Les choses a faire si vous voulez construire une maison sur des terres agricoles

Thạch Lam |

Les menages les familles et les individus souhaitant construire des logements sur des terres agricoles doivent effectuer le changement de destination des terres conformement a la reglementation.

Selon le paragraphe 5 de l'article 116 de la loi fonciere de 2024 les menages et les particuliers sont autorises a modifier l'affectation des terres agricoles dans les zones residentielles et les terres agricoles dans la meme parcelle de terrain avec un terrain residentiel si cela est conforme a la planification de l'utilisation des terres conformement aux dispositions de la loi sur la planification urbaine approuvee par l'autorite competente.

En consequence la procedure de conversion des terres agricoles en terres residentielles est prevue a l'article 227 de la loi fonciere de 2024 comme suit :

Les cas de changement de destination des terres doivent etre autorises par l'organisme d'Etat competent et sont effectues selon les procedures et procedures suivantes :

- Les utilisateurs de terrain soumettent un dossier de demande de changement d'affectation des terres conformement a la reglementation.

- L'organisme charge de la gestion fonciere verifie les conditions de changement de destination des terres. Si les dossiers ne repondent pas aux reglementations il oriente les utilisateurs de terres a completer les dossiers et a les remettre a l'organisme charge de la gestion fonciere.

- L'organisme charge de la gestion fonciere est responsable des responsabilites suivantes :

+ En cas d'application du prix du terrain dans le bareme des prix fonciers pour calculer les frais d'utilisation des terres et les frais de location des terres l'organisme charge de la gestion fonciere etablit un dossier et le soumet au Comite populaire competent pour emettre une decision autorisant le changement de destination des terres l'attribution de terres et la location de terres ;

+ Pour le cas de la determination d'un prix specifique du terrain pour calculer les frais d'utilisation du sol et les frais de location du sol l'organisme charge de la gestion fonciere etablit un dossier et le soumet au Comite populaire competent pour emettre une decision autorisant le changement d'usage du sol l'attribution de terrains et la location de terrains ; organiser la determination du prix du terrain et soumettre a l'organisme competent l'approbation du prix du terrain pour calculer les frais d'utilisation du sol et les frais de

- Les utilisateurs de terrain paient l'utilisation des terres et la taxe fonciere conformement aux dispositions de la loi. Dans le cas ou la reduction de l'utilisation des terres et de la taxe fonciere est accordee l'organisme percevant les terres et la taxe fonciere reduira l'utilisation des terres et la taxe fonciere pour les utilisateurs de terres.

- L'organisme charge de la gestion fonciere signe un contrat de location de terrain dans le cas ou l'Etat loue des terres ; transfere le dossier a l'organisme d'enregistrement foncier ou a la succursale de l'organisme d'enregistrement foncier pour effectuer l'enregistrement la delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres et de droit de propriete des biens lies aux terres la mise a jour la correction de la base de donnees foncieres des dossiers geographiques et la remise de certificats de droit

- Dans le cas de la reception du transfert des droits d'utilisation des terres et du changement de destination des terres la procedure d'enregistrement du transfert des droits d'utilisation des terres est effectuee simultanement avec la procedure de changement de destination des terres conformement a la reglementation.

Thạch Lam
Nouvelles connexes

En cas de non-transfert de terres agricoles vers des terres residentielles

|

La question de savoir s'il est possible de transferer des terres agricoles en terres residentielles depend du moment reel et du plan d'utilisation des terres approuve.

Les avantages et les difficultés de l'équipe vietnamienne U22 aux SEA Games 33

|

L'équipe vietnamienne U22 entre dans une phase de préparation importante pour les SEA Games 33 en Thaïlande.

Phil Foden a marqué deux fois, Man City a remporté une victoire spectaculaire contre Leeds United

|

Dans la nuit du 29 novembre (heure du Vietnam), Man City a battu Leeds United 3-2 lors de la 13e journée de la saison 2025-2026 de Premier League.

La police bloque la route menant à l'ancien siège de l'équipe de gestion du marché n° 4 à Lạng Sơn

|

Lạng Sơn - Les forces de police ont bloqué la route menant à l'ancien siège de l'équipe de gestion du marché n° 4 à Lạng Sơn.

Hoa Minzy a remporté un double prix, Nguyen Van Chung a remporté un gros prix aux Vietnam iContent Awards

|

Hô Chi Minh-Ville - Dans la soirée du 29 novembre la cérémonie de remise des prix Vietnam iContent Awards 2025 s'est déroulée au gymnase de la 7e région militaire. Hòa Minzy est devenue le centre d'attention avec deux prix importants.

L'exploitation du fonds foncier public ne consiste pas à collecter des revenus mais doit viser une efficacité durable

|

M. Phan Thái Bình - vice-président du Comité populaire de la ville de Đà Nẵng a souligné que l'exploitation du fonds foncier public ne se limite pas à la collecte des recettes mais vise une efficacité durable.

Lorsque les pêcheurs apportent la technologie partent ensemble en mer pour se protéger des violations de l'UUUU

|

An Giang - En effectuant simplement un simple scan de code QR les pêcheurs peuvent consulter pleinement toutes les réglementations légales relatives à la lutte contre l'exploitation IUU.

Un grand incendie à Hô Chi Minh-Ville fait un mort un homme et des maisons se sont effondrées

|

Hô Chi Minh-Ville - Une forte explosion s'est produite sur la rue Nguyễn Thị Bưa secouant les maisons des habitants et tuant un homme.

Xây nhà trên đất nông nghiệp rồi nộp phạt vẫn bị phá dỡ

Thạch Lam |

Chị Nguyễn Thị Tâm (Ninh Bình) có câu hỏi xây nhà trên đất nông nghiệp rồi nộp phạt thì có bị phá dỡ nữa không?

Trường hợp chuyển đổi đất nông nghiệp được miễn thuế và lệ phí

Thạch Lam |

Dưới đây là trường hợp chuyển đổi quyền sử dụng đất nông nghiệp được miễn thuế và lệ phí, bạn đọc có thể tham khảo.

En cas de non-transfert de terres agricoles vers des terres residentielles

Thạch Lam |

La question de savoir s'il est possible de transferer des terres agricoles en terres residentielles depend du moment reel et du plan d'utilisation des terres approuve.