Comite populaire du quartier de Phu Luong avait invite la famille a travailler le 3 octobre.
Le proces-verbal indique le contenu du travail comme suit : verification des informations diffusees par la presse concernant la parcelle de terrain n° 159 plaque d'immatriculation n° 06 d'une superficie de 205 m2 delivree par le Comite populaire du district de Thanh Oai pour le certificat de droit d'utilisation des terres en 1999.
La famille de M. Nguyen Cao Tien a declare que lors de la reunion de travail de ce jour-la la famille avait fourni 12 documents et documents connexes tels que : Certificat de droit d'utilisation du sol n° A993995 ; Certificat de transfert de terrain residentiel du 3 avril 1993 ; Demande de declaration de frais d'inventaire ; Demande de declaration d'impot sur le revenu des terres non agricoles...
Le representant de la famille de M. Tien a ajoute que lors de la reunion de travail M. Vu Dinh Vien a continue d'affirmer : 'Je ne suis pas lie a la parcelle de terrain n° 159 feuille de carte n° 6 d'une superficie de 205 m2 de M. Nguyen Cao Tien. Je demande a l'organisme competent de regler le probleme pour la famille de M. Tien conformement a la reglementation'.
Non seulement les voisins ont affirme mais lors de la reunion de travail du 3 octobre l'ancien proprietaire de la parcelle de terrain M. Vu Thanh Ngoc a egalement confirme dans le proces-verbal comme suit : En 1993 j'ai transfere une partie de la parcelle de terrain a M. Nguyen Cao Tien. En 1995 ma famille a construit une maison stable jusqu'a present adjacente a la parcelle de terrain de M. Tien. Actuellement la famille utilise une limite de securite stable aucun litige n'est
La demande de depot d'un reçu de perception d'argent date de plus de 20 ans
Dans le proces-verbal de travail fourni par les habitants il est clairement indique l'avis de Mme Nguyen Thi Thinh chef du departement de l'economie des infrastructures et de la ville du quartier de Phu Luong comme suit : Il est demande a la famille de M. Nguyen Cao Tien de verifier le dossier de stockage de voir s'il y a encore un reçu de paiement des frais et taxes lors de la reception du certificat de droit d'utilisation du sol et des dossiers lies a la parcelle de terrain au departement de l'economie des infrastructures et de la ville afin d'
Immediatement apres la reunion de travail du 3 octobre le meme jour M. La Quang Thuc president du Comite populaire du quartier de Phu Luong a signe le document n° 910/UBND- KTHT&DT concernant le traitement du dossier de M. Nguyen Cao Tien.
Dans ce document officiel le Comite populaire du quartier de Phu Luong a indique : lors de la conference (le 3 octobre) le quartier a demande a M. Nguyen Cao Tien de verifier les dossiers de stockage de fournir un reçu de perception des frais et taxes lors de la reception du certificat de droit d'utilisation du sol et des dossiers lies a la parcelle de terrain.
Apres que la famille ait fourni et compile le dossier le Comite populaire du quartier procede a un examen et a un examen afin de prendre les mesures suivantes.
Le Comite populaire du quartier a declare que sur la base des bases susmentionnees le quartier n'avait pas suffisamment de base pour resoudre et renvoyer tous les dossiers que M. Nguyen Cao Tien avait soumis.
S'adressant au journal Lao Dong sur cette question le representant de la famille de M. Nguyen Cao Tien a declare que la demande du Comite populaire du quartier d'ajouter un reçu de perception d'argent datant de plus de 20 ans n'etait pas convaincante. En effet cela n'est rien de moins que de rendre la vie difficile a la famille.
De plus le titre foncier n° A993995 n'a pas de contenu indiquant les obligations financieres de l'utilisateur du terrain. Pourquoi le quartier demande-t-il cette question?
M. La Quang Thuc president du Comite populaire du quartier de Phu Luong a declare que ce dossier est tres complexe et qu'il sera verifie et reexamine avec les journalistes.
