De nouvelles reglementations profitent aux particuliers qui transferent et utilisent des terres agricoles

Huy Hùng |

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a declare que de nombreux contenus lies aux terres agricoles suscitent l'interet.

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a reçu une petition des electeurs de la ville de Hanoï transmise par le Comite populaire et de surveillance de l'Assemblee nationale avec le contenu : 'Les electeurs demandent qu'apres l'organisation les autorites locales a 2 niveaux doivent se soucier de diriger et de mettre en œuvre la resolution n° 19-NQ/TW du 16 juin 2022 du Comite central du Parti sur l'agriculture les agriculteurs et les zones rurales jusqu'en 2030 vision jusqu'en 2045

Parmi celles-ci il est necessaire d'avoir des politiques pour proteger les terres specialisees dans la culture du riz afin d'ameliorer la vie des agriculteurs afin que les agriculteurs puissent cultiver du riz en toute tranquillite d'esprit en assurant la securite alimentaire nationale durable.

Concernant cette recommandation le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a donne son avis suivant : Afin d'orienter et de promouvoir le developpement de l'agriculture et des zones rurales le 16 juin 2022 la cinquieme conference du Comite central du Parti (departement XIII) a adopte la resolution n° 19-NQ/TW sur l'agriculture les agriculteurs et les zones rurales jusqu'en 2030 avec une vision jusqu'en 2045. Pour mettre en œuvre la resolution n° 19-NQ/TW le gouvernement a promul

Apres plus de 2 ans de mise en œuvre de la resolution n° 26/NQ-CP ; les objectifs et les taches specifiques ont ete et sont mis en œuvre dans les delais et garantissent la qualite et l'efficacite ; de nombreux mecanismes et politiques ont ete modifies completes et promulgues notamment la loi fonciere qui a ete adoptee par l'Assemblee nationale de la XVe legislature lors de la sixieme session extraordinaire modifiee et completee dans le sens de la promotion de l'accumulation et de la concentration des terres pour

En ce qui concerne la protection des terres de culture de riz la garantie de la securite alimentaire est une politique coherente du Parti et de l'Etat vietnamiens. Dans l'esprit de la resolution n° 18- NQ/TW du 16 juin 2022 tout en heritant des dispositions de la loi fonciere a travers les periodes la loi fonciere actuelle continue de reglementer la protection stricte la gestion et l'utilisation des terres de culture de riz en particulier :

(1) Le contenu de la planification de l'utilisation des terres au niveau provincial comprend la demarcation des zones d'utilisation des terres qui doivent etre strictement gerees : terres rizicoles cultivees terres forestieres specialisees terres forestieres de protection et terres forestieres produites en foret naturelle (point d paragraphe 2 article 65 de la loi fonciere de 2024) ;

(2) Lors du changement d'affectation des terres rizicoles a d'autres fins l'utilisateur des terres doit demander l'autorisation de l'organisme d'Etat competent (points a et b paragraphe 1 article 121 de la loi fonciere de 2024) ;

(3) Les particuliers qui ne produisent pas directement dans l'agriculture qui acceptent le transfert ou la donation de droits d'utilisation des terres de culture de riz depassant le delai prevu a l'article 176 de la loi fonciere de 2024 doivent creer une organisation economique et avoir un plan d'utilisation des terres de culture de riz approuve par le president du Comite populaire communal a l'exclusion du cas ou le beneficiaire de l'attribution est un heritier (article 7 paragraphe 1 de l'article 45 de la loi fonciere

(4) L'organisation economique autorisee a recevoir le transfert des droits d'utilisation des terres agricoles doit avoir un plan d'utilisation des terres agricoles approuve par le president du Comite populaire communal (article 6 paragraphe 1 de l'article 45 de la loi fonciere de 2024 point a paragraphe 1 de l'article 5 du decret n° 151/2025/ND-CP).

Afin d'exploiter et d'utiliser efficacement les terres agricoles d'ameliorer la vie des agriculteurs et d'assurer la durabilite de la securite alimentaire nationale au point a du paragraphe 1 de l'article 218 de la loi fonciere de 2024 qui stipule que 'les terres agricoles sont utilisees combinees a des fins commerciales de services d'elevage et de culture de plantes medicinales' cette disposition a egalement inclus l'utilisation combinee multi-usages des terres de culture de riz a des fins commerciales de services

Parallelement au paragraphe 2 de l'article 182 de la loi fonciere de 2024 il est stipule que l'Etat a des politiques de soutien a l'investissement dans la construction d'infrastructures et l'application de la science et de la technologie modernes a la zone de planification de la culture de riz a rendement eleve et de haute qualite ; la protection des terres de culture de riz et la limitation du transfert des terres de culture de riz a des fins non agricoles.

