Hanoï accélère la libération du site du lac de régulation Phu Do

Minh Hạnh |

Hanoï accélère la libération du site du projet de lac de régulation Phu Do - un ouvrage urgent pour réduire les inondations dans la zone ouest de la capitale.

Le lac de régulation Phu Do est l'un des 10 projets urgents approuvés par le Comité populaire de la ville de Hanoï pour résoudre la situation d'inondation prolongée dans la zone ouest de la capitale.

Le projet a un investissement total d'environ 800 milliards de dongs, une grande échelle avec une superficie de surface d'eau de 31,5 ha, une superficie totale de terrain à bâtir de 33,71 ha. La ville a identifié qu'il s'agissait d'un projet urgent, nécessitant de donner la priorité aux ressources et de raccourcir au maximum les procédures pour améliorer l'efficacité du drainage, dans un contexte où la zone est souvent profondément inondée après de fortes pluies.

Déterminant clairement le rôle du projet, le quartier de Tu Liem s'est concentré sur la mise en œuvre des travaux de déblaiement du site (GPMB) avec un esprit résolu et synchrone. L'objectif fixé est de remettre le "site propre" avant la saison des pluies de 2026, créant ainsi des conditions pour la construction des éléments essentiels; l'avancement de l'ensemble du projet doit être achevé au quatrième trimestre 2026 conformément aux exigences de la ville de Hanoï.

Hà Nội tăng tốc giải phóng mặt bằng Dự án hồ điều hòa Phú Đô. Ảnh: Minh Hạnh
Hanoï accélère la libération du site du projet de lac de régulation Phu Do. Photo: Minh Hanh

Immédiatement après que le Comité populaire de la ville de Hanoï a publié la décision n° 6076/QĐ-UBND du 7 décembre 2025 concernant la construction d'un ouvrage d'urgence du projet "Investissement dans la construction du lac de régulation Phú Đô, quartier de Từ Liêm" et que le Comité de gestion des projets d'investissement dans la construction d'infrastructures techniques et agricoles de la ville de Hanoï a publié le document n° 2131/BQLHTKT&NN-MT du 9 décembre 2025, le Comité populaire du quartier de Từ Liêm a rapidement mis en œuvre les étapes de GPMB conformément à la procédure.

Afin d'assurer le progrès, le Comité populaire du quartier de Từ Liêm a mis en place des groupes de travail spécialisés, a mis en place des points d'accueil des citoyens, a désigné des fonctionnaires pour guider et expliquer directement les politiques d'indemnisation et de soutien conformément à la réglementation. Dans le même temps, la localité a organisé un recensement et un examen de près de 20 hectares de terres relevant de la récupération, impliquant plus de 260 ménages possédant des terres agricoles et environ 140 ménages possédant des ouvrages sur les terres.

À ce jour, plus de 18 hectares de terres ont été récupérés, dont environ 9 hectares de « surface propre » ont été remis à l'unité de construction.

Đẩy nhanh giải phóng mặt bằng Dự án hồ điều hòa Phú Đô. Ảnh: Minh Hạnh
Accélérer la libération du site du projet de lac de régulation Phu Do. Photo: Minh Hanh

Selon M. Lê Việt Bắc Anh - Vice-président du Comité populaire du quartier de Từ Liêm, le projet est identifié comme une tâche politique centrale. Le quartier a mobilisé l'ensemble du système politique, renforcé le dialogue et la propagande pour que les gens comprennent clairement les avantages à long terme du projet. "Le point de vue de la localité est de respecter les réglementations, de mettre en œuvre tous les régimes, de faire avancer rapidement mais de toujours garantir les droits légitimes des personnes", a souligné M. Bắc Anh.

En tant que l'un des ménages qui a remis les terres tôt, M. Nguyen Huy Khoi (TDP Tan My, quartier de Tu Liem) a déclaré que sa famille avait convenu d'un plan de compensation et signé un procès-verbal de remise de près de 3 000 m2 de terres agricoles. Selon M. Khoi, les habitants soutiennent la politique de l'État et souhaitent que les autorités continuent à avoir des politiques de soutien, créant des moyens de subsistance stables pour les ménages dont les terres ont été récupérées.

De nombreux ménages du TDP 15 Tan My estiment également que la mise en œuvre rapide du projet mettra fin à la situation des terres abandonnées et des clôtures en tôle qui présentent un risque potentiel d'insécurité. Une fois le bassin de régulation achevé, la zone non seulement réduira les inondations, mais formera également un espace écologique et un paysage urbain spacieux et propre.

Le représentant du Comité populaire du quartier de Từ Liêm a déclaré qu'il s'agissait d'un projet d'urgence, de sorte que la localité propose activement aux niveaux supérieurs d'envisager d'appliquer un mécanisme spécial d'indemnisation et de soutien. Il est prévu que le plan d'indemnisation soit établi et rendu public afin que les habitants puissent saisir des informations avant les vacances du Têt Nguyên Đán.

Le représentant du Comité de gestion des projets d'investissement et d'infrastructure du quartier de Tu Liem a déclaré qu'une fois achevé, le lac de régulation Phu Do jouera un rôle important dans la réduction de la pression du drainage pour les grands axes de transport, l'ajout d'espaces verts, l'amélioration de l'environnement de vie, contribuant à la rénovation urbaine et à l'amélioration de la qualité de vie des habitants de la région ouest de la capitale. "Le consensus des habitants a contribué de manière importante à accélérer le processus de déblaiement du site, assurant l'efficacité globale du projet", a déclaré le représentant.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

Hanoï investit près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence

|

Hanoï - Investissement de près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence, priorité à l'achèvement avant la saison des pluies et des tempêtes 2026.

La lutte contre les inondations dans les zones urbaines nécessite des mesures urgentes

|

Le 6 février, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Duy Ngọc, s'est rendu pour inspecter la mise en œuvre de la correction et de la résolution de 5 points de blocage majeurs dans certaines communes et quartiers de la ville de Hanoï.

Système de réservoirs souterrains de 125 millions de m3 et le problème des inondations de la capitale

|

L'information selon laquelle Hanoï prévoit de construire un système de réservoirs souterrains géants d'une capacité totale d'environ 125 millions de m3 pour lutter contre les inondations intéresse les habitants. Parce que l'histoire "Hanoï est inondée à chaque pluie" est devenue une obsession familière, en particulier dans le centre-ville.

De nombreuses routes ne peuvent toujours pas etre ouvertes a la circulation. Hanoï ouvre les voies de drainage des reservoirs d'eau

|

En raison de l'impact de la tempete n° 5 dans l'apres-midi du 26 août de nombreuses routes de la ville de Hanoï sont encore inondees et ne peuvent pas circuler normalement.

Un camion se renverse sur l'autoroute Diễn Châu - Bãi Vọt, grave embouteillage

|

Nghệ An - Un camion s'est renversé sur l'autoroute Diễn Châu - Bãi Vọt, provoquant des embouteillages dans les deux sens, les forces de l'ordre ont dû réguler la circulation d'urgence.

Préparation pour la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs et du Mois d'action pour la SST 2026

|

Quang Ninh - Les préparatifs pour la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs et du Mois d'action pour la SST 2026 le matin du 24 avril sont pratiquement achevés.

Le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville intervient dans l'affaire B Ray qui a suscité la controverse à cause d'une phrase de rap choquante

|

Le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré avoir pris connaissance des informations reflétées et coordonner avec les agences concernées pour examiner l'affaire du rappeur B Ray exprimant une phrase de rap choquante.

Le président de Hanoï présente 3 solutions pour mettre rapidement en œuvre la loi sur la capitale (amendée) dans la vie

|

Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Vu Dai Thang, a affirmé que la ville mettrait en œuvre de manière proactive et synchrone de nombreuses solutions pour mettre rapidement en œuvre la loi sur la capitale (amendée) dans la vie.

Hanoï investit près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence

Minh Hạnh |

Hanoï - Investissement de près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence, priorité à l'achèvement avant la saison des pluies et des tempêtes 2026.

La lutte contre les inondations dans les zones urbaines nécessite des mesures urgentes

Hoàng Lâm |

Le 6 février, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Duy Ngọc, s'est rendu pour inspecter la mise en œuvre de la correction et de la résolution de 5 points de blocage majeurs dans certaines communes et quartiers de la ville de Hanoï.

Système de réservoirs souterrains de 125 millions de m3 et le problème des inondations de la capitale

Nhóm phóng viên |

L'information selon laquelle Hanoï prévoit de construire un système de réservoirs souterrains géants d'une capacité totale d'environ 125 millions de m3 pour lutter contre les inondations intéresse les habitants. Parce que l'histoire "Hanoï est inondée à chaque pluie" est devenue une obsession familière, en particulier dans le centre-ville.

De nombreuses routes ne peuvent toujours pas etre ouvertes a la circulation. Hanoï ouvre les voies de drainage des reservoirs d'eau

Minh Hạnh |

En raison de l'impact de la tempete n° 5 dans l'apres-midi du 26 août de nombreuses routes de la ville de Hanoï sont encore inondees et ne peuvent pas circuler normalement.