90 jours pour construire et achever la base de donnees foncieres et les informations sur les titres fonciers
Le Comite populaire de la ville de Hanoï vient de publier la lettre officielle n° 4961/UBND-NNMT sur la mise en œuvre de la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de donnees nationale sur le foncier.
En consequence sur la base des instructions du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement sur la mise en œuvre de la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de donnees nationale sur les terres le Comite populaire municipal a charge le Departement de l'Agriculture et de l'Environnement de presider de coordonner avec les unites concernees de conseiller de creer un comite de pilotage et un groupe de travail au niveau municipal pour elaborer un plan detaille de mise en œuvre de la campagne ; la date limite d'achevement
Les comites populaires des quartiers et des communes creent un comite de pilotage de niveau de base pour organiser la mise en œuvre de la campagne de 90 jours de construction et d'achevement de la base de donnees foncieres conformement a la reglementation achevee avant le 10 septembre 2025 ; Parallelement collecter des informations sur les certificats de droit d'utilisation des terres et de logements les cartes d'identite/cartes de citoyen des proprietaires fonciers qui n'ont pas de donnees foncieres ; cela acheve avant le 15 novembre
Le Departement de la culture et des sports en coordination avec le Departement de l'agriculture et de l'environnement et les comites populaires des quartiers et des communes sensibilise et diffuse le contenu ci-dessus.
En mettant en œuvre la connexion et le partage de donnees foncieres pour recevoir et traiter les procedures administratives foncieres
Le Centre des services administratifs publics de la ville preside et coopere avec le Departement des sciences et technologies le Departement de l'agriculture et de l'environnement le Departement des impots de la ville et les Comites populaires des quartiers et des communes pour mettre en œuvre la connexion et le partage de donnees foncieres afin de recevoir et de resoudre les procedures administratives relatives aux terres et aux biens lies aux terres et de determiner les obligations financieres des personnes et des entreprises ; delai d'achevement avant le

Le Departement des sciences et technologies de Hanoï preside la mise en œuvre de la garantie de la securite de la sûrete et de la confidentialite des informations et des donnees du systeme en fonctionnement dans la ville ; elabore un plan de prevention des incidents en assurant un service aux citoyens et aux entreprises fluide et sans interruption.
Le Comite populaire de la ville a egalement demande au Departement de la police de la gestion administrative de l'ordre social (ministere de la Securite publique) au Departement de la gestion fonciere au Departement de la transformation numerique (ministere de l'Agriculture et de l'Environnement) et a la police de la ville de cooperer pour guider les departements les secteurs et les unites de la ville de Hanoï dans l'accomplissement des taches du plan. Les unites susmentionnees
Le Comite populaire de la ville de Hanoï a charge le Departement de l'agriculture et de l'environnement d'etre le point central pour encourager et synthetiser les resultats de la mise en œuvre du plan 515/KH-BCA-BNN&MT du 31 août 2025 du ministere de la Securite publique et du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement. Les unites concernees sont responsables de rendre compte periodiquement au Departement de la synthese et de conseiller le Comite populaire de la ville pour qu'il dirige et