En outre le gouvernement a promulgue le decret n° 112/2024/ND-CP du 11 septembre 2024 reglementant en detail les terres de culture du riz qui a concretise un certain nombre de politiques de soutien aux localites pour la production de riz telles que un soutien de 1 500 000 VND/ha/an pour les terres specialisees de culture du riz et 750 000 VND/ha/an pour les terres de culture du riz restantes un soutien supplementaire de 1 500 000 VND/ha/an pour les terres specialisees de culture du riz

Selon le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement les politiques susmentionnees montrent l'interet du Parti et de l'Etat pour la protection des terres de culture de riz afin d'ameliorer les revenus et la vie des agriculteurs tout en encourageant les secteurs economiques en particulier l'economie privee et l'economie collective a participer au processus de restructuration et de developpement agricole de maniere durable et moderne contribuant a assurer la securite alimentaire nationale et a creer des percees pour le developpement du pays.

Huy Hùng
Nouvelles connexes

Procedures d'emission de livres rouges en raison de l'evolution des terres agricoles selon le plan de consolidation des terres

|

La conversion de parcelles pour concentrer les terres agricoles sera enregistree en titre foncier conformement aux dispositions du decret 102/2024/ND-CP et du decret 226/2025/ND-CP.

En cas de non-transfert de terres agricoles vers des terres residentielles

|

La question de savoir s'il est possible de transferer des terres agricoles en terres residentielles depend du moment reel et du plan d'utilisation des terres approuve.

Actualisation du delai de mise en œuvre des nouvelles procedures foncieres confiees au niveau communal a partir du 25 septembre

|

Le niveau communal prendra en charge un certain nombre de procedures supplementaires liees a la recuperation des terres.

En panne budgetaire le gouvernement americain ferme presque certainement a partir d'aujourd'hui 1er septembre

|

Le gouvernement americain doit presque certainement fermer pour la premiere fois en 7 ans en raison de l'impasse sur le projet de loi budgetaire.

Close-up des routes cotieres de pres de 5 000 milliards de yens suspendus

|

Hung Yen - La route cotiere a un investissement total de pres de 5 000 milliards de dongs avec une longueur totale de plus de 43 km avant le jour de la finition.

Lautaro Martinez a sublime, Inter a remporte le deuxieme match consecutif en Ligue des champions

|

Aux premieres heures du 1er octobre (heure vietnamienne) l'Inter Milan a battu de maniere convaincante Slavia Prague lors du deuxieme match de la phase de groupes de la Ligue des champions 2025-2026.

De nombreuses personnes a Hanoï doivent attendre le nouveau mois dans la rue depenser quelques millions pour sauver des voitures dans les zones inondees

|

Hanoï - Plus d'une heure du matin le 1er octobre de nombreuses routes sont toujours inondees profondement de nombreux travailleurs ne peuvent pas rentrer chez eux.

La lieutenant-general Nguyen Van Gau occupe le poste de vice-ministre de la Defense

|

Le Premier ministre nomme le lieutenant-general Nguyen Van Gau - secretaire du comite provincial du parti de Bac Ninh - au poste de vice-ministre de la Defense nationale.

Procedures d'emission de livres rouges en raison de l'evolution des terres agricoles selon le plan de consolidation des terres

Như Hạ (T/H) |

La conversion de parcelles pour concentrer les terres agricoles sera enregistree en titre foncier conformement aux dispositions du decret 102/2024/ND-CP et du decret 226/2025/ND-CP.

En cas de non-transfert de terres agricoles vers des terres residentielles

Thạch Lam |

La question de savoir s'il est possible de transferer des terres agricoles en terres residentielles depend du moment reel et du plan d'utilisation des terres approuve.

Actualisation du delai de mise en œuvre des nouvelles procedures foncieres confiees au niveau communal a partir du 25 septembre

Huy Hùng |

Le niveau communal prendra en charge un certain nombre de procedures supplementaires liees a la recuperation des terres